"在流回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在流回 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人才回流 | प रत भ प नआर गमन |
这个信徒在水上来回横穿河流 他说 | The disciple crosses back and forth walking on the water. |
把流浪鬼帶回家! | Bring home all the vagabonds! |
在这里不妨指出 大规模的难民回流越来越多地是流往两种地区 | Suffice it to say, by way of example, that two types of regions may have to bear a disproportionate burden of the large scale return of refugees. |
C. 流离失所者的返回 | C. Returns of displaced persons |
混杂人流与便利返回 | Composite flows and facilitation of return |
流便 回到 坑邊 見約瑟 不 在 坑裡 就 撕裂 衣服 | Reuben returned to the pit and saw that Joseph wasn't in the pit and he tore his clothes. |
接着我们回到过去 美国始终在主流的右侧 | And we can see that the United States goes to the right of the mainstream. |
流 便 回 到 坑 邊 見 約 瑟 不 在 坑 裡 就 撕 裂 衣 服 | Reuben returned to the pit and saw that Joseph wasn't in the pit and he tore his clothes. |
流便 回到 坑邊 見約瑟 不 在 坑裡 就 撕裂 衣服 | And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes. |
流 便 回 到 坑 邊 見 約 瑟 不 在 坑 裡 就 撕 裂 衣 服 | And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes. |
预期难民和流离失所者会在今年大批返回 | This year was expected to be a year when large numbers of refugees and displaced persons would return. |
21. 境内流离失所者继续在返回他们的原居地 | The return of internally displaced persons to their places of origin continue to take place. |
好在这些排放物 从海洋流向空气再回流海洋的过程 或多或少还算平衡 | Thankfully, the flux, in other words, the flow of emissions from the ocean to the atmosphere and vice versa, is more or less balanced. |
C. 流离失所者的返回 87 93 | C. Return of displaced persons 87 93 20 |
EC 48 SC CRP.29 混合难民流动及其与难民外流的关系 包括无须国际保护者的返回 以及在全球范围方便返回问题 | EC 48 SC CRP.29 Composite Flows and the Relationship to Refugee Outflows, Including Return of Persons not in Need of International Protection, as well as Facilitation of Return in its Global Dimension |
感情可以流动 从我到你 轮回 | The emotions can flow from me to you and back. |
三 短暂时间的流星回波数 7 | III. Number of meteor echoes as a fraction of time 6 |
图三. 短暂时间的流星回波数 | Figure III. Number of meteor echoes as a fraction of time |
三 难民和返回者流动的后果 | III. CONSEQUENCES OF REFUGEE AND RETURNEE MOVEMENTS |
哪怕隔着不同的桌子 人们也可以来来回回地交流 | Even with their separate tables, they can talk back and forth. |
5. 投资政策回顾 各国经验交流 | Investment policy reviews Exchange of national experiences |
十五. 难民和流离失所者的回返 | Returns of refugees and displaced persons |
有关难民 回返者和流离失所者 | RELATING TO REFUGEES AND DISPLACED |
回返者和流离失所者咨询局向米桑省54 258名回返者和境内流离失所者提供了法律咨询 | The Returnee and Displaced Persons Advisory Bureau provided legal counselling to 54,258 returnees and internally displaced persons in the Missan governorate. |
萬一回購咗隧道呢 幾條隧道重新分過啲人流同埋車流呢 | But what if the tunnel was re purchased such that the flows of people and traffic were re directed? |
这是怎么回事 我们是怎么让某种流体通过另一种流体的 | How does that happen? How do you make something flow through something? |
在难民和境内流离失所者的潮流形成之初 根据流离失所者的保护需要 部署有效的维和存在能提供必要的安全环境 防止流离失所并帮助尽早回返 | An effective peacekeeping presence early in the movement of refugees and internally displaced persons that responds to the protection needs of the displaced can provide the necessary security environment to prevent displacement and facilitate an early return. |
但是1918年的流感并不是这么回事 | But it turns out that in 1918 that was not the case at all. |
B. 难民 回返者和境内流离失所者 | Refugees, returnees and internally displaced persons |
D 难民和国内流离失所者的回返 | Return of refugees and internally displaced persons |
那个老流氓又回到镇子上了是么 | So that old rascal's back in town? |
像一个人的爱 带着欲望和后悔回来 像鲜血又流回心脏, | Like a man's love comes back with wanting and regrets, like the blood runs back to the heart, that's how life circulates. |
45. 人道主义界也正在支持伊图里的境内流离失所者回返 | The humanitarian community is also supporting the return of internally displaced persons in Ituri. |
收悉的资料表明 流离失所者的返回率存在着很大的差异 | Information received indicates vast differences in the rate of return of the displaced. |
现住在东部斯拉沃尼亚地区克族人房中的塞族流离失所者 他们的返回被看作是克族流离失所者返回这一地区的先决条件 | The return of displaced Serbs now living in Croat houses in the Eastern Slavonia region is seen as a precondition for the return to the region of Croat displaced persons. |
4. 在布隆迪有许多流离失所的人 在国外则有许多难民 但一些返回者在收回自己的土地方面遇到了困难 | There were large numbers of displaced persons within the country and many refugees outside it, while some of the returnees encountered difficulties in recovering their land. |
通过在回返社区执行速效项目向国内流离失所者提供援助 | Assistance to internally displaced persons is provided through quick impact projects in the returnee communes. |
83. 但是 外流的难民现在大批回归 很可能会使情况出现恶化 | 83. The problem might well worsen, however, and become complicated with the large scale return of refugees. |
项目5 投资政策回顾 各国经验交流 | Item 5 Investment policy reviews Exchange of national experiences |
뷸难民 回返者和流离失所者的问题 | RELATING TO REFUGEES, RETURNEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN |
A. 难民和流离失所者的返回 1 3 3 | A. Return of refugees and displaced persons |
B. 难民和流离失所者的返回 8 13 4 | B. Return of refugees and displaced persons |
利比里亚难民 回返者和流离失所者 | Liberian refugees, returnees and internally displaced persons |
一会他回来了 带着这种下流的笑容 | And when he's back after a while He's got this nasty little smile |
相关搜索 : 回流 - 回流 - 回流 - 回流 - 回流 - 流回 - 流体回流 - 流回路 - 回交流 - 回流焊 - 返回流 - 回流管 - 流回报 - 节流回