"在环境压力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在环境压力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该框架表明 动因向环境施加压力 而压力会诱发环境状态或条件的改变
The DPSIR framework states that driving forces exert pressures on the environment and that these pressures can induce changes in its state or condition.
127. 加压舱将提供一个大气压力的环境
The pressurized module will provide an environment of one atmospheric pressure.
前几集 我们讲了 如果系统压力恒定 或者所在的环境压力恒定
We've learned over the last several videos that if we have a system undergoing constant pressure, or it's in an environment with constant pressure, that its change in enthalpy is equal to the heat added to the system.
此外 它将处理有关国际水域的环境压力问题
In addition, it will address issues related to environmental pressures on international waters.
然而 采矿业的存在也可加大对人权的压力 特别在某些危险环境下
However, the presence of the extractive industry can also add stress to human rights, particularly in the context of certain risk situations.
115. 世界各地城市地区都面临巨大的环境压力 但在亚洲迅速变动的城市中,对这些压力的感觉最强烈
115. There are mounting environmental pressures on urban areas all over the world, but they are felt most strongly in Asia s rapidly changing cities.
1970年代一些发达国家对环境规划署环境基金直接施加的压力使联合国不再对环境和发展问题采取综合处理办法
The direct pressure exerted by some developed countries on the Environment Fund of UNEP in the 1970s had helped to steer the Organization away from an integrated approach to environment and development problems.
经济斗争具有环境层面 有人口压力和经济压力 例如同养牛有关的压力 以及争夺日益稀少的资源 例如土地和水源
There is population pressure and economic pressure related to cattle raising, for instance and competition for ever scarcer resources, such as land and water.
这就加大了对自然环境的压力 并增加了土地退化的风险
This has put greater pressure on the natural environment and increased the risks of land degradation.
因此 我国的自然资源面临很大压力 环境随后也有所恶化
There is, therefore, strong pressure on our natural resources and subsequent degradation of the environment.
通过改变我们的环境 我们找寻到新的压力来 促使我们进化
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.
正如石油和天然气的供应压力导致能源价格上涨一样 环境压力现在可能会抬高世界很多地方的食品和用水价格 由于今年发生在美国 欧洲 澳大利亚和世界其他国家的热浪 干旱和其他气候灾难 小麦的价格目前已经飙升到几十年来的最高点 这样 环境压力对人们的影响就已经到达了底线¾环境压力正在影响全世界民众的收入和生活
Just as pressures on oil and gas supplies have driven up energy prices, environmental stresses may now push up food and water prices in many parts of the world. Given the heat waves, droughts, and other climate stresses across the US, Europe, Australia, and elsewhere this year, wheat prices are now shooting up to their highest levels in decades.
孕妇的食物和压力水平 就象标杆一样给出了 她所处环境的线索
The pregnant woman's diet and stress level in particular provide important clues to prevailing conditions like a finger lifted to the wind.
那是 就一如你们所知的 生物生活在特殊的生物环境 和特殊的生态环境下 这些环境的生存压力 挑选出那些改变了的 通过随机变异的生物体 来进一步生存
So, as you all know, species lived in particular ecological niches and particular environments, and the pressures of those environments selected which changes, through random mutation in species, were going to be preserved.
人口压力 自然资源 粮食安全 环境 健康不佳和贫穷互间有着重要关系
There are important linkages between population pressures, natural resources, food security, the environment, ill health and poverty.
一方面 从江苏省各级各类生态环境创建成效来看 以绝对优势位居全国首位 但另一方面 资源环境承载压力大
On the one hand, Jiangsu tops in the whole country from the perspective of the establishment achievement of ecological environment of all levels and classes. But on the other hand, the resource and environment pressure is heavy.
然而蜘蛛却能在一般环境的温度和压力 运用死掉苍蝇和水当作原料做出来这种纤维
And yet the spider manages to do it at ambient temperature and pressure with raw materials of dead flies and water.
专家们认为在这个部门的改进最有利于减轻对环境的压力和促使更有效的能源使用
The experts considered that this is a sector where improvements could contribute the most to reducing the stresses on the environment and to a more efficient use of energy.
他指出 沿海区是受到压力最大的环境 但也提供了经济发展的重要机会
He noted that coastal zones are among the environments under most stress, yet offer important opportunities for economic development.
行动纲领 认识到良好的环境是满足不断增长人口的基本需要的必要条件 并提出了解决人类对环境压力的指导方针
The Programme of Action recognizes that meeting the basic human needs of growing populations is dependent on a healthy environment and it provides guidance on how to address the human dimensions of pressures on the environment.
非常恶劣的环境 150摄氏度的高温 10000PSI的压强
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.
生物和网络技术为更好的改变环境 提供了美妙的前景 得以减轻我们在能源方面的压力
Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.
水力 森林和环境保护部环境司国务秘书
Secretary of State, Department of Environment, Ministry of Water, Forests and Environmental
非政府组织对肯尼亚是否执行环境政策表示疑虑 据说环境政策的执行被推迟了几个月 起因于打算在该国投资的私人公司施加的压力
NGOs expressed some scepticism about the implementation of environmental policies in Kenya, which allegedly had been postponed for several months. Reportedly, pressure from private companies trying to invest in the country was held to be responsible for the postponement.
尝试在极端的环境下屏气 检验是否可能降低心率 在如此高压下
I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress.
虽然经济下行压力显现 但中国环保部此前已明确表态 中国应正确处理好环境保护在经济发展中的定位 增强 绿色定力 越是经济增速下行 越不能放松环保 发挥好环境保护对经济的优化作用
Although pressures from slower economic growth have emerged, China s Ministry of Environmental Protection had already made its position clear China should correctly and appropriately position environmental protection in economic growth, and increase green determination . The more economic growth decelerates, the more it should hold fast to environmental protection, and ensure that environmental protection plays a positive role in optimizing the economy.
人力问题和环境
Human concerns and the environment
那么 在你的大脑中产生的 最强大的压倒性的环境 就是你自己
Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you.
含氮环氧乙烷在50 时最高总压力为1百万帕(10巴)
Ethyl chloride Ethylene oxide with nitrogen up to a total pressure of 1MPa (10 bar) at 50 C
还确认联合国环境规划署(环境署)及其合作体在这方面作出的努力
Also recognizing the efforts made by the United Nations Environment Programme (UNEP) and members of its Consortium in this regard,
26. 有人指出 要求中小企业实行管理程序以获得ISO 14001系列标准证明的压力可能会使它们偏离建立环境管理制度的环境目标
26. It was noted that pressures on SMEs to introduce managerial procedures to obtain ISO 14001 certification could detract from the environmental objectives of setting up an EMS.
23. 在环境保护和恢复环境活力方面,继续为建立有形规划能力以及为在环境管理与消除贫穷之间挂钩的方案提供技术合作支助
23. With regard to environmental protection and regeneration, ongoing technical cooperation support is being provided for building physical planning capacities and for programmes that link environmental management with poverty eradication.
胰岛素和IGF 1激素 是特别活跃 在有利条件下 好的时机下 当食物是充足的 没有很多压力的环境下
Well we think that insulin and IGF 1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions in the good times when food is plentiful and there's not a lot of stress in the environment.
134. 环境署 环境信息和评估司和环境自然资源信息网在亚太地区的活动也着眼于数据联网及有关的能力建设以支持环境评估
UNEP DEIA and ENRIN activities in Asia and the Pacific also focused on data networking and related capacity building in support of environmental assessment.
这一概念源自于纸面环境 尽管公约草案努力把纸面环境转换为电子环境 但独一无二特点依然存在
The concept originated in a paper based environment and although the draft convention sought to transpose it into an electronic environment, the characteristic of uniqueness remained.
69 在环境评估 趋势分析和报告方面 能力建设是环境署职能的重要一项
Capacity building is a critical component of the UNEP portfolio in the fields of environmental assessment, trend analysis and reporting.
第二个领域是对环境问题的关注 因为很明显这个问题将给这个世界施加很多压力
The second area that I'm focusing on is the environmental problem, because that's clearly going to put a lot of pressure on this world.
它们这样做是在把今天对自然资源不可持续的开发利用和对自然环境吸收能力过度的压力所造成的损失传给后代
In so doing, they are passing on to future generations the costs of today's unsustainable exploitation of natural resources and the excessive pressures on the absorptive capacity of the natural environment.
潜在的国际贸易压力是采用环管系统的最重要的因素
Potential international trade pressure is the most important factor for adoption of EMS.
领导问题也提了出来 作为有效处理在极度危险工作环境下工作人员压力和安全的关键因素 强调有必要进行舒解压力方面的培训 并且需要解决驻扎在不带家属工作岗位的工作人员的家属所承受的压力
The issue of leadership was also raised as a critical factor in the effective management of staff stress and security in a high risk working environment, which highlighted the need for training in stress management and the need to address the stress experienced by the families of staff members who are based in non family duty stations.
为人工操作环境设计的一套控制措施也许在自动化环境下无法发挥效力
A set of controls designed to operate in a manual environment may not be effective in an automated environment.
62 在西亚 环境署是 阿布扎比全球环境数据倡议 AGEDI 的战略伙伴 支持区域和国家在环境信息开发和管理方面的努力
In West Asia, UNEP is a strategic partner in the Abu Dhabi Global Environmental Data Initiative (AGEDI), supporting regional and national efforts in environmental information development and management.
短期压力永远存在 但可以通过合适的工具克服 改善环境风险定价 气候敏感的信用评级 环境贷款人责任 降低金融稳定的环境风险的措施等 可持续未来是可以获得的 但必须有让它成为可能的政策
Masa depan berkelanjutan akan berada dalam genggaman kita, namun kondisi ini hanya akan terwujud jika kita menerapkan kebijakan yang tepat.
发展中国家认为 气候变化和我们环境无法持久承担的其他压力都需要予以紧迫关注
Developing countries have maintained that climate change and other unsustainable pressures on our environment demand urgent attention.
只有创造一种不同的环境,一种符合相互承认和尊重双方的权利而不是扩张主义政策 傲慢或压迫政策的环境,才能最终消灭暴力和恐怖主义
It will be accomplished by creating a different environment, one that corresponds with mutual recognition, respect for the rights of the parties, instead of expansionist policies, arrogance and policies of repression.

 

相关搜索 : 环境压力 - 压力环境 - 环境压力 - 环境压力 - 环境压力 - 在环境压力下 - 压力的环境 - 环境空气压力 - 在环境 - 在环境 - 在环境 - 在环境 - 在环境 - 高压环境