"在相干"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在相干 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

快干相片
Quick dry Photo
不相干吗?
Isn't it?
这条河相对干净
This is a relatively clean river.
这与她毫不相干
She didn't have anything to do with it.
一直相信她 但是现在我知道是她干的
Kept on believing her. But now I know that she did it.
它是完全不相干的
It's completely irrelevant.
与我又有什么相干
Sure, because of me!
我和威利互不相干
Me and my brother Willie ain't got nothin' to do with each other.
印度还在非洲若干国家有相当广泛的投资
India also has fairly extensive investments in a number of countries in Africa.
我后来在墨西哥 干了一年跟旅游相关的工作 然后又去埃及干了一年
I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt.
不相干的德国消费者
The Irrelevant German Consumer
干得好 罗利 多谢相救
Smart work, Mr. Rowley. Thank you very much.
如果这一行动与联合国及其会员国的义务不相干 那什么才是相干的
If this action is irrelevant to the principles of the United Nations and the obligations of its Members, what, then, is relevant?
在一次晚饭时 我问了他一个毫不相干的问题
Over dinner, I asked him an impertinent question.
为什么你要干涉一件跟你完全不相干的事呢
Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
两个进程无需相互干扰
Neither process need interfere with the other.
我只是不相信是他干的
I just don't believe he did it.
干嘛不对她说相同的话?
Can't you return the compliment?
把眼相擦干净 不合身份
Dry your eyes, baby. It's out of character.
你說的都不相干 為什麼?
Why?
拿着相机跟我来 你想干嘛
Get your cameras, follow me. What you gonna do?
猫在自由落体的时候 做相似的动作 它们扭转躯干
You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies.
真不知道我们在干什么 多年来相信这些胡说八道
I don't know what we're doing, believing in all this nonsense over all these years.
瑞典正在参与欧洲非相干散射科学协会 EISCAT 的工作
Sweden is participating in the work of the European Incoherent Scatter Scientific Association EISCAT.
瑞典正在参与欧洲非相干散射科学协会 EISCAT的工作
Sweden is participating in the work of the European Incoherent Scatter Scientific Association EISCAT.
即使烏干達變得相對地安全
Even though Uganda was relatively safe
那这跟我也没什么相干 大人
No, nor mine now.
我不觉得这和你有什么相干
I don't think that's any of your business.
没有相反证据 琳恩可能干了
There's no proof to the contrary, and Lynne could've done it.
想不明白 Rusty 很难相信是她干的
No idea, Rusty. It's hard to believe she could have done it.
是哈利迪, 相信我 是哈利迪干的!
He made me steal the Bill of Sale, he planned everything.
第6段所提到的在方案预算框架内的员额调动也不相干
The reference in paragraph 6 to the redeployment of posts within the framework of the programme budget was also irrelevant.
丈夫回来与她的痛苦有什么相干
She didn't understand that he had returned.
在那时 他们制作幸运饼干用的模具 和我们在京都看见的非常相似
They back then, actually, made fortune cookies using very much the similar kind of irons that we saw back in Kyoto.
她没有相关执照 之前从没干过这事
She's not licensed for that she has never done it.
我相信他们会提出若干很好的建议
And I am sure that they will come up with some good recommendations.
为什么我要让一个不相干的人搭车
Why should I drag along a third person?
也许我们可以让警察相信是她干的
Maybe we can even make the police believe she did it.
大家互相责难 没人知道是我们干的
Everybody running around accusing everybody else, nobody knowing it was us.
在泰国等若干国家 保健政策与旨在提高生活质量的总体政策紧密相联
In several countries, such as Thailand, policies on health are being linked closely with overall policies designed to improve the quality of life.
你想把我卷入这件与你毫不相干的事
You'd involve me in this foolishness that is none of my concern?
至于可靠性 基础负荷其实与此并不相干
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
目前的危机与现行分摊比额表毫不相干
The present crisis was in no way linked to the current scale of assessments.
我们这些国家一道努力 确定了若干创新机制 旨在促成与官方发展援助相辅相成的援助流通
Working together, our countries identified a number of innovative mechanisms designed to generate assistance flows additional and complementary to official development assistance.
他们在干什么 在干些什么呀
What are they doing?

 

相关搜索 : 相干 - 相干 - 相干 - 相位相干 - 低相干干涉 - 相干性 - 不相干 - 不相干 - 互相干 - 相干组 - 低相干 - 不相干 - 相干光 - 相干体