"相干组"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相干组 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

分摊比额表与本组织的财政情况毫不相干
The scale of assessments had nothing to do with the Organization apos s financial situation.
快干相片
Quick dry Photo
不相干吗?
Isn't it?
这条河相对干净
This is a relatively clean river.
这与她毫不相干
She didn't have anything to do with it.
通过了解得知 大气层是由若干层次组成 不同层风向都各不相同
By understanding that the atmosphere is made out of several different layers of wind which all have different direction.
它是完全不相干的
It's completely irrelevant.
与我又有什么相干
Sure, because of me!
我和威利互不相干
Me and my brother Willie ain't got nothin' to do with each other.
世贸组织设立了若干参考中心 官员和其他人可在此查取相关文件
WTO has established a number of reference centres where officials and others can access relevant documents.
不相干的德国消费者
The Irrelevant German Consumer
干得好 罗利 多谢相救
Smart work, Mr. Rowley. Thank you very much.
教科文组织总干事的相关报告 A 59 223 详尽介绍了该组织为实现两性平等而进行的活动
The relevant report of the Director General of UNESCO (A 59 223) gave extensive attention to organizational activities to achieve gender equality.
2. 可将特别会议上需要审议的议题视为由若干相互关联的部分组成
The issues to be considered at the special session can be viewed as consisting of several interrelated elements.
如果这一行动与联合国及其会员国的义务不相干 那什么才是相干的
If this action is irrelevant to the principles of the United Nations and the obligations of its Members, what, then, is relevant?
为什么你要干涉一件跟你完全不相干的事呢
Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
监督厅相信 特派团联合分析小组与新闻干事的职能间应该有更多协调
OIOS believes that there should be more synergy between JMAC and PIO functions.
两个进程无需相互干扰
Neither process need interfere with the other.
我只是不相信是他干的
I just don't believe he did it.
干嘛不对她说相同的话?
Can't you return the compliment?
把眼相擦干净 不合身份
Dry your eyes, baby. It's out of character.
你說的都不相干 為什麼?
Why?
现已逮捕了若干名 基地 组织行动分子 并正在按相关法律审理他们的案件
A number of Al Qaeda operatives have been arrested and their cases are being processed under relevant laws.
2. 请联合国秘书长采取适当措施,同国际移徙组织总干事协商,确保两个组织秘书处之间所需的有效合作和联系,以便确保两个组织的行动相辅相成
2. Invites the Secretary General of the United Nations to take the appropriate measures, in consultation with the Director General of the International Organization for Migration, to ensure that the needed effective cooperation and liaison between the secretariats of the two organizations is undertaken in order to ensure complementary actions between the two organizations
拿着相机跟我来 你想干嘛
Get your cameras, follow me. What you gonna do?
代表本组织 总干事
acting on behalf of the Organization
即使烏干達變得相對地安全
Even though Uganda was relatively safe
那这跟我也没什么相干 大人
No, nor mine now.
我不觉得这和你有什么相干
I don't think that's any of your business.
没有相反证据 琳恩可能干了
There's no proof to the contrary, and Lynne could've done it.
为小组委员会供资 与设立特别基金援助需要帮助的缔约国执行小组委员会的建议 是不相干的两回事
The funding of the Subcommittee was a separate issue from the establishment of a special fund for assistance for the implementation of the recommendations of the Subcommittee by States Parties in need.
在撰写过程中 广泛征求中国政府各相关部门以及若干非政府组织的书面意见
During the process of writing, a great deal of written input was solicited from various government agencies and some NGOs.
世界贸易组织 世贸组织 副总干事
World Trade Organization (WTO)
负责一部分法官组成的若干小组
Responsible for several chambers presided over by judicial officers.
34. 生态系统方法可增大干净水的可供量 它应作为相关行动的一个组成部分 向贫民提供干净水和适当的卫生设施
Ecosystem approaches increase the availability of clean water and should be an integral part of actions to supply the poor with clean water and adequate sanitation.
国际劳工组织副干事
The Deputy Director of the International Labour Organization
8. 若干组织入不敷出
8. In a number of organizations, there were shortfalls of income over expenditure.
想不明白 Rusty 很难相信是她干的
No idea, Rusty. It's hard to believe she could have done it.
是哈利迪, 相信我 是哈利迪干的!
He made me steal the Bill of Sale, he planned everything.
这将包括配合区域专家和粮农组织区域植物保护干事确保提供最直接相关的援助
This will include working with regional experts and the Regional Plant Protection Officers of FAO in an effort to ensure that the most relevant assistance is provided.
还需要有 政治意愿 这是个人 组织和网络的若干类能力相互作用而发生的突现现象
There is a need for a political will', which is an emergent property of the interaction of several types of capacities of individuals, organizations and networks.
正如中期计划所做出的结论 发展是联合国及其相关组织进行干预的重点任务之一
It was necessary to provide for sufficient means to finance all prescribed activities, and to ensure that all Member States paid their quota punctually and in full, as Pakistan did.
组织危机干预家庭中心
Organization of family centres for crisis intervention.
丈夫回来与她的痛苦有什么相干
She didn't understand that he had returned.
因此 冲突后社会的治安干预措施应该被视为整个法治工作的一个组成部分 应该与刑事司法系统其他组成部分 如审判系统和处罚系统的对应干预措施相结合
Thus, policing interventions in post conflict societies should be viewed as an integral part of the rule of law continuum, coupled with parallel interventions in the other components of the criminal justice system such as the judiciary and penal systems.

 

相关搜索 : 相干 - 相干 - 相干 - 相位相干 - 干组织 - 干预组 - 低相干干涉 - 相干性 - 不相干 - 不相干 - 互相干 - 在相干 - 低相干 - 不相干