"在科索"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在科索 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在科索沃 我的办公室在查阅联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 的文件方面也遇到了困难 | In Kosovo, too, my Office encounters difficulties in accessing documents from the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). |
参与是科索沃塞族人促进其在科索沃的利益的最有效手段 | Participation is the most effective means for Kosovo's Serbs to advance their interests in Kosovo. |
我赞同特别代表所说的话 他说 错不在科索沃 而是受害者是在科索沃 | I like what the Special Representative said when he noted that the fault was not in Kosovo but that the victims were. |
科索沃应为科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
科索沃 应为 科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
同样 我们吁请科索沃塞族代表在科索沃政治生活中发挥作用 | In the same vein, we call on the Kosovo Serb representatives to assume their role in the political life in Kosovo. |
在科索沃 欧安组织是联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 的一个不可分割的组成部分 | In Kosovo, the OSCE is an integral part of the pillar structure of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). |
将科索沃改为科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
我们认为科索沃人民的反应说明了科索沃在政治上已日渐成熟 | We see their response as an illustration of growing political maturity in Kosovo. |
科军 科索沃解放军 | KLA Kosovo Liberation Army |
科军 科索沃解放军 | JNA Yugoslav People's Army |
在索非亚通过的关于科索沃局势的联合声明 | countries of south eastern Europe concerning the situation in Kosovo, adopted at Sofia on 10 March 1998 |
2004年12月2日提出结束联合国科索沃特派团 科索沃特派团 在科索沃银行业务和支付管理局所开的账户的要求 | The request to close the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) account maintained with the Banking and Payments Authority of Kosovo was issued on 2 December 2004. |
于是我来到了科索沃 为科索沃政府出谋献策 | And I came to Kosovo and advised the Kosovo government. |
146. 在第二组相抵触的索赔中 一位巴勒斯坦索赔人和一位科威特索赔人分别在 D 类索赔中就科威特的一家印刷企业损失提出了索赔 | In the second set of competing claims, a Palestinian claimant and a Kuwaiti claimant filed separate claims in category D for the losses of a printing business in Kuwait. |
联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 最终将完成工作 当在将职责移交给科索沃临时机构方面取得进展时 科索沃特派团的规模也应该相应调整 | The mission of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) is to ultimately work itself out of a job, and as progress is made in transferring responsibilities to Kosovo's Provisional Institutions, the size of the UNMIK presence should be adjusted accordingly. |
这导致离开科索沃的科索沃塞族人比返回者还多 而越来越多的返回者也在出售他们的财产 以便再次离开科索沃 | As a result, more Kosovo Serbs were leaving Kosovo than returning there and an increasing number of returnees were selling their property and leaving again. |
22. 被控在科索沃对科索沃阿族人犯下罪行的前警察局长Vlastimir Djordjevic仍有可能藏在俄罗斯 | Vlastimir Djordjevic, a former Police General accused of crimes committed in Kosovo against Kosovo Albanians, is still likely to be in Russia. |
科索沃决不能让科索沃的目前和未来重蹈覆辙 | Kosovo cannot allow its past to rule its present and its future. |
法院文件中提到的合伙契约由科威特索赔人的丈夫签署 其中具体提到了科威特索赔人在其索赔中索赔的企业 | The partnership agreement referenced in the court documents is signed by the Kuwaiti claimant's husband and specifically refers to the business that the Kuwaiti claimant claimed for in her claim. |
我还赞扬科索沃部队 驻科部队 科索沃特派团警察和科索沃警察部队在整个艰难时期维持安全与稳定环境方面展现娴熟的技能和职业精神 | I also commend the Kosovo Force (KFOR), the UNMIK police and the Kosovo Police Service for having shown great skill and professionalism in maintaining a secure and stable environment through a challenging period. |
我并不是说科索沃塞族应全面参与科索沃的生活 | I did not say that Kosovo Serbs should play a full part in the life of Kosovo. |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团) | The Department has since then received and reviewed the standard operating procedures of nine missions. |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团) | The Board previously reported on alleged acts of sexual exploitation and abuse. |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团) | The report issued to the Under Secretary General on 1 September 2005 indicated that indiscipline existed in all missions but at varying degrees. |
152. 在第三组相抵触的索赔中 两位巴勒斯坦索赔人 一位科威特索赔人和一位约旦索赔人就科威特的一个照明设备企业集团损失在 D 类中提出了索赔 | In the third group of competing claims, two Palestinian claimants, a Kuwaiti claimant and a Jordanian claimant filed category D claims for the losses of a group of lighting businesses in Kuwait. |
在联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 社会性别股促成科索沃特派团科索沃议会选举规章纳入最低33 的妇女定额 从而使妇女2001年填补了28 的席位 | In the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), the gender unit helped introduce a minimum 33 per cent quota for women into the UNMIK Regulation on Elections for the Parliamentary Assembly of Kosovo, which led to 28 per cent of seats being filled by women in 2001. |
第三 必须让科索沃塞族全面参与科索沃的政治生活 | Thirdly, Kosovo Serbs need to be allowed to play a full part in the political life of Kosovo. |
第72段 原第73段 科索沃应为科索沃 塞尔维亚和黑山 | In paragraph 72 (former paragraph 73), for Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro). |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)a | Experience shows that when exit interviews have been conducted, experience staff members have not always been explicit about their reasons for leaving. |
科索沃独立了 | And Kosovo became independent. |
科索沃的原罪 | Kosovo s Original Sin |
从科索沃复苏 | Recovering from Kosovo |
G. 科索沃 教育 | G. Kosovo Education |
A. 科索沃. 58 68 | A. Kosovo 58 68 16 |
以科索沃为例 | Take Kosovo, for example. |
科索沃的局势 | The situation in Kosovo |
1. 科索沃 118 25 | 1. Kosovo . 118 31 |
71. 在赔委会第3011755号索赔中 索赔人索赔在科威特的一家珠宝货币兑换店的损失 | In UNCC claim No. 3011755 the claimant seeks compensation for the losses of a jewellery and money exchange business in Kuwait. |
在莫斯科 索契等十一个城市举行 | from June 14 to July 15, 2018. |
19. 特派团在科索沃驻留了10个月 | 19. The mission maintained its presence in Kosovo for 10 months. |
我是在科萨索夫的电影里看到的 | I saw it in a film with Cerkassov. |
5. 第一批中的另外两项索赔要求( quot 科威特索赔要求 quot )由科威特大学和科威特外交部( quot 科威特索赔人 quot )提交 | The remaining two claims in the first instalment (the Kuwaiti Claims ) were submitted by Kuwait University and the Kuwait Ministry of Foreign Affairs (the Kuwaiti Claimants ). |
由于索赔人当时不在科威特 索赔人的女儿代表他面谈 | However, as the claimant was alleged to be out of Kuwait at the time, the claimant's daughter appeared on his behalf. |
37. 小组注意到 科威特解放后本批索赔中的个人非重叠索赔人留在或返回科威特 | The Panel notes that most of the individual stand alone claimants in this instalment remained in, or returned to, Kuwait following its liberation. |
相关搜索 : 科索沃 - 科索沃 - 敢科索 - 科学探索 - 科学探索 - 科索沃议会 - 科索沃装配 - 在探索 - 在搜索 - 在搜索 - 在搜索 - 在搜索 - 在索赔 - 在儿科