"科索沃"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
科索沃应为科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
科索沃 应为 科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
将科索沃改为科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
于是我来到了科索沃 为科索沃政府出谋献策 | And I came to Kosovo and advised the Kosovo government. |
科索沃决不能让科索沃的目前和未来重蹈覆辙 | Kosovo cannot allow its past to rule its present and its future. |
科军 科索沃解放军 | KLA Kosovo Liberation Army |
科军 科索沃解放军 | JNA Yugoslav People's Army |
我并不是说科索沃塞族应全面参与科索沃的生活 | I did not say that Kosovo Serbs should play a full part in the life of Kosovo. |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团) | The Department has since then received and reviewed the standard operating procedures of nine missions. |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团) | The Board previously reported on alleged acts of sexual exploitation and abuse. |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团) | The report issued to the Under Secretary General on 1 September 2005 indicated that indiscipline existed in all missions but at varying degrees. |
第三 必须让科索沃塞族全面参与科索沃的政治生活 | Thirdly, Kosovo Serbs need to be allowed to play a full part in the political life of Kosovo. |
第72段 原第73段 科索沃应为科索沃 塞尔维亚和黑山 | In paragraph 72 (former paragraph 73), for Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro). |
联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)a | Experience shows that when exit interviews have been conducted, experience staff members have not always been explicit about their reasons for leaving. |
科索沃独立了 | And Kosovo became independent. |
科索沃的原罪 | Kosovo s Original Sin |
从科索沃复苏 | Recovering from Kosovo |
G. 科索沃 教育 | G. Kosovo Education |
A. 科索沃. 58 68 | A. Kosovo 58 68 16 |
以科索沃为例 | Take Kosovo, for example. |
科索沃的局势 | The situation in Kosovo |
1. 科索沃 118 25 | 1. Kosovo . 118 31 |
A. 科索沃. 31 37 6 | A. Kosovo B. Sandzak |
1. 科索沃 82 87 13 | 1. Kosovo |
在科索沃 欧安组织是联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 的一个不可分割的组成部分 | In Kosovo, the OSCE is an integral part of the pillar structure of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). |
其他发言人谈到了科索沃的罗姆人面临的问题 特别考虑到科索沃未来的地位及科索沃标准实施计划 | Other speakers addressed problems facing the Roma from Kosovo, particularly in the context of the future status of Kosovo and the Kosovo Standards Implementation Plan. |
参与是科索沃塞族人促进其在科索沃的利益的最有效手段 | Participation is the most effective means for Kosovo's Serbs to advance their interests in Kosovo. |
当时有个关于科索沃未来的 外交谈判 科索沃政府 更不用说科索沃人们 都没有实际地 参与到这些谈判中 | There were diplomatic negotiations about the future of Kosovo going on then, and the Kosovo government, let alone the Kosovo people, were not actually participating in those talks. |
当前和未来全面反映和解决科索沃塞族利益的唯一途径 是通过科索沃塞族全面参与科索沃的政治生活 | The only way for Kosovo Serb interests to be fully reflected and addressed now and in the future is through the full engagement of Kosovo Serbs in Kosovo's political life. |
在科索沃 我的办公室在查阅联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 的文件方面也遇到了困难 | In Kosovo, too, my Office encounters difficulties in accessing documents from the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). |
当然 我们感谢科索沃特派团和驻科索沃部队(驻科部队)所作的每件事情 | Of course, we are grateful for everything UNMIK and the Kosovo Force (KFOR) have done. |
同样 我们吁请科索沃塞族代表在科索沃政治生活中发挥作用 | In the same vein, we call on the Kosovo Serb representatives to assume their role in the political life in Kosovo. |
这样 就可以说服科索沃塞族人参加科索沃和梅托希亚的机构 | That way, Kosovo Serbs can be persuaded to participate in the institutions of Kosovo and Metohija. |
为科索沃建立邦联 | A Confederation for Kosovo |
科索沃的最后结局 | Endgame in Kosovo |
联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 最终将完成工作 当在将职责移交给科索沃临时机构方面取得进展时 科索沃特派团的规模也应该相应调整 | The mission of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) is to ultimately work itself out of a job, and as progress is made in transferring responsibilities to Kosovo's Provisional Institutions, the size of the UNMIK presence should be adjusted accordingly. |
二零零四年三月 可怕的骚乱 遍布科索沃全部省份 那时的 科索沃 | In March 2004, there were terrible riots all over the province as it then was of Kosovo. |
独立外交家最终帮助了三位科索沃首相 和科索沃多党派的谈判 | Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo. |
我们认为科索沃人民的反应说明了科索沃在政治上已日渐成熟 | We see their response as an illustration of growing political maturity in Kosovo. |
正如安理会可能意识到的那样 科索沃警察局的少数族裔人员约占16 科索沃塞尔维亚人约占科索沃警察局的10 | As the Council may be aware, the KPS has a minority component of approximately 16 per cent, and Kosovo Serbs make up approximately 10 per cent of the KPS. |
2004年12月2日提出结束联合国科索沃特派团 科索沃特派团 在科索沃银行业务和支付管理局所开的账户的要求 | The request to close the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) account maintained with the Banking and Payments Authority of Kosovo was issued on 2 December 2004. |
这是科索沃领导人公开争取科索沃塞族人的一个令人鼓舞的迹象 | That constitutes an encouraging sign of public outreach by Kosovo's leaders to the Kosovo Serbs. |
最后一个例子 科索沃 | A final example Kosovo. |
欧盟的科索沃催化剂 | The EU s Kosovo Catalyst |
G. 科索沃 教育. 156 157 37 | G. Kosovo Education 156 157 36 |
相关搜索 : 科索沃议会 - 科索沃装配 - 科索沃共和国 - 沃 - 在科索 - 敢科索 - 沃尔特·斯科特 - 科学探索 - 科学探索 - 沃天 - 沃州 - 沃土 - 沃兹