"在符合"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在符合 - 翻译 : 在符合 - 翻译 : 在符合 - 翻译 : 在符合 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

天啊 符合 符合 你还想怎么样
Oh, conform, conform. What do you want to do?
这符合各方利益 符合本地区利益 符合国际和平与安全利益
This is in the interests of the parties, in the interests of the region, and in the interests of international peace and security.
现在 听起来不符合常理
And it won't make a lot of sense now.
符合吧?
And did they comply? We just prescribe them.
大会第2758(XXVI)号决议既符合 联合国宪章 ,也符合国际法原则,更符合中国的现实情况
General Assembly resolution 2758 (XXVI) conformed to the Charter of the United Nations and the principles of international law and, above all, reflected the actual situation in China.
符合逻辑
That's logical.
(a) 联合国容器符合
(a) The United Nations packaging symbol
那符合逻辑
That's logical.
不符合策略
A policy was not met.
不符合宗教
It's against their religion.
由此可见,大会第2758(XXVI)号决议既符合 联合国宪章 ,也符合国际法的法理原则,更符合中国的现实情况
General Assembly resolution 2758 (XXVI) conforms to the Charter of the United Nations and the principles of international law and, above all, reflects the actual situation in China.
外在世界 是客观公正 理性逻辑 普遍适用 实实在在 符合科学的 外在世界 是客观公正 理性逻辑 普遍适用 实实在在 符合科学的 外在世界 是客观公正 理性逻辑 普遍适用 实实在在 符合科学的
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.
符合签字要求
Compliance with a requirement for a signature
不太符合潮流
That's not timely.
是符合逻辑的
It's logical.
既要符合这些要求 也要符合本章和第6.6.章的一般要求
These requirements shall be met in addition to the general requirements in this Chapter and Chapter 6.6.
你爱上那些正好符合你 爱情地图 的人 他符合你在童年时期潜意识里设定的择偶清单
You fall in love with somebody who fits within what I call your love map, an unconscious list of traits that you build in childhood as you grow up.
在后一种情况下 其合法性得到 维也纳宣言和行动纲领 承认 只要其行为符合 联合国宪章 即符合联合国的原则和目标
In the latter case, legitimacy is recognized by the Vienna Declaration and Programme of Action, once their actions are in accordance with the Charter of the United Nations, i.e. the principles and the goals of the Organization.
要符合国际人权
Are consonant with international human rights.
不符合这些条件
None of these conditions are met
你符合很多描述
You fit a lot of descriptions.
我在开始时提到 有必要使联合国符合当代的现实
I mentioned at the outset that it is essential to realign the United Nations with the reality of our modern era.
可酌情装在容量250升至500升 符合4.1.1的一般要求的木制琵琶桶中运输 但须符合下列条件
may be transported in wooden barrels with a capacity of more than 250 litres and not more than 500 litres meeting the general requirements of 4.1.1, as appropriate, on the following conditions .
这符合联合国的更高利益
This will be for the greater good of the Organization.
我相信提早预防一切既符合您的 也符合吉拉德女士的利益
I believe it all falls under the realm of prevention, on your side... ..and in the interest of lady Gerard.
只显示姓名或地址符合 子字符串 的联系人
Only show contacts where name or address matches substring
我感谢各位成员的合作 这符合在合理时间内结束本次会议
I thank members for their cooperation, which is in the interests in concluding this meeting at a reasonable hour.
在符合本国法律制度基本概念的情况下
(b) Subject to the basic concepts of its legal system
在预期成果(c)项下 将 符合 改成 公平有效
Under expected accomplishment (c), the word consistent should be replaced by the words fair and effective .
符合事实的经济学
An Economics to Fit the Facts
符合以下所有条件
Meet All of the following conditions
符号组合变音标记
Combining Diacritical Marks for Symbols
这完全不符合事实
Nothing could be further from the truth.
完全符合我的需求
It's exactly what I wanted.
最符合埃及的利益
Best for Egypt.
站在凯撒耸立在这里的 新女神面前符合礼仪吗
Tell me, Brutus, is it proper to stand before this new goddess... ...
这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益
This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest.
7. 强调联合国与美洲国家组织之间的合作必须在符合其各自任务 职能和组成的情况下进行,并且必须在每一具体情况下,符合 联合国宪章 的规定
7. Emphasizes that the cooperation between the United Nations and the Organization of American States should be in accordance with their respective mandates, scope and composition and should take place in forms that are suited to each specific situation, in accordance with the Charter of the United Nations
在一些情况下 国家不得不拆毁社会住宅单元 因为它们不符合标准 特别是不符合社会居住环境
In more than one case the State has had to demolish social housing units because they were sub standard and, above all, because they did not make for a sociable living environment.
这方面的假设是与设想中的收养有关的其他所有条件均已符合 因此 在其他方面是合法的并符合 公约 的目标
In this regard, the assumption would be that all other conditions relating to the envisaged adoption had been met, and that it is therefore otherwise legal and in conformity with the objects of the Convention
这符合我国在海地展开的任务的国家特点
That is consistent with the national character of the task that my country bas undertaken in Haiti.
材料在原则上应符合国家或国际材料标准
The materials shall in principle conform to national or international material standards.
难民署认为 它目前的做法既符合其财务细则 又符合认捐者的心愿
UNHCR is of the opinion that its current practice, which is in accord with its Financial Rules, also corresponds to donors apos intentions.
这种言论不符合事实
Such talk does not correspond to the facts.
搜索符合要求的事件
Search for Events with matching criteria

 

相关搜索 : 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合 - 符合