"在紧靠"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在紧靠 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 靠紧点 | You got close. |
| 紧靠他的埃及娼妇 | Beside his Egyptian whore! |
| 我将最近几年 这顶紧靠在耳际的帽子 | And so my hat which has, lo, these many seasons, |
| 靠紧点 我的心肝儿子 | You got close, my loving boy. |
| 你们要靠的 紧一点不然拍不下 | Mr. Coyote Kid a little forward. Mr Gringo further back. |
| 紧急救济不能仅靠国际社会来提供 | Emergency relief cannot be supplied by the international community alone. |
| 好了 往这再挪点 伙计们 靠得再紧点 | All right. Move in a little bit, fellas. Just a little closer. |
| 船只紧靠岸边 火势可能延烧到城里 | Their ships lie close to shore. The fire may spread to the city. |
| 就好像把一个废弃物处理站 建得紧靠游乐场一样 | It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ... |
| (c) 方便在资源紧缺情况下 根据可靠的数据分析来作出明智的管理决定 | c) Facilitating informed management decisions based on reliable data analysis in an environment of scarce resources. |
| 在美国 获准免于遵守 9 11 后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却 | In the United States, Duke Energy, which had been granted an exemption from post 11 September security measures to operate its plutonium fuel test reactor, would be depending on unreliable baskets of ice for cooling during an emergency. |
| 发展是和平最可靠的基础,发展不足将导致国际紧张和对军事力量不实在的需求 | Development is considered as the most reliable basis for peace, and underdevelopment will lead to international tensions and an unreal need for military power. |
| 据称以色列继续在谢赫山山顶附近紧靠叙利亚边界的一片土地上埋设以色列的核废料 | The burying of Israeli nuclear waste allegedly continues in a tract of land close to the Syrian border in the vicinity of Jabal al Sheikh summit. |
| 这主要是由于地理靠近和具有紧密的文化和族群纽带等因素所致 | This is mainly the result of factors such as geographical proximity and cultural and ethnic ties. |
| 目前几乎所有的州都有紧急援助中心 其大部分由非政府组织建立 依靠国际捐助资金存在 | A great many of them were created by nongovernmental organizations and are being maintained with international grants. |
| 他在靠近 | He's coming closer. |
| 现在 闭紧嘴 紧些 | Now keep your mouth closed, real tight. |
| 紧紧跟在他背后 | ...doth close behind him tread. |
| 现在 背靠背 | Now, back to back. |
| 靠在椅背上 | Sit back. |
| 从现在起 紧紧跟着我 | Now, stay right with me. |
| 你一直在紧紧的拉着 | You've been pushing hard. |
| 因此 如果发生紧急事件 联东办事处将只能依靠民用航空资产来撤退人员 | As a result, UNOTIL would have to rely solely on civilian air assets for the evacuation of its staff in the event of an emergency. |
| 11. 在紧急和适当案件中 通过迅速但可靠的通信手段接受与上述非法活动有关的互助请求并作出答复 | 11. In urgent and appropriate cases, accept and respond to mutual assistance requests relating to the foregoing illegal activities by expedited but reliable means of communication. |
| 靠着石头栏杆 你的手靠在那里 胳膊半伸着 | You were standing at a slight angle against a stone balustrade, on which you rested your hand, your arm halfextended. |
| 而我们正在靠近 | And we're getting to that. |
| 靠在床上注视著 | On couches face to face. |
| 靠在床上注視著 | On couches face to face. |
| 靠在床上注视著 | On thrones, watching. |
| 靠在床上注視著 | On thrones, watching. |
| 靠在床上注视著 | upon couches gazing |
| 靠在床上注視著 | upon couches gazing |
| 靠在床上注视著 | Reclining on couches, looking on. |
| 靠在床上注視著 | Reclining on couches, looking on. |
| 靠在床上注视著 | On thrones, looking (at all things). |
| 靠在床上注視著 | On thrones, looking (at all things). |
| 靠在床上注视著 | On thrones, looking on. |
| 靠在床上注視著 | On thrones, looking on. |
| 靠在床上注视著 | resting on couches, looking around. |
| 靠在床上注視著 | resting on couches, looking around. |
| 靠在床上注视著 | On couches, gazing, |
| 靠在床上注視著 | On couches, gazing, |
| 靠在床上注视著 | observing, as they recline on couches. |
| 靠在床上注視著 | observing, as they recline on couches. |
| 靠在床上注视著 | (reclining) upon couches they will gaze, |
相关搜索 : 紧靠 - 紧靠 - 靠紧 - 紧靠在一起 - 靠在 - 靠在 - 靠在 - 靠在 - 靠在 - 靠在 - 所有紧靠 - 在紧 - 在斜靠 - 贴靠在
