"在罕见的形式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在罕见的形式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
形式 见一般规定 | (h) Form See general provisions |
罕见的项链... | An unusual necklace. Nothing but gold coins of Caesar. |
发送模拟 Outlook 形式的反对意见 | Send Outlook like pseudo counter proposals |
罕见疾病 | Rare disease? |
5. 对原则草案最后形式的意见 | Comments regarding the final form of the draft principles |
在那个时候 这种形式的论坛 是难以在日本境外见到 | That format of forum, at that time, was not well known outside of Japan. |
还研究了各种熔融石 陨石撞击中形成的罕见的天然玻璃 的同位素构成 | Also studied were the isotopic composition of various tektites (rare natural glasses that form in meteorite impacts). |
我有很罕见的钞票 | I have a rare bank note here you might be interested in. |
莎尔是罕见的美人 | She was cockeyed and she had a hare lip and no teeth. |
以修改译文的形式和与审校面对面讨论的形式系统地提供反馈意见 | Systematic feedback is provided in the form of corrections to their translations and one on one discussions with revisers. |
笑声 这个病 在耶鲁都是其极罕见的 | Which, even at Yale, is extraordinarily rare. |
这是非常罕见的真菌 | This is extremely rare fungus. |
不 非常罕见的风湿病 | No, it's an unusual sort of rheumatism. |
它略带罕见的红褐色 | It.. it was a rare shade of... of reddish brown... |
能在日本找到这样的大的院子实属罕见 | It's rare to find big yards in Japan. |
并不是什么罕见的病例 | It's nothing really rare. |
她说 莎尔是罕见的美人 | ...being told by her. |
这种传教士姿势在动物界是非常罕见的 | The missionary position is very rare in the animal kingdom. |
在此期间出现危机并不是一件罕见的事 | It is not uncommon for a crisis to emerge during that period. |
再见 亚伯拉罕 林肯 | Goodbye, Abraham Lincoln. |
小心点 那只很罕见 | Be careful. It's very rare. |
10. 反恐工作必须要预见到新的攻击形式 | Counterterrorism must anticipate new forms of attack. |
我尚未听到任何反对这一工作形式的意见 | I haven apos t heard anybody object to this form of work. |
在东部地区 形形式式的原教旨极端主义可能仍然存在 | Fundamental extremism with its manifestations may continue to exist in areas in the east. |
在这方面 我们应当首先区分种族主义各种可见的表现形式与其更加微妙的各种形态 | In this context, we should first distinguish the visible manifestations of racism, from its more subtle forms. |
这样爱恨交缠, 实属罕见 | That's what I mean. It's the oddest love hate pattern I've ever seen. |
但还有一种罕见的综合症 非常罕见 事实上 连医生都很少知道 甚至于神经病学家 | But there's another rare syndrome, so rare, in fact, that very few physicians have heard about it, not even neurologists. |
25. 关于工作组将采取的工作形式 有不同的意见 | As to the form of the work to be undertaken by the Working Group, various views were expressed. |
46. 根据工作组的经验 因为其见解而受到惩罚的人表达见解的形式和方式是多种多样的 | The list of the forms and manner of the expression of opinions for which their authors are punished is, according to the Working Group's experience, pretty broad. |
但是画的如此小真是非常罕见 | But how peculiar to paint so small. |
详细形式 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type | expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form |
国际法委员会欢迎对最后形式提出意见 | The Commission would welcome observations on the final form. |
以下案文以协商一致意见形式一读通过 | The following text was adopted by consensus at first reading |
而实际上它取决于这种病是常见的还是罕见的 | It actually depends on how common or how rare the disease is. |
换言之 一种形式的跨国有组织犯罪会引起和助长其他形式的跨国有组织犯罪 这是显而易见的 | In other words, it is obvious that one form of transnational organized crime gives birth to and fosters other forms of transnational organized crime. |
采取这种形式是因为考虑到在工作组第十九届会议期间有人提出赞成采用示范法形式的意见 同时 采用这种形式不会妨碍最终决定将案文转变为公约草案 | Such a form, which would not preclude an eventual decision to transform the text into a draft convention, had taken into account the considerations that had been cited during the nineteenth session of Working Group in favour of model legislation. |
我们讨论了国家形式 意见不一致 仅此而已 | We talked about the country's situation and we disagreed, that's all. |
24. 关于专家会议的形式 对设定的题目是太宽还是太窄存在意见分歧 | 24. With respect to the format of Expert Meetings, views diverged as to whether the topic had been cast too broadly or indeed too narrowly. |
我们遇到的是一个非常罕见的病历 | We're facing one of those cases for which maybe we'll never find.. |
然而 在实践中 这一权力已成为极端罕见的备选措施 | However, in practice this authority has become an extremely selective option. |
妇女担任领导职务十分罕见 | Women hold management posts only very rarely. |
他说 标准形式搭配着开明思想的内容 他故意地留下几个问题 供在委员会内部形成集体意见 | He noted that the normative form had been accompanied by elements of open mindedness and that he had deliberately left open several issues for the formation of collective opinion within the Commission. |
在拟订法院基本文书时 举行了专家咨询 在线意见听取会和其他形式的交流 | Expert consultations, online public hearings and other forms of communication have been held in the course of developing essential Court documents. |
191. 屠杀 特别是和平时期没有过的各种形式的屠杀 在冲突期间都司空见惯 | 191. Killings and, in particular, all forms of homicide, unknown during peacetime, have been particularly common during the conflict. |
在比较级形式测验中包含形容词 | In a comparison forms test, include adjectives. |
相关搜索 : 罕见的老式 - 罕见的 - 罕见的 - 罕见 - 罕见 - 在常见的形式 - 是罕见的 - 罕见的烤 - 罕见的人 - 罕见的侧 - 是罕见的 - 罕见的人 - 是罕见 - 更罕见