"在羁绊"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在羁绊 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

什么在羁绊欧洲
What s Stopping Europe?
冷战后的国际战略环境使 占领外空战略制高点 没有了羁绊
The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space.
当拿破仑朝着自己的目标前进的时候 他是自由的 他无所羁绊 所以他能达到目的
But when he was working for his goal, he was free.
对知识产权的保护,应成为科技进步与推广的助推器,而不应成为科技服务于人类的羁绊
Protection of intellectual property rights should boost rather than hamper scientific and technological progress in the service of mankind.
嘿 绊得好
Hey, that's a good idea.
我绊倒了
I tripped.
绊倒了 抱歉
Stumbled, sorry.
下楼梯的时候绊倒在栏杆上
I tripped on the rail coming down the stairs.
C. 在羁押中死亡
C. Deaths in custody
3. 在羁押中死亡
3. Deaths in custody
突然她绊倒了
Suddenly, she stumbled and fell.
我差点被它绊倒
Let's just say I stumbled over it.
他会被绊倒 摔跤
This is a man who stumbles and falls.
被华尔兹所牵绊
... stumblingaboutto waltzes by Strausses I can't even remember?
你将在那里 不受羁束
And you are free to live upon it,
你将在那里 不受羁束
For you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) are in this city.
你将在那里 不受羁束
and thou art a lodger in this land
你将在那里 不受羁束
And thou shalt be allowed in yonder city
你将在那里 不受羁束
And you are free (from sin, to punish the enemies of Islam on the Day of the conquest) in this city (Makkah).
你将在那里 不受羁束
And you are a resident of this land.
你将在那里 不受羁束
this city wherein you have been rendered violable
你将在那里 不受羁束
And thou art an indweller of this city
你将在那里 不受羁束
as you reside in this town
你将在那里 不受羁束
and you are a lodger in this country.
你将在那里 不受羁束
And you, O Muhammad , are free of restriction in this city
你将在那里 不受羁束
in which you are now living
你将在那里 不受羁束
And you shall be made free from obligation in this city
你将在那里 不受羁束
and you are dwelling in this city
你将在那里 不受羁束
And thou art a freeman of this City
它很重 把他绊倒了
It was heavy and made him stumble.
我把它们都绊上了.
I hobbled 'im.
他被羁押在马哈拉监狱
He is detained at the Mahara Prison.
她的氧气罐绊倒了她
She tripped over her oxygen tank.
一她一定是被绊倒了
She must have tripped.
前边的楼梯想绊倒我
Front steps tried to trample on me.
C. 在羁押中的死亡 32 35 12
C. Deaths in custody 32 35 11
他被拐杖绊倒 掉下火车
That he got tangled up in his crutches and fell off the train.
是什么绊住你了 我们走
What's holding you up? Let's get going?
我正在做自己的事情 当汤米绊倒我的时候
I was minding my own business when Tommy trips me.
反正你觉得我碍手碍脚 你现在不想有 牵绊
You don't want me around your neck.
进家门后 我被垫子绊倒了
Entering the house, I tripped over the mat.
绊住她 没有其他方法可想
You've got to try. There isn't anything else to be done.
我的马绊倒了 伤了一条腿.
My horse stumbled and broke a leg.
至今仍在羁押之中 还没送交法庭审理 他被羁押在科伦坡 12号监狱(俗称为第4层局)
He is still under their custody, without having been brought to any court, being detained at the Prison of Colombo 12 (known as 4th floor Bureau).
他们押我出门口 我绊倒在死了的理发师身上
When they took me out, I stumbled over the dead barber.

 

相关搜索 : 羁绊 - 在羁绊(p)的 - 在磕磕绊绊 - 在磕磕绊绊 - 在磕磕绊绊 - - - 在此绊倒 - 磕磕绊绊点 - 绊倒 - 绊倒 - 绊线 - 绊倒 - 绊倒