"在自己的把握"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在自己的把握 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此采取你们自己的把握
So take a hold of yourselves.
现在 你拿这些 还要把握好你自己
Take these and get ahold of yourself.
一个男人应该把握自己的路
A man has to handle himself his own way.
因为我会对自己很有把握
And yet at the same time I will laugh... Because I will be so sure of myself.
他对自己有把握 知道自己的方向 你来之后就不同了
He was sure of himself. He knew where he was going until you came along.
被自己的想法包围你无法去把握它
Encircled by its own thought, as if by razor blades.
我对我的工具也很有把握 我对我自己有把握 还有我的机会 还有你
I'm sure of my the tools I've made, sure of myself, sure of my chances, sure of yours.
因此 我们有责任把世界命运掌握在我们自己的手中
Therefore, it is up to us to take the destiny of the world in our own hands.
你们的命运现在掌握在自己手上
You now have control over your own destiny.
在卡萨布兰卡我掌握自己的命运
In Casablanca, I am master of my fate.
你看 这就是一个把命运握在自己手里的病人 没有任何医学专业训练
See, that is an empowered patient no medical training.
神不再掌握我们的命运 我们掌握自己的人生
It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat.
想要的东西要自己去掌握
You must fight for your dreams.
我们需要去自己把握 不仅仅是向每个人提倡一种更好的饮食 这是很困难的 并且改善我们自己的饮食
We have to take matters into our own hands, not only by advocating for a better diet for everyone and that's the hard part but by improving our own.
鼓掌 Chris Anderson 说的真好 你要如何 与自己和解 把一个人称为失败者是糟糕的 但许多人都想掌握自己的生活
Chris Anderson That was fascinating. How do you reconcile this idea of someone being it being bad to think of someone as a loser with the idea, that a lot of people like, of seizing control of your life.
我将会把自己束缚在自己的世界里
I would be trapped inside my head.
你不负责任的态度迫使我得事情掌握在自己手里
Your irresponsible attitude forced me to take matters into my own hands!
你总以为一切尽在掌握 你太精于为自己打算
You always think you know what you're doing, but you're too slick for your own good.
首先 应当对选择把握自身命运 开创自己的和解和康复进程的人民给予真诚和坚决支持
Most of all, sincere and committed support for the people who choose to build their own future and their own processes for reconciliation and healing is likewise needed.
把自己锁在里面
Lock yourself in.
A. 由国家和当地自己掌握并参与
National and local ownership and participation
艾琳 听我说 不要把自己封锁 在自己的痛苦中
Irene, listen to me don't close yourself shut in your own pain.
她把自己关在房里
She shut herself up in her room.
他把自己锁在里面
He's locked himself in.
阿富汗自己掌握这些进程是不可或缺的
Afghan ownership of those processes is essential.
㈤ 依照大会各项决议确保非自治领土自己掌握自己的自然资源 保护非自治领土的环境
(v) Ensuring ownership by the Territories of their natural resources pursuant to General Assembly resolutions, and protection of the environment in Non Self Governing Territories
人类是这个星球上唯一的 将命运掌握在自己手中的物种
We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands.
他把自己藏在門後面
He hid himself behind the door.
一个人们想要自己掌握 未来和命运的非洲
This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies.
我是最后一批 能够掌握自己命运的人之一
You should know that I am the last who remembers how each of us... man and woman, made his own decision.
但是伊拉克具有所有的潜在的人力和财力来掌握自己的命运
Iraq, however, has all the human potential and material resources to take charge of its own destiny.
你都是把自己的钱花在哪里?
What do you do with all your money?
这一思想是保证每位残疾者在最大程度上掌握自己的生活
The idea is to make sure that every disabled person has the greatest possible control over his her own life.
政客们的政策让他们经受了太长时间的苦难,他们正要求自己掌握自己的命运
They have suffered for too long from the policies of politicians and are demanding to take their destiny into their own hands.
原因是人们把发生在自己身上的事情 全当作自己的责任
And some of the reason for that is that people take what happens to them extremely personally.
问他把他自己的车停在哪里了
I asked him where he parked his car.
他们投票支持民主和由他们自己充分掌握自身事务
They voted for democracy and full ownership of their affairs.
他会把她留给自己 放在这
He wants to keep her to himself, right in here.
你们把自己锁在车房干嘛
What are you two locking yourselves in the garage for?
医生把自己 锁在防空洞里
Doc's got himself locked in that shelter.
他把它拉到自己眼前 把刀抵在那尖端
And he pulled it toward him, like so, and he took the knife and he put it on the tip.
把握剧照,缠绕在线桥上
Hold still, Spool.
这不是 骇客任务 只有你自己可以握有控制权
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.
我把自己埋在这个坟墓里面
I cover up in this grave by myself
Bea把自己锁在屋里不想下来
Bea was stuck in the room and does not want to go down.

 

相关搜索 : 自己把握 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 把自己 - 掌握自己 - 把握 - 把握 - 把握 - 握把