"在被困"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在被困 - 翻译 : 在被困 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在却被困在这
Now we're stuck here.
有人被困在车里
There's someone trapped in the car.
被布尔人围困在那里
hemmed in by the Boers?
救命 有人被困在车房
Help, everybody! Somebody's caught in the garage.
现在我们被困在了什么上
Now are we stuck with this?
我可不想被困在河的这边
Don't want to get stuck on this side.
哦 天哪 我可能被困在船上
Oh, dear, I'm liable to be trapped on the boat.
他们会被困在一起 直至终点
They're stuck with each other and they've got to ride... all the way to the end of the line.
我的老公被困在11區,真的嗎?
Is it true my husband is in block 11?
希望我们不会被困在大雾里
To avoid getting stuck in the fog,
听说邦妮和克莱被困在镇外
You wouldn't!
被困住了
Trapped.
为什么我们仍然被困在阿富汗
Why are we still stuck in Afghanistan?
三分之一的孩子生活在贫困之中 这被成为农村贫困区
It has one in three of its children living in poverty, and it's what is referred to as a rural ghetto.
最后你就被困在这种表现手法中
And you become trapped into this kind of representation.
我仿佛是被困在 装影片的锡罐里
You're trapped. You're in a tin can.
只是被困在了这所老房子里 女士
Just haunting an old house, ma'am.
我们被困住了
It's stuck.
我们被困住了
We're stuck!
我们被困住了
We're trapped!
我們還被困著.
We're still locked in.
外交官被困在与大使馆的和解当中
Diplomats are locked in embassy compounds.
两人被困在一起 直至终站才能下车
They're stuck with each other and they have to go on... riding together clear to the end of the line.
你不想我觉得被困在这栋房子里吧
You don't want me to feel I'm locked up in this house.
我被工作困住了
I'm stuck in my job.
仍然被困 Still bottled up.
Still bottled up.
只会被流言困扰
The scandal.
你有可能被困住
It could have been without motor.
我们都被困住了
If things went wrong, you're to blame.
告訴他我被困在地鐵裡的電話亭裡面
Tell him I'm trapped in a phone booth right below him in the metro station.
这些被围困的居民现在还被扣押成为人质 受到了恐吓
That imprisoned population is now also held hostage and terrorized.
現在我們都被困在亞空間嚕 幹的不錯嘛, 十代
Now we're stuck in subspace. Way to go Jaden.
当我们被困在 艺术的小圈圈时 它们都在这里
This has all been here... the whole time we have been shut up in our little sweatbox of the arts.
共有三人被困洞中
There are three men trapped in the cave.
要是我们被困在这墓地 又没有水怎么办
Suppose we get stuck in this graveyard without any water.
跟一个独脚骑师 被困在荒岛上的笑话吗
Say, do you know the one about the girl tuba player who was stranded on an island with a onelegged jockey?
我沒聽過 她說她被困在地鐵有人要殺她
She says she's trapped in a metro station and someone's trying to kill her.
这些废物都在哪里被处理 一般在贫困的社区里
And where is this waste handled? Usually in poor communities.
被爱情所困岂不更好
It would be so much nicer to be killed by love, no?
露丝 你在吃醋时说过 我会一生被恶梦困扰
You said in one of your more acid moments, Ruth... that I'd been hagridden all my life.
你被困在家里几个月 忽然间 你希望它起码...
You're stuck indoors for months, and suddenly, when you least expect it...
贝宁确实面临着经济困难和疾病的困扰 但贝宁没有被困难压倒
Benin indeed had economic difficulties and diseases, but it was certainly not outdone.
那么 这两个步兵排 被困在了这里 wo chi岛附近
So, what's left of these two platoons of infantry... are cut off about here... near the tip of Wo Chi Island.
我想 我们都掉在自己的陷阱中 被它紧紧困住
I think that we're all in our private traps, clamped in them, and none of us can ever get out.
听着 乔治 万一你被困在50世纪你要怎么回来
Look here, George... suppose you do go off and get lost in the 50th century...

 

相关搜索 : 被困在冰 - 被困在这 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困 - 被困