"在角色的表现"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在角色的表现 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你现在要演你的角色 | You're playing a part. |
在动漫角色扮演比赛中 一些孩子打扮成人气日本动漫的角色 并再现了这些角色登场时的情景 精彩的表演博得了观众的热烈掌声 | During the animation role play competition, some children dress up as characters of popular Japanese anime and reproduce the scenes when the characters come on stage. The wonderful performance win the warm applause of the audience. |
我们现在没有这个角色 | That person doesn't exist today. |
片中的首相角色表现浮夸 问题缠身 政治上不得人心 Emma Thompson 竭尽全力从外表上 表现出这个特蕾莎 梅的角色特点 但影片中并没有一句台词 | It's the last straw for a prime minister who is a pompous and embattled figure, already suffering a complete meltdown of political unpopularity Emma Thompson does her very best with this quasi Teresa May character but there's nothing much in the script to work with. |
男人出现在公共场合中 表现出他们在体育运动 行政和文化活动中的角色 而妇女则陷于家庭圈子里扮演着家庭主妇 妻子和女儿的角色 | Men are depicted performing public functions and in sporting, executive and cultural roles, while women are relegated to the family, to the roles of housekeeper, wife or daughter. |
首先 在这视频中 后起之秀的角色被当作一种样本 用来表现每个团体的社会现实 | First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. |
现在 这与角色设计师无关了 是吗 | Now, this is not we're character designers, right? |
现在我们继续彩排 跟另一组角色 | Now we will begin the rehearsal again, with the other cast. |
當我表演一個角色的時候 | And when I'm acting a role, |
33. 现在,政府已经是次要的角色,市场和私人部门是这方面的主角 | 33. Governments had now become minor players in an arena where markets and the private sector were the main actors. |
就是放开 你现在的立场 回到你正常的角色中 | Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes. |
242. 大众媒介套用固定的模式表现妇女角色 主要反映在以下两个方面 为妇女分配的是管家的角色 一心一意做家务 照料子女和配偶 将妇女表现为性的象征或干脆为性对象 | 242. The mass media have stereotypes concerning the role of women which are manifested primarily in two ways by assigning to women the role of homekeeper devoted to domestic tasks and the care of her children and spouse and by depicting women as sex symbols or simply as sexual objects. |
在家庭内部继续在不断产生性别定型观念 表现在担任不同的角色以及工作分配方面 | Sexist stereotypes persist in the family, manifesting themselves in the separation of roles and distribution of work. |
那是15年前的事了 现在 这个角色应该由我来演 | It might've been 15 years ago. It's my part now. |
决议以各国议会在实现两性平等中的角色为基础 | The resolution had also underlined the fact that, 10 years after Beijing, effective gender equality was still far from being a reality and had recommended a series of measures to promote the advancement of women in the political, economic and social fields with a specific focus on human security, conflict resolution and the girl child. |
所以现在我们已经把这些东西按照颜色排序 角度也对应颜色 | So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color. |
啊哈 我是鬥雞眼裁縫 滑稽表演的角色 | Well, I'm a couple of cockeyed sewing sewers. |
男女在媒体中的角色 | Role of women and men in media |
与1990年相比 在严格的性别角色分配中可以发现某些变化 | Certain changes in the strict gender role distribution can be noted as compared to 1990. |
这与角色无关 这是一个了不起的角色 | It isn't the part. |
还有我们在其中的角色. | And what we are on it. |
我现在请以色列代表发言 | I now call on the representative of Israel. |
欧洲在苏丹和平中的角色 | Europe s Contribution to Peace in Sudan |
角色 | Role |
角色 | role |
角色 | Role |
角色 | Roles |
做好这个角色 而且要适应这个角色 | Do it well and get used to it. |
家长的角色 | The role of parents |
在此设定左上角区域的颜色 | Set here the color of the upper left area. |
在此设定右下角区域的颜色 | Set here the color of the lower right area. |
它摄取黑色对比区域 在视频上表现为红色 | It extracts regions with dark contrast, which will show up on the video as red. |
不需要那些 现场乐队之类的角色 那里的音响不错 | There doesn't need to be any live performing musicians whatsoever, and the sound systems are good. |
我们是否会突然发现 在卡通里 游戏中和电视秀上出现大量女性角色呢 | Are we suddenly going to see a lot more female characters in cartoons and in games and on TV shows? |
AI 角色 | AI bot |
演角色 | Character acting? |
我们现在处在最佳的时刻 建立一个适应包括众多角色 挑战 威胁和现实的国际情况的组织 | We are now at an opportune moment to create an organization adapted to an international scenario that includes numerous actors, challenges, threats and realities. |
那么在接下来的这段表演中 我要呈现给大家的各个角色 使得我能够用一种轻松的方式来探讨这些问题 | Well my characters, like the ones in my shows, allow me to play with the spaces between those questions. |
在 Bournemouth剧团待过6个月, 演过主角和其他角色. | Well, I've done six months at Bournemouth Rep, playing leads and things. |
你表现很出色 | You were wonderful in Norton's office. |
E. 政府的角色 | E. Role of Governments |
所扮演的角色 | requiring a youth and vigor of which they retain but a dim memory. |
现实情况是 上述武装人员是达尔富尔的主要角色 | The reality is that the aforesaid are the key players in Darfur. |
每一个人在此都有自己的角色 | Every individual has a role to play. |
你在其中充当了第三者的角色 | Isn't that the truth? |
相关搜索 : 表现角色 - 现在的角色 - 在实现角色 - 在角色 - 在角色 - 在角色 - 在角色 - 在角色 - 现有角色 - 在他的角色 - 在你的角色 - 出色的表现 - 出色的表现 - 色彩表现