"在讨好"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在讨好 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

和他好好讨论
I wish to speak with him. Speak with him?
你们好好探讨文学吧
Well, i'll leave you gentlemen to discuss literature.
我好讨厌啊
No.
你好讨厌啊
You let go of me!
很好 我们现在不要讨论这个了 我们来讨论一些酒的话题
Let us not discuss this sort of topic any longer. Let us discuss alcohol.
你变得好讨厌
You're becoming awfully disagreeable lately.
好吧, 我不讨厌.
All right, I didn't.
她好像很讨厌你
She seems to hate you.
她好像很讨厌你
It seems she hates you.
好的 是你自讨的
Okay, you asked for it.
在闭会期间 电子讨论是较好的协商方式
In between meetings, electronic discussions would be the preferred method of consultation.
是的 卡罗琳 在我们之间只有好心和讨厌
Yes, Caroline. Just between us, it's good and stinking.
现在这个讨厌的时候 最好把手洗洗干净
In these nasty times, it's better to keep one's hands clean.
好的. 我们可以在那里 讨论这些历史问题
We can answer all historical questions there.
人们会讨论这个问题讨论好几个星期
People would keep talking about it for weeks.
好 我们不是讨饭的
Well, ask right. You ain't talkin' to bums, you know.
没有什么好讨论的
There's nothing to discuss.
一件一件事聊 我们好好探讨一下
Pick one thing, and one only, and be absolutely devoted to it?
我从没有讨好过女人
I've never tickled a woman's fancy before.
怎么讨论起好坏来了
What's this talk about good and bad?
我好讨厌擦鞋子 你呢?
I hate shoot polish, don't you?
过来 教父 我们在讨论她的健康... 什么对她最好
Up to here, Father, we were discussing her health... what's best for her.
经常在设计讨论中间 我们发现一个很好的想法
And quite often we sit in a design meeting and we discover that there is this great idea.
在我们讨论问题的过程中 我想到了一个好主意
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.
这种为期4天的专题讨论会已在好几个省举办
This four day seminar was held in several provinces.
他竭尽全力地讨好他老婆
He bent over backward to please his wife.
总比老是讨论吉尔达要好
Well, it's better than discussing this Gilda.
能讨好老乌鸦 做什么也行
Do whatever will please the old crow.
你最好走开 我讨厌你的吻...
You'd better go. I'd hate to be kiss...
但我肯定没什么好讨论的
But there's nothing to discuss, I'm sure.
荷兰政府已经作好准备 让这次讨论会在荷兰召开
The Government of the Netherlands was prepared to host the symposium.
今天 我们不是讨论电视好坏
Now today, we're not talking about good and bad TV.
不是为了讨好你 这我能理解
Without wishing to flatter you, I understood that.
我讨厌总是承受不好的消息
I hate to be the bearer of bad news.
会议期间 代表们在友好的气氛中讨论了目前军事局势
During the meetings, the delegates discussed the prevailing military situation in a cordial atmosphere.
我喜欢和朋友一起讨论好吃的
I like to talk about tasty food with my friends.
好吧 我们晚些才讨论你这症状
Well, we'll go into the symptoms later.
他愿意接受你们 甚至刻意讨好
He's willing to accept them. He courts their favor.
这比荧光灯要好 我讨厌荧光灯!
This is better than neon. The curse of neon!
哦 够了 小家伙 没什么好讨论的
Oh, now Now look, there's no use arguing any more. Oh!
所以他认为最好有机会在第十五届会议上讨论这份报告
He therefore thought it helpful to provide an opportunity to discuss the report at the fifteenth session.
委员会讨论了 quot 优惠 quot 一词,认为 quot 好处 quot 一词较好
There was some discussion over the word quot favour quot , which the Commission felt would be better expressed by the word quot advantage quot .
它是我们审议和讨论的良好基础
It is an excellent basis for our deliberations and discussions.
那些失踪的培根 我是去讨好她的
As to the missing bacon, I'll make up to it.
这些讨好上帝的什么都要想知道
Those God's servants. They are so nosey.

 

相关搜索 : 旨在讨好 - 讨好 - 讨好 - 讨好 - 讨好 - 不讨好 - 想讨好 - 想讨好 - 会讨好 - 现场讨好 - 知道讨好 - 想要讨好 - 容易讨好 - 想要讨好