"在说明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在说明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你明明在里边说是你的
Thou dost lie in't, to be in't and say 'tis thine.
现在 说明一下
So...
你是在和我说 但你没明说
You're talking to me, but you won't speak it plain.
在说明 请上前
A change in flight crews.
那说明她在乎你
Well, that shows she cares.
谁知道我在说什么的 说 明白
How many know what I'm talking about here? Say, Aye.
说明1. 任务说明
Note 1. Mission statement
不明白你在说什么
Do not know what you're talking about.
现在 我们明摆着说
I know that you are Fabian's backer. Now, let's have that clear.
3. 这个倡议的持续性在秘书长的说明第4段中有说明
3. The sustainability of the initiative is described in paragraph 4 of the Secretary General apos s note.
在屏幕下方显示说明
Show the image caption at the bottom of the screen.
你在说谎 明显的谎言
Now you're lying.
我不明白你在说什么
Do not know what you're talking about.
说明你心里在想别人.
You're thinking of someone else.
我不明白你在说什么
I don't understand what you're saying.
我不明白你在说什么
I don't know what you're talkin' about.
我现在想说明 这句话只说对了一半
And I am now going to argue that this is only half true.
在我看来 这说明了三点
To me, this says three things.
现在我来试着说明一下
So let me try and illustrate that.
你不明白我在说什么呀
You don't know what I'm talking about?
我不明白你们在说什么
I don't understand what you are saying.
我不明白你们在说什么
I don't understand what you guys are saying.
我不明白你在说些什么
I don't know what you mean.
你都没明白我在说什么
You don't even understand what I'm telling you.
很明显他们在谈情说爱
Quite obvious they were making love.
我真不明白您在说什么.
I don't understand you at all.
58. 声明明确说明
The declaration specifies
说明3. 应收摊款解释性说明
Note 3. Explanatory notes on assessed contributions receivable
说明性注释列在表3.1.1之后
Explanatory notes are shown following table 3.1.1. .
106. 在这方面 报告还应说明
106. In this regard, reports should indicate, inter alia
这些情况在下文加以说明
These cases are explained below.
现在我对你说的就是证明
I love you more than I hate you.
可是我不明白你在说什么
I don't understand what you mean.
上述协商和程序概念在本说明附录四所载的流程图内加以说明
The above consultative and procedural concepts are demonstrated in the flow chart contained in appendix IV.
现在有一份关于该决议草案的口头说明 经主席允许 我现在宣读这份口头说明
There is an oral statement regarding the draft resolution, which, with the Chairman's permission, I shall now read out.
在每个标题下写上您想要说明的大概内容 而这些内容应该具有说服力 如果您时间充裕的话 可以考虑将您的想法分为必须说明的 应该说明的以及最好说明的
Under each heading make a note of what facts you need to cover. You are trying to build a convincing argument. Consider grouping your facts into things must be included, things that should be included and things that it would be nice to cover if you had plenty of time.
现在有个大要求 我说明一下
Now that's a big claim. I'm going to try to back it up.
我真的不明白你在说什么呢
I really don't understand what you're talking about.
这两个构成部分在下文说明
These two new components are explained below.
118. 在此方面 报告还应当说明
118. In this regard, reports should also indicate
现在他想举例说明这种歧视
He now wishes to give a few examples of this discrimination.
在宣布紧急状态时应该说明
The act of proclamation of the state of emergency shall set out
你最好明白你在对什么说不
Understand what you're saying no to.
好 现在咱们开始把话说明白
Yeah. It's beginnin' to figure.
如果 公司 没有 需要 在 财务 报表 附注 中 说明 的 或 有 事项 也 应 予以 说明
The Company shall also give an explanation on contingent issues it is not required to indicate in the notes to financial statements.

 

相关搜索 : 在说明中 - 旨在说明 - 明明说 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明 - 说明