"在运动被"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在运动被 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们称之为被动动力运动概念
We call that the concept of passive dynamic locomotion.
人口贩运活动被害人在接收国的地位
Status of victims of trafficking in persons in receiving States
在该运动被粉碎之后 MOHAMEDOU OULD SILLAHI也因参与基地组织被捕
After the movement was disbanded, Mohamedou Ould Sillahi was also arrested for belonging to Al Qaida.
美国则被 反越南战争运动和民权运动搞得措手不及
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.
在固体的环境下 原子被固定在一起 它们不能运动
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
人口贩运活动被害人的遣返
Repatriation of victims of trafficking in persons
因此像这样一台被动的仪器 会看起来像有生命 因为它在运动
So when a passive object like this one seems to be alive, because it is starting to move.
被逮捕的该运动成员均因所犯罪行而被检控
Those members of the Movement who had been arrested were charged with criminal offences.
二. 对人口贩运活动被害人的保护
II. Protection of victims of trafficking in persons
然后 他被推进警车 带到Kyaikkasan运动场
He was then forced into a police van and taken to the Kyaikkasan racetrack.
7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动
UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure.
对的 我们是蜜蜂 我们在启蒙运动中从蜂房中被解脱出来
We're bees. We busted out of the hive during the Enlightenment.
对人口贩运活动被害人的帮助和保护
Assistance to and protection of victims of trafficking in persons
很早以前 这些运动神经元就被发现了
These are called motor command neurons that have been known for a long time.
被告Simang1994年3月离开波斯尼亚到达南非 他在南非被一个地下运动招募为雇佣兵
The accused Simang left Bosnia in March 1994 and reached South Africa, where he was recruited as a mercenary for an underground movement.
我最爱的运动就是做一名囚犯被你看着
My favourite sport is being kept prisoner.
但不同的是 在当时 是被一个试图实现自身欲望的 非常激烈的女性运动所驱动, 而这次 不是关于激情 也不是关于什么运动
But the difference is that, back then, it was driven by a very passionate feminist movement that was trying to project its own desires, whereas this time, it's not about passion, and it's not about any kind of movement.
1. 促请会员国在打击贩运人口活动时采取全面办法 包括作出执法努力 酌情没收和扣押贩运活动的收益 保护被害人和采取预防措施 包括打击从中谋利剥削贩运行为被害人活动的措施
1. Urges Member States to employ a comprehensive approach to combating trafficking in persons, incorporating law enforcement efforts and, where appropriate, the confiscation and seizure of the proceeds of trafficking, the protection of victims and preventive measures, including measures against activities that derive profit from the exploitation of victims of trafficking
人们没有办法控制 他们实际上使被桥的运动驱使这么走 结果这更加剧了桥的运动
You can't help it. You're actually forced by the movement of the bridge to get into step, and therefore to drive it to move further.
第一个是这些运动 比如发生在美国边境内的运动 它并不是全球性的运动
The first is that the movement, such as it is, stops at America's borders. It is not a global movement.
他们还要求提供关于最近针对奥戈尼人民求生存运动,特别是针对1994年5月被逮捕的运动领袖Ken Saro Wiva先生以及针对1995年8月被逮捕的其他运动成员所采行动的详细资料
Detailed information was also requested on the action taken recently against the Movement for the Survival of the Ogoni People and, in particular, against Mr. Ken Saro Wiva, leader of the Movement arrested in May 1994, and against other members of the Movement arrested in August 1995.
一位名叫Metin Goktepe的记者被带到运动中心的场地 在向警察出示记者证后 据说被殴打致死
Metin Göktepe, a journalist, was taken to the basement of the sports centre after showing the police his press card, and allegedly beaten to death.
klauncher 这个程序不是为手工运行设计的 klauncher 它会自动被 kdeinit4 所启动
klauncher This program is not supposed to be started manually. klauncher It is started automatically by kdeinit4.
埋在墓地被蚯蚓 吃的命运
Wormfodder in your wooden coffin...
被贩运的妇女和儿童往往被视为买卖的商品 以满足男性顾客的欲望以及贩运者的利润动机
Women and children who are trafficked are often regarded as commodities to be bought and sold in order to satisfy a male patron's desires as well as the profit motive of the traffickers.
(b) 在充分尊重其人权的情况下保护和帮助此种贩运活动的被害人
(b) To protect and assist the victims of such trafficking, with full respect for their human rights and
我们在印度则有纳萨尔巴里运动 和一些别的运动
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
你应当多运动运动
You should exercise more.
主要被告承认为解放科索沃全国运动的一位领导人和该运动杂志的编辑 他被判处 刑法 第136条规定的最高刑 10年监禁
The main accused, who admitted to being a leader of NMLK and the editor of its magazine, was sentenced to the maximum punishment under article 136 of the Penal Code 10 years apos imprisonment.
足球 乃至所有体育运动 和民族主义及黩武主义的精神之间是否存在一种联系 中世纪的时候 体育运动在英格兰一般是遭到禁止的 因为开展了体育活动就无法进行军事训练 法国在普法战争中被俾斯麦时期的德国击败后 皮埃尔 德 顾拜旦男爵 他在数十年后复兴了奥运会 建议全国重新重视体育运动 这时的体育运动被视为一种备战方式
During the Middle Ages, sports were regularly forbidden in England because they came at the expense of military training. After France s defeat by Bismarck s Germany in the Franco Prussian War, Baron Pierre de Coubertin (who re launched the Olympic Games a few decades later) recommended a renewed national emphasis on sport, which by this point was seen as a form of military preparation.
这两名运动名人被任命为国际年联合国代言人
Both sports figures were designated United Nations spokespersons for the International Year.
quot D. 16名东帝汶爱国同胞被授予独立运动奖章
D. Sixteen East Timorese patriots received medal of independence movement
许多人被自由巴布亚运动杀害 受到酷刑或威胁
Many people have been killed, tortured or threatened by the OPM.
所以我是在斯大林清除运动中比较早被捕的 并在苏联的监狱里过了16个月
So I was arrested quite early in Stalin's purges, and spent 16 months in a Russian prison.
有一国在其关于人口贩运的条文中未把被害人的同意明确考虑在内 而只是 在确定贩运者是否诱使被害人行动这一犯罪要素的时候 才作出评估 德国
In one country the consent of the victim was not explicitly taken into consideration in the trafficking in persons provisions, but only assessed when determining whether the trafficker induced the victim to act, which was an element of the offence (Germany).
57. Mahamat Dare和Mahamat Sokou 罪名是参加争取民主和发展运动 据称1995年在蒙杜被捕
Mahamat Dare and Mahamat Sokou, accused of belonging to the Movement for Democracy and Development, were allegedly arrested at Moundou in 1995.
这些都是可以被运用在 这些技术可以被广泛运用在 解决各种领域的很多问题上
These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving.
不结盟运动在伊朗
NAM in Tehran
正在运行启动命令...
Running startup command...
你的运动神经在哪
Where's your sporting blood?
50. 每年都有无数儿童被贩运 有的是被父母或照顾者串谋贩运的 遭受着包括卖淫 非正规收养 家庭奴役和强迫劳动在内的剥削
Trafficking
严重关切越来越多来自发展中国家和一些经济转型国家的妇女和女孩被贩运到发达国家 在各区域和国家内部和彼此之间被贩运 而且男子和男孩也受害于贩运人口活动 包括为性剥削目的进行的贩运活动
Seriously concerned that an increasing number of women and girls from developing countries and from some countries with economies in transition are being trafficked to developed countries, as well as within and between regions and States, and that men and boys are also victims of trafficking, including for sexual exploitation,
而从慢食运动中产生了 被称之为慢活城市的运动 从意大利开始 却已经传遍欧洲和其它地方
And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond.
288. 4月15日,巴勒斯坦权力当局新闻部展开一项运动,运动的口号为 quot 释放被囚的自由斗士 quot
288. On 15 April, the Palestinian Authority s Ministry of Information launched a campaign under the slogan Freedom for the imprisoned freedom fighters .
机动车运输无疑被视为世界上最伟大的发明之一
Motor transport is no doubt viewed as one of the greatest inventions the world has seen.

 

相关搜索 : 在运动 - 在运动 - 在运动 - 在运动 - 持续被动运动 - 在运动前 - 诗在运动 - 套在运动 - 被运 - 被运 - 被运 - 被运 - 被运 - 被运