"在这一领域"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在这一领域 - 翻译 : 在这一领域 - 翻译 : 在这一领域 - 翻译 : 在这一领域 - 翻译 : 在这一领域 - 翻译 : 在这一领域 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
另一个重要领域是系统研究领域 在这一领域需阐明航天飞机的设计构想 | Another important field is that of systems research, which is needed to clarify conceptual aspects of the spaceplane. |
现在 这是一个领域 我的意思是 一个无人认领的宝藏 就埋藏在传统医药领域 | Now, this is an area I mean, there is a treasure trove of wealth in the traditional medicine area. |
28. 在这一领域 什么是 政治 | What is political in this field? |
我是在扶贫这一领域工作的 | I work in global poverty. |
在这一领域近期发表的著作 | List of most recent publications in this field |
在这一领域的其他措施如下 | Additional measures in this sphere are |
由于在这上结领域中有许多属于人力资源管理领域,监督厅将这一领域列入优先监督事项 | Since many of these areas are in the field of human resources management, OIOS added this field to its oversight priorities. Cost savings and recoveries resulting from actions of the Office of Internal Oversight Services, |
我认为 这是一个非常有趣的领域 因为在这个出版业的长尾下 存在一个巨大的领域 | And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing. |
205. 这一领域的全球活动目标将是鼓励各国加强在这一领域有效执法的承诺 | Global activities in this field will aim at encouraging countries to strengthen their commitment to effective enforcement in this area. |
新西兰愿在这一领域做出贡献 | His Government had been privileged to make a contribution in that area. |
在这一领域 需要开展技术援助 | There was a need for technical assistance in that field. |
这一领域取得的进展 多于其他多数领域 | More advances have been made in that area than in most others. |
在绩效指标(a)㈡下 将 这一领域 改为 与贸易有关的能力建设领域 | In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area . |
在采购领域特别要求做到这一点 | This is required specifically in the area of procurement. |
联盟欢迎在这一领域取得的进展 | The Union welcomes the progress achieved in this area. |
还准备在这一领域开展另外一些活动 | Further activities in this area are under preparation. |
我们还认为在区域一体化领域取得进展是重要的 这一领域占贸易收入的很大部分 | We also believe that it is important to make progress in the area of regional integration, which accounts for a substantial element of the income generated by trade. |
这一领域被发达国家缔约方视为重点领域 | This area is considered a priority by the developed country Parties. |
通过在这一领域安排专家 增加了在国家和次区域一级的活动 | Increased presence at the country and subregional levels is being achieved through the placement of experts in the field. |
48. 工发组织在这一领域的项目包括 | UNIDO projects in this area include |
在这一领域 外汇局的范围非常之小 | The scope of Foreign exchange bureaus is very small in this sphere. |
任何人都无法在这一领域保持垄断 | No one could maintain a monopoly in this area. |
这一过程正在新闻领域更深层发生 | Profound changes were also taking place in the field of information. |
在这些领域中的每一个领域 秘书处均应注重有限的几个优先事项 | In each of these areas, the secretariat should focus on a limited number of priorities. |
在这一领域有两年了 他回来做在职训练 | Been in the field two years. He's back for inservice training. |
今年 我们在这一领域错失了不止一次机会 | This year has witnessed more than one missed opportunity in our arena. |
在这些领域进一步开展工作是重要的 | It is important further to pursue work in those areas. |
联合国在这一领域中的作用也是如此 | The same is true regarding the role of the United Nations in that area. |
1.58 这一势头已在若干领域转化为行动 | 1.58 This momentum has translated into developments in a number of areas. |
在这些领域需要采取一致的国际行动 | Concerted international action was needed in those areas. |
在这些领域之中的每一个领域 都与联合国进行合作 或者有更进一步合作的可能 | In each of these fields, there is cooperation with the United Nations or there is potential for more cooperation. |
这些文书代表了不同的领域 在某一特定的时期 有可能就这些领域达成广泛的共识 | The instruments represent areas on which it was possible to gain a wide degree of consensus at a particular time. |
坦白说 很多在这个领域工作的人都担心 这一领域正在受到来自科技的威胁 并可能逐渐消失 | You know, frankly it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered and possibly dismantled by technology. |
他对进一步扩大在这一领域的合作表示异议 | He challenged them to expand further their cooperation in that area. |
6. 鼓励区域中心在裁军与发展这一重要领域进一步开展活动 | 6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development |
7. 鼓励区域中心在裁军与发展这一重要领域进一步开展活动 | 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development |
6. 鼓励区域中心在裁军与发展这一重要领域进一步开展活动 | Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development |
我要特别指出秘书长在这一领域的贡献 | I wish to note in particular the contribution of the Secretary General in that sphere. |
在这一领域 研训所的联系作用并不显著 | In this area also, the networking role of INSTRAW is not prominent. |
我们已请刚果当局在这一领域加倍努力 | We have asked the Congolese authorities to redouble their efforts in this area. |
这个领域是议会联盟与联合国密切合作的一个领域 | It is a field where it works particularly closely with the United Nations. |
我们这些工作在这一 领域的人面临着许多难题 | These are enormous questions for those of us who work in this terrain. |
在这一领域的大多数的法律细则也是这种情况 | The same goes for most by laws in this field. |
然而 在一些领域依然举步维艰 需要在这些领域取得进一步进展 欧洲联盟委员会才能认为在所有16个改革优先领域都取得了重大进展 | Several difficult areas remain, however, where further progress is needed for the European Commission to consider that significant progress has been achieved across all 16 reform priorities. |
众所周知 瑞士是在这一领域走在最前面的国家之一 | Switzerland is well known to be one of the most advanced States in this area. |
相关搜索 : 在这些领域 - 在这些领域 - 在这些领域 - 在这个领域 - 在这些领域 - 在这些领域 - 这一领域的 - 在一个领域 - 在领域