"在这个问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 这个问题现在是一个全球性问题 | (a) The problem is now a global one. |
它在思考这个问题 | He's thinking about it. |
这个问题依然存在 | The problem remains. |
有时 我们无视于问题之存在 因为要么这个问题太熟悉 要么这个问题太大了 | Sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big. |
在回答这个问题之前... | Before you answer the question |
这真的是一个问题 这真的是一个问题 | It really is a problem. It really is a problem. |
特别是我们的青年和教会组织正在研究这个问题,将这个问题看作是未来的一个主要问题 | Our youth and church groups in particular are taking up this issue as a main concern for the future. |
笑 之后越来越多的人来到这个页面挖掘问题 并解决这些问题 现在有更多的问题在这个页面上出现了 | It turns out there are more people checking this page for problems and wanting to solve them than there are problems arising on the page. |
但是这个道德问题是个大问题 | And this ethical problem's a big problem. |
在这里有个关键的问题 | And therein lies a critical puzzle. |
问题是这个人并不存在 | The problem is he doesn't exist. |
应在各级处理这个问题 | The problem should be tackled at various levels. |
他在这个问题上撒谎了 | He lied to that question. |
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
这造成了一个严重的问题 这个问题是嫉妒 | There is one really big problem with this, and that problem is envy. |
这两个问题 上个月在前线成为主要问题 必须优于任何其他政治问题考虑 | Two questions... have come to the forefront during the last month... taking priority over all other political questions. |
这是一个迫在眉睫的问题 | This is a big one, and it won't wait. |
当然 这就是我们在这谈的这个问题 | And that is, of course, what we are here to talk about. |
这是个大问题.如果我们还像我们现在这么发展, 我们很可能没法在2050年解决这个问题 | That's a big problem. And actually if we carry on as we are, it's a problem we're very unlikely to be able to solve. |
在这样的6个月 和9个测谎问题后 他们说 一些都没有问题 | So at the end of six months of this and nine consecutive polygraphs, they said, Hey, everything's fine. |
所以 这三年我都在思考这个问题 | And so, I've spent the last three years on this. |
还有一个问题存在 事实上这个问题可以描述为灭绝文化罪 即禁止在加利地区用格鲁吉亚语授课 这个问题仍未解决 | Yet another problem, which should be qualified, as a matter of fact, as cultural genocide the issue of banning instruction in the Georgian language in Gali schools remains unresolved. |
原本我并没有想要去思考这个问题 但在三年前 一个约会网站Match.com找到我 并问了我这个问题 | I never would have even thought to think of this, but Match.com, the Internet dating site, came to me three years ago and asked me that question. |
这个问题问得很好 | That's a great question. |
我问过他这个问题 | I asked him about that. |
这是个问题 | That's a problem. |
这是个问题 | That's the question. |
这是个问题 | that is the question |
这是个问题 | That's the question. |
这是个问题 | That's some question. |
这是个问题 | That's a question. |
这个问题不仅仅是妇女向上流动的问题 也是她们在某些部门的存在问题 | The issue is not just one of women's upward mobility, but also of their presence in certain sectors. |
但显然这在当时不是个问题 | But apparently that was not an issue at the time. |
他在面对这个问题的刀尖上 | He's at the sharp knife edge of this problem. |
我们在第三章讨论这个问题 | We will deal with this problem in Chapter Three. |
我不在讨论这个问题的状态 | I am not in a situation to discuss this problem. |
在这方面 我们要谈几个问题 | It is in that context that we would like to express some of our views. |
在这个问题里我们设为x mol | And actually, maybe I'll do that. |
我不能在外部讨论这个问题 | I'm not supposed to discuss this outside of channels. |
在这方面 我要问鲁佩尔先生两个问题 | In that context, I would like to ask Mr. Rupel two questions. |
这不是某个别人的问题 这是每一个人的问题 在一个全球化世界里 情况更是如此 | This is not somebody else's problem this is everyone's problem more so in the context of a globalized world. |
问题是该如何在这个世界上存在 | It's a question of how to be in the world. |
这个问题居任何其他问题之前 | This matter takes precedence over any other. |
15. 决定在第五十九届会议在 人权问题 项目下审议这个问题 | 15. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . |
在场的观众 你也知道 他们总是站在受访者一边 他们觉得这个问题有攻击性 但这个问题是她一生 一直想要被问到的问题 | And the audience just you know, they're always on the side of the interviewee, and they felt that this was a kind of assault, but this was the question she had wanted somebody to ask her whole life. |
相关搜索 : 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 这个问题 - 在这个问题上 - 在这个问题上