"在重点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在重点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

重点在于 我
The accent is on the I.
(b) 把重点放在纳入性别观点的以政策为重点的研究
(b) Focus attention on policy oriented research that incorporates gender perspectives
40. 重点将放在
Priority will be given to
所以重点是什么 重点在于 科学为我们做了什么
What's the point? The point is what science does for us.
这在一根箭杆和一个圆球上保持着平衡 就在重心处 或者说 重心上方一点点 这意味着 物体下半部比上半部重一点点
It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty.
这图片的重点在底部
The point about this slide is actually the bottom.
在热点 两个群落重合
On the hot spots the hope spots they're mixed populations.
看在老天分上 说重点
For heaven's sake, come to the point.
在这方面 有三点很重要
Three points are important in this respect.
88. 将重点放在社会正义
88. Focusing on social justice.
把利用重点放在以下方面便可作到这一点
This can be attained by focusing efforts towards its use in
改革的重点放在五个方面
The reform focuses on five areas
重点特别放在多学科方面
Particular stress is laid on multidisciplinary aspects.
重点是在非政府组织部门
Emphasis was put on the NGO sector.
我也不知道重点在哪里了
I don't know what the point is anymore.
快点讲重点 罗伊
Come to the point, Roy.
重点
(b) Focus.
一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导
On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises.
在TED这里 我想重点谈谈 设计
This is TED, and I want to talk about design.
服务器重启预定在今晚9点
The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening.
重点是在感觉 不是那些话语
not the talk.
第一点是关于重点
The first point relates to salience.
同样 与在中收入至高收入国家确立的重点领域 如重点领域5 相比 本计划的有些重点领域 在儿童基金会在最不发达国家或受紧急情况影响的国家中开展的合作中 可能会受到较大的重视 如重点领域1
Similarly, some focus areas of this plan are likely to receive relatively greater weight within UNICEF cooperation in LDCs or emergency affected countries (e.g., focus area 1), compared to others in middle to higher income countries (e.g., focus area 5).
在 4Shbab 的世界里 扭屁股不是重点
In the world of 4Shbab, it's not about bump and grind.
为什么这一点很重要 谁会在乎
Why does it matter? Who cares?
9. 这一点在好些方面都很重要
This can be important in several respects.
在短期和中期 有三项工作重点
There are three focal points for the short and medium term.
我们的资源配置也不在重点
We're not matching our resources to our priorities.
32. 在一些情况下 重点放在一个文书上
In some cases the focus is on a single instrument.
44. 在东亚和太平洋 禁毒署方案的重点是双重的
In east Asia and the Pacific, the thrust of the UNDCP programme will be twofold.
那不是重点 重点是我们正往百慕大方向走
But that's not the point! The point is, are we headed for Bermuda?
现在用谁的摄影作品并不是重点
It doesn't matter today if it's your photo or not.
在此方面 政府希望重申下列各点
In this respect, the Government wishes to emphasize the following.
其含义是把重点放在当地指标上
This would mean placing emphasis on local indicators.
80. 本年度研究活动重点放在亚洲
80. The main research activities during the year were focused on Asia.
重点可放在国家一级的执行方面
Emphasis could be given to implementation at the national level
相当大的着重点是在于能力建设
Considerable emphasis is placed on capacity building.
一个特别的重点是在儿童和妇女
A particular focus has been on children and women.
重点不是要多久 而是跟谁在一起
It's not how long it takes. It's who's taking you.
重点领域
Areas of focus
工作重点
Focus
其重点是
The focus is
说重点吧
Get to the point.
重视一点
Be serious for a moment.
41. 在能源领域 特别关注了重点服务 农村生产用能源 重点是可再生能源 和 能效
In the energy area particular attention is given to the priority services rural energy for productive use with emphasis on renewable energy and energy efficiency .

 

相关搜索 : 重点在于在 - 重点在于 - 重点躺在 - 在其重点 - 重点放在 - 重点放在 - 重点在于 - 重点放在 - 重点放在 - 重点放在 - 重点放在 - 在重点是 - 重点放在 - 重点在于