"重点放在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重点放在 - 翻译 : 重点放在 - 翻译 : 重点放在 - 翻译 : 重点放在 - 翻译 : 重点放在 - 翻译 : 重点放在 - 翻译 : 重点放在 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
40. 重点将放在 | Priority will be given to |
(b) 把重点放在纳入性别观点的以政策为重点的研究 | (b) Focus attention on policy oriented research that incorporates gender perspectives |
88. 将重点放在社会正义 | 88. Focusing on social justice. |
改革的重点放在五个方面 | The reform focuses on five areas |
重点特别放在多学科方面 | Particular stress is laid on multidisciplinary aspects. |
把利用重点放在以下方面便可作到这一点 | This can be attained by focusing efforts towards its use in |
其含义是把重点放在当地指标上 | This would mean placing emphasis on local indicators. |
80. 本年度研究活动重点放在亚洲 | 80. The main research activities during the year were focused on Asia. |
重点可放在国家一级的执行方面 | Emphasis could be given to implementation at the national level |
32. 在一些情况下 重点放在一个文书上 | In some cases the focus is on a single instrument. |
这就是为什么我想将重点放在这上 | That's what I really want to focus on. |
5. 一般来说 重点应放在以下行动上 | In general, priority should be given to actions which |
b 重点放在最易受害阶层的需求上 | (b) Focus on the needs of the most vulnerable groups |
据指出 应把重点放在犯罪上 而不是放在实施犯罪的方法上 | It was pointed out that the focus should be on the offence rather than on the methods by which the offence was perpetrated. |
9. 信托基金赠款将重点放在两个领域 | Trust Fund grant making focused on two areas. |
14. SINGH先生 印度 说 重点应放在灵活性上 | Mr. SINGH (India) said the emphasis should be on flexibility. |
会议着重讨论了今后这类支助的重点应放在何处 | The Meeting focused on what the emphasis of such support should be in the future. |
现在 国家保健政策 依然将重点放在农村地区 | The National Health Policy now places a renewed emphasis on rural areas. |
我们把重点放在有良好政策的贫穷国家 | We focus on poor countries with good policy. |
它们欢迎把重点放在国家级能力建设上 | They welcomed the focus on national capacity building. |
强调伙伴关系应把重点放在取得具体成果 | Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results, |
我们必须把重点放在教育 性别和健康之上 | We need to focus on education, gender and health. |
38. 开发计划署继续把重点放在民主施政上 | UNDP continued to focus on democratic governance. |
25. 稻米生产可持续增长战略重点必须放在 | The strategies for sustainable increase in rice production must focus on |
保安部队把调查重点放在这一调查渠道上 | The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation. |
7 手册 的重点放在发展中国家面临的挑战 | The handbook focuses on the challenges faced by developing countries. |
其重点放在区域性减灾活动和交流方案上 | Emphasis is on regional disaster mitigation activities and exchange programmes. |
4. 会议的重点,越来越多地放在避免重复和改进协调上 | 4. The emphasis of the Conference is increasingly on avoiding duplication and better coordination. |
在重建期间把重点放在教育的结果是 广泛地发展了基本设施 | The priority placed on education during the reconstruction effort resulted in the development of an extensive infrastructure. |
25. 土著问题机构间支助小组建议把重点放在区域的观点上 | The Inter Agency Support Group on Indigenous Issues recommended that a focus be placed on regional perspectives. |
44. 在讨论安保问题时 主要重点应放在外地安保上 | In discussing security, the primary focus should be on security in the field. |
2000年修改了宪法以便把重点放在确保人权上 | In 2000, the Constitution had been amended to provide a stronger foundation for the effective implementation of human rights. |
我们不应当只把重点放在底拖网捕捞问题上 | We should not limit our focus simply to the issue of bottom trawling. |
该基金会的一个特殊扶助重点放在妇女方面 | The Fund has a special focus on women. |
他将确保把非常突出的重点放在南南合作上 | He would ensure that a great deal of emphasis was put on South South cooperation. |
这方面的技术合作重点应特别放在以下领域 | Technical cooperation in this field should focus particularly on the following areas |
秘书处的文件应当把重点放在具体主题上面 | The secretariat documentation should stress specific themes. |
方案的重点特别放在拉丁美洲和地中海区域 | The programme s particular focus was on Latin America and the Mediterranean area. |
又认知到在低发病率国家坚持把重点放在预防措施上的重要性 | Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates, |
将重点放在少数地点的核心活动上是另一种节省成本的办法 | Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs. |
会议着重讨论了今后这类支助的重点应该放在何处的问题 | The Meeting focused on what the emphasis of such support should be in the future. |
新的重点将放在消费型态的改变和消灭贫穷等重要问题上 | There would be new emphasis on the overriding issues of changing consumption patterns and eradication of poverty. |
6. 本报告的重点放在批评和需要改进的领域上 | The report will focus on criticisms and areas for improvement, but it is important to recognize that there have been substantial improvements in recent years |
应该把重点放在农业教育和人力资源开发方面 | Emphasis should be put on agricultural education and human resources development. |
这个方案的重点放在和平教育 人权和民主问题 | The programme gives focus to education for peace, human rights and democracy issues. |
相关搜索 : 把重点放在 - 把重点放在 - 我把重点放在 - 重点放在如何 - 重点放在什么 - 在重点 - 在焦点放在 - 重点在于在