"在题记"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在题记 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在卢旺达问题国际法庭登记的新闻记者共有202人
A total of 202 journalists are accredited with the Tribunal.
问题就是我忘记把车停在哪里
The trouble is that I can't remember where I parked the car.
我在此的记忆是我新书的主题
My memories here are the subject of my new book.
日记列表的标题
Title of the journal list
登记不足的问题
Problems of under registration
登记册的所涉预算问题和结构仍在审议之中
The budgetary implications and structure of the register were still under consideration.
(f) 在秘鲁 汇编全国拘禁犯登记册 优先主题C
(f) In Peru, the compilation of a national register of detainees (priority theme C).
请指定一个日记标题
Please specify a journal title.
还记得他有什么问题
What was his trouble? Do you remember?
在进行评价时 已牢记若干值得特别注意的问题
In undertaking the evaluation, several issues that merited particular attention were borne in mind.
设置此日记的标题 journal title
Sets the title of this journal.
我相信 这些已经记录在案 没有必要再谈这些问题
I believe that there is no point in taking up again those points which are already a matter of record.
你的记忆力一定有问题了
Well, really, you must do something about that memory of yours.
记得这个交易是没问题的
Remember the deal said no problems.
但在此后,为解决这个问题的大量努力均记载于文件
Thereafter, however, the intensive efforts to solve the problem were documented.
抱歉 我忘记你在那里 我们还有进一步的 问题要问你
I'm sorry. I forgot you were there. No, we've further questions for you.
我必须记得记在我的日记里!
I must remember to make a note of it in my diary!
记住 因为这些问题具有难度
Remember, the deck was stacked against you.
笔记本上的大气主题桌面Name
Air for netbooks
秘书处法律事务厅和法庭书记官处仍在讨论这个问题
It is still under discussion between the Office of Legal Affairs of the Secretariat and the Registrar of the Tribunal.
我指示证人不要回答这些问题 这些都在银行的记录中
I instruct the witness not to answer these questions. The facts are in the bank records.
主题信息 使用此面板来记录关于图像的主题
Subject Information Use this panel to record subject information about the image
在这种情况下 将出现所作登记何时生效的问题 是登记员收到通知之时 还是通知被登入记录并可供查询者查询之时
In such circumstances, the question arises as to the time when the registration should be effective, the time of receipt of the notice by the registrar or the time the notice is entered into the record and becomes available to searchers.
铭记在讨论导弹问题时 应考虑到会员国对国际和区域各级安全问题的关切
Bearing in mind that the security concerns of Member States at the international and regional levels should be taken into consideration in addressing the issue of missiles,
记住 这个问题是关于Java语言的
Remember, it's a question about JavaScript.
处理核准记者常驻总部的问题
Permanent accreditation of correspondents processed at Headquarters
一请您记录 一没问题 昆廷先生
Your witness. Uh, no questions, Mr. Quinton.
海伦 记得小口喝你有代谢问题
Helen, remember the sipping, your metabolism.
铭记议程现在已按九个标题编排 我们将审议每个标题下所有项目作为一个整体列入议程的问题
Bearing in mind that the agenda is now organized under nine headings, we shall consider the inclusion of items under each heading as a whole.
现在 在书记员 读上周会议记录前
And now, before the recording secretary reads the minutes from last week's meeting
10. 欢迎法国当局表示打算在今后数年内解决选民登记问题
10. Welcomes the intention expressed by the French authorities to resolve in the coming years the question of voter registration
指定各种题型闯关的记分牌行为
Specify behavior of the score presentation in any session
加拿大不扩散问题研讨会记录 quot
PROCEEDINGS OF THE 1996 CANADIAN NON PROLIFERATION WORKSHOP quot
㈠ 记录的目录编制(专题文章和丛书)
(i) Cataloguing records (monographs and serials)
我只是完成你的另一个难题 记录
I just finished busting you another guttwister.
关于习俗婚姻登记问题 司法部正在与各区传统领袖进行磋商 以期制订一部习俗婚姻登记法案
Regarding the registration of customary marriages, the Ministry of Justice is in the process of consulting traditional leaders in the regions to compile a Bill on the registration of customary marriages.
第一个问题 我建议你把问题记下来 抄在纸上 或想像中的纸上 坐在电脑前的你也可以试著作答
So the first question, and you might want to write this down, either on a bit of paper, physically, or a virtual piece of paper in your head. And, for viewers at home, you can try this as well.
在不必由登记员核查所登记的数据的全电子系统中 登记员收到数据之时至数据可供查询者查询时间差微乎其微 这个问题得以在很大程度上减少
In a fully electronic system that requires no verification of registered data by the registrar, the time difference between receipt of the data by the registrar and their availability to searchers is minimal and this problem is significantly reduced.
102. 关于登记员对差错的赔偿责任问题 有人指出 在完全电子化系统中 当事各方可直接进入登记处 而且能够自行办理登记 因此 差错的风险将由登记方 而不是登记员来承担
As to the issue of liability of the registrar for errors, it was stated that, in a fully electronic system in which the parties would have direct access to the registry and would be able to effect a registration themselves, the risk of error would be on the registering party and not on the registrar.
20. 主席指出 简要记录的问题已不再列在小组委员会的议程上
The CHAIRMAN observed that the question of summary records was no longer on the Subcommittee apos s agenda.
调查和记载妇女在战略性主题方面的情况 以提高她们的地位
To research and document the situation of women in the strategic areas of their advancement.
主席团要求巴勒斯坦人民权利司研究把这些记录改为电子记录的方面的问题,其中包括财政问题
The Bureau requested the Division for Palestinian Rights to study the various aspects, including the financial aspects, of the electronic conversion of the records.
重点问题 这是一个400 000年的记录结果
Key issues this is a 400,000 year record.
处理核准记者临时派驻总部的问题
Temporary accreditation of correspondents processed at Headquarters
一请记下证词 罗比先生 一啊 没问题
Uh, no questions.

 

相关搜索 : 题记 - 主题笔记 - 记录问题 - 问题记录 - 问题记录 - 问题记录 - 主题记录 - 在记录 - 在记录 - 在日记 - 在记录 - 在记忆 - 在日记 - 在笔记