"地理分区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地理分区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
图3 按地理区域分列的发送函件 | Chart 3 |
我一直都觉得要想充分理解 一个地区 一个民族 就必须充分理解和那个地区 那个民族相关的所有故事 | I've always felt that it is impossible to engage properly with a place or a person without engaging with all of the stories of that place and that person. |
表2. 按国家集团和按地理区域分发的 | Distribution of the questionnaire and responses, by country group and by geographical region |
图3. 项目建议在各地理区域的分布情况 | Figure 3. Distribution of project proposals by geographic regions |
恐怖主义不分宗教 种族 国籍和地理区域 | Terrorism has no particular religion, race, nationality or a specific geographic region. |
在一些地区,正在建立双边和分区域机制,以确保协调一致地处理共同问题 | In some areas, bilateral and subregional mechanisms are being developed to ensure a coordinated response to shared problems. |
图3显示项目建议在各地理区域的分布情况 | Figure 3 shows the distribution of project proposals by geographic region. |
KDE 分区管理器 | KDE Partition Manager |
分区管理器Comment | Partition Manager |
地理区域 | GEOGRAPHICAL AREA |
KDE 卷分区管理器 | KDE Volume Partition Manager |
KDE 分区管理器GenericName | KDE Partition Manager |
KDE 分区管理器 KPart | KDE Partition Manager KPart |
19 Hlambela和Kozanayi 津巴布韦Chiredzi地区分散进行自然资源管理 | 07 00 08 15 Joint breakfast meeting, drafting committee and WG rapporteurs |
31. 组织了三场讨论 按地理区域把参加者分到各组 | Three discussion sessions were organized, with participants divided into groups according to geographical region. |
昨日 格鲁吉亚总理在格鲁吉亚另一个分离分子地区 茨欣瓦利地区 前南奥塞梯详细阐述化解冲突的计划 | Just yesterday the Georgian Prime Minister aired a detailed plan of conflict resolution in another separatist region of Georgia Tskhinvali region former South Ossetia. |
16. 8个地区的族区理事会采用平行体制 设立族区理事会是为了在政治上充分承认卡纳克人的特性 | The Customary Councils are a parallel set of institutions in eight areas, which are designed to accommodate full political recognition of the Kanak identity. |
自从1991年以来 已经出版了五卷 题目分别为 quot 变化和时间序列分析 quot quot 地理信息系统在林业的应用 quot quot 地理信息系统在沿海地区管理方面的应用 quot quot 地理信息系统与决策 quot 以及 quot 地理信息系统在山区环境的应用 quot | Five volumes have been published since 1991 under the titles Change and Time Series Analysis, GIS Application in Forestry, GIS Application in Coastal Zone Management, GIS and Decision Making and GIS Applications in Mountain EnvironmentsOfficial Records of the General Assembly, Forty ninth Session, Supplement No. 14 (A 49 14, para. 188). |
但海关官员很难确切地区分经再循环处理的和回收的氟氯化碳与原产氟氯化碳之间的区别 即使是有产地证明也很难区分 | It is, however, very difficult for customs officers to distinguish with certainty recycled reclaimed CFCs from virgin substances even with certificates of origin. |
国家分区 负有责任的国家分区 例如州 省 地区 部门 | Sub National Responsible Sub Nationals, e.g. state, provincial, district, departmental NGOs with strong functional links and assistance to NCU apos s |
绘制南部地区和大马士革地区地理环境图 | Preparation of geo environmental maps for the southern and Damascus regions. |
31. 第5条草案正确地对合理利用和公平利用加以区分 | Draft article 5 rightly drew a distinction between reasonable and equitable utilization. |
b 到1967年为止,约旦西岸作为约旦地区的组成部分管理 | b Until 1967, the West Bank of Jordan was administered as an integral part of the Jordan field. |
权力分散的主要目的是为地区政府提供灵活性 使得它们能够管理其本地区的事务 作为民主化进程的一部分 | The main objectives of decentralization have been to provide flexibility to regional governments, allowing them to manage their own affairs as part of the democratization process. |
A. 区域管理和分权部 | Ministry of Regional Administration and Decentralization |
该法令界定了住区范围内的土地分配 土地分区 土地私人规划等等 | The Ordinance defines land distribution, land zoning, land use planning, etc. within the boundaries of settlements. |
7. 工作队还讨论了不同组织之间地理名称和经济地理区域国家分组的协调统一问题 | The Task Force also discussed the harmonization of geo nomenclatures and country groupings for economic and geographical zones between organizations. |
33. 1994年11月 该区域管理区域方案重要部分的责任授予项目首席驻地代表 | 33. The responsibility for management of a major part of the regional programme was delegated to the principal project resident representatives (PPRRs) in the region in November 1994. |
平均受教育年数 按性别 年龄组 地理区域和城市大小分列 | AVERAGE NUMBER OF YEARS OF EDUCATION BY SEX, AGE GROUP, GEOGRAPHICAL AREA, REGION AND DEGREE OF URBANIZATION Diff. M W |
自然地理区域是 | Physiographic regions are |
在任务地区处理 | Disposed of in the mission area |
分布地理范围狭窄的物种往往集中在同样的区域 但它们的分布区域往往与数量庞大的物种不同 | Species with small geographical ranges are often concentrated in the same areas, but they tend to be in areas different from where the largest numbers of species live. |
这两个地区都是设立保护区的理想地点 | See fourth F4 report, part one, paragraphs 350 356. |
人口居住较为集中 医疗机构分布合理 使得这一地区的各项健康指数高于尼加拉瓜其他地区 | Its more concentrated population and more easily accessible health care system have given this region better health indicators than the rest of the country. |
现正分发经过杀虫剂处理的蚊帐 主要是向流行病猖獗地区分发这些蚊帐 | Distribution of insecticide treated nets is ongoing, with the focus on hyperendemic areas. |
本分区域的大部分地区都种植大麻 供当地消费并走私到西方 | Cannabis is cultivated in most of the subregion and consumed locally and smuggled to the West. |
许多价值对于地方社区很重要 分散管理制度往往对其有利 | Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems. |
没有任何理由可以为无区分地对无辜者采取恐怖行动辩护 | No cause justifies the indiscriminate unleashing of terror upon the innocent. |
不 没有理由根据地点来区分航空航天物体飞行的法律制度 | No, there is no reason to differentiate the legal regime of the flight of aerospace objects ratione loci. |
这种社区超越地点,按共同的知识 社会 经济和心理兴趣划分 | Transcending locality, such communities are defined by common intellectual, social, economic and psychological interests. |
115. 目标 从分区域角度处理毒品问题 加强处理毒品问题方面的分区域协作 | Objective to address drug problems with a subregional dimension and to enhance subregional collaboration to tackle them. |
1. 地理分布 | Geographical distribution |
一般而言,喀里多尼亚的社会地理安排,应更全面地考虑到传统分区的存在 | More generally, the spatial organization of New Caledonia should take broader account of their existence. |
I. 地区保护和管理 | Area protection and management |
地理数据处理和分析 | Geodata Processing and Analysis |
相关搜索 : 分地区 - 地理区 - 部分地区 - 部分地区 - 地区分布 - 部分地区 - 本地分区 - 分离地区 - 土地分区 - 地区分类 - 地理区域 - 地理区划 - 地理区域 - 地理区域