"地盘争夺战"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地盘争夺战 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些攻击大多是为了争夺地盘 | They are very territorially aggressive. |
亚洲的资源争夺战 | Asia s Resource Scramble |
两兄弟上演 5 亿美元房地产帝国争夺大战 | Brothers fight over 500 million property empire |
查尔斯 这是一场争夺之战 | This is a fight, Charles. |
Walker 说你要参加争夺冠军战 | Walker says that you to fight for the title. |
多种文化与文明盘枝错节,往往助长由来已久的争夺地球空间的敌对意识 | A diverse tangle of cultures and civilizations, often nursing ancient enmities, contend for space on the globe. |
不能为了一个盘子 就和一个被剥夺的孩子争个没完. | A plate is no matter to struggle with a deprived child about. |
但战争却夺走了南方的财富 | But the war took all the money out of the South. |
为了争夺拜多阿 发生了两次激烈交战 | There were two significant battles for the control of Baidoa. |
在战争里 持续一个星期的斗争过后 在这个地区的争夺 我们胜利了 我们有了第一只霍加狓 | And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded we had the first Okapi. |
在远处正激烈竞争的威尔逊和舒曼 为争夺头名而战 为巨额奖金而战 | Approaching the far pylon, it's Wilson and Shumann fighting for the lead and for the big money |
申明不能接受通过战争夺取领土的原则 | Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, |
你必须和入侵你地盘的人斗争 | You must fight anyone who encroaches upon it. |
让 Qt 从不掠夺鼠标或键盘 | tells Qt to never grab the mouse or the keyboard |
达尔富尔危机从本质上说就是一场资源争夺战 | Darfur is, at its origin, a resource war. |
在1966年到1990年间 美国与苏联 为争夺对我国的控制权而发生战争 | Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country. |
淘金热, 土地争夺 矿山峡谷 你说呢? | Gold rush, land grabs. Mineral Canyon, you reckon? |
在这种地缘战略环境下 以色列地盘狭小 缺乏战略纵深 | In this geo strategic setting, Israel finds itself small in size with no strategic depth. |
在土著人们居住的土地上发生的冲突 大部分是由于争夺对木材 矿物或石油等自然资源的控制 或争夺被某些武装集团认为具有 战略 意义的地区所引起的 | Most conflicts on lands inhabited by indigenous peoples are related to the control of natural resources such as wood, minerals or oil or of areas considered strategic by either or both parties to the conflict. |
Midge会去参加冠军争夺战 而且他给自己找了个新经理 | Midge fight for the title and has found a new manager. |
2. 地方当局在制定通盘战略中的作用 | Comuna Segura the safer community programme in Chile |
大笔现金投向最激烈的国会中期选举众议院席位争夺战 | Outside money floods into tightest midterm election House races |
柏林 球迷高举横幅欢迎饱受战争蹂躏的中东难民 踏上德国的土地是如此感人至深 德国是绝望及受压迫者 战争和掠夺幸存者崭新的乐土 | BERLIN How heartwarming it is to land in Germany, where football fans hold up banners welcoming refugees from the war ravaged Middle East. Germany is the new Promised Land for the desperate and downtrodden, the survivors of war and pillage. |
如今 战争贩子又试图扼杀维也纳协议 沙特阿拉伯正在与伊朗暴力争夺地区主宰权 地缘政治竞争最后指向的是逊尼派 什叶派对立 而中东唯一的核力量以色列希望保持其战略垄断地位 美国战争贩子似乎将一切伊斯兰教国家都视为颠覆对象 | Saudi Arabia is in a violent struggle with Iran for regional supremacy, with geopolitical competition converging with the Sunni Shia rivalry. Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly. |
掠夺性竞争政策 | Predatory Competition Policy |
目前刚果平均每月有45 000人死亡 由于战争的原因 为了争夺钴 钻石以及其他的资源 | OK, currently there are 45,000 people a month dying in the Congo, as a consequence of the war there over coltan and diamonds and other things. |
我们忙着和别人竞争 争夺虚名 | We're too busy being smart alecs. Too busy in a crazy competition for nothing. |
贪婪表现为对财富和资源的竞争和争夺 已经导致世界各地冲突 | Greed manifests itself in the form of competition for, and exploitation of, wealth and resources. That has led to conflicts everywhere in the world. |
在群岛逗留期间,他访问了San Carlos英国战争墓地 Goose Green战场和Darwin阿根廷战争墓地 | While in the Islands, he visited the British war cemetery at San Carlos, the battlefield at Goose Green and the Argentine war cemetery at Darwin. |
加入市民争夺食物 | Call out the Black Guard. |
微信支付和支付宝不过把战场搬到了欧洲 竞争对手没变 抢夺阵地也没变 中国人 这也算全球化 | All WeChat Pay and Alipay did was to move the battleground to Europe. Neither the competitors nor the battleground has changed the Chinese is this really globalization? |
安理会被撇在一边 然后又不得不蒙受侮辱 温顺地通过安理会多数成员先前反对的一场掠夺战争 | The Security Council was ignored and then had to undergo the humiliation of docilely accepting a predatory war that had earlier been opposed by a majority of its members. |
拜多阿争夺战表明 反对派各派通力合作 以击败过渡联邦政府部队 | The battle for control of Baidoa suggested that opposition elements coordinated their efforts to overcome TFG forces. |
为了他们,也为了我们自己,我们没有权利输掉这场争夺未来的战斗 | For their sake, and for our own, we have no right to lose this battle for the future. |
为了争夺配偶而角逐 | When their time comes, they battle for a mate. |
v. 违反战争战争法或战争习惯 | v. violations of the laws or customs of war |
没多久 我又被关进监狱 我知道了严刑拷打到底是什么 你的人格尊严轻易就被剥夺了 此时我卷入了战争 正义的战争 | It wasn't until later, when I was imprisoned again, that I understood the real meaning of torture, and how easy your humanity can be taken from you, for the time I was engaged in war, righteous, righteous war. |
地雷和战争遗留爆炸物 | Mines and explosive remnants of war |
今后会激烈地争夺出口市场,特别是俄罗斯联邦市场 | The prospects are for intense competition for export markets, including in particular that of the Russian Federation. |
他们不是 他们可没在跟时尚嘻哈达人争地盘 压跟就没有 | I mean, they are not they ain't competing for the birthplace of hip hop title or anything like that. |
这场争夺伊斯兰灵魂的斗争正在进行 | This struggle for the soul of Islam is an ongoing process. |
然而 除非征服是正义战争的结果 否则就不能单方面将印第安人从其土地上逐出 或剥夺其自主生存 | However, unless conquest followed a just war, Indians could not unilaterally be dispossessed of their lands or their autonomous existence. |
在洛法州沃因贾马 曼丁哥族的人和洛马族的人正在争夺土地和其他财产 回返的曼丁哥族的人宣称这些土地和财产是他们逃离战争时撇下的 | At Voinjama, in Lofa County, the Mandingo and Lorma ethnic groups are contesting ownership of land and other property which returning Mandingos claim they left behind when they fled during the war. |
在中非,这些因素包括在人口密集的地区争夺稀少的土地和水源 | In Central Africa, they include the competition for scarce land and water resources in densely populated areas. |
我这个笨蛋 我是草坪的傻瓜 它们的终生目标就是战胜树类 它们的竞争者 和它们争夺阳光的对手 | I'm a dupe. I'm a dupe of the lawns, whose goal in life is to outcompete the trees, who they compete with for sunlight. |
相关搜索 : 冠军争夺战 - 人才争夺战 - 冠军争夺战 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺 - 争夺