"均质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

均质 - 翻译 : 均质 - 翻译 : 均质 - 翻译 : 均质 - 翻译 : 均质 - 翻译 : 均质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

矩形平均质点质量
rectMeanParticleMass
矩形平均质点质量变化量
rectMeanParticleMassVariance
测量矩形中的质点平均质量PropertyName
Mean mass of particles in the measureRect
测量矩形中的质点平均质量变化量PropertyName
Variance of mean mass of particles in the measureRect
测量矩形中的质点平均动能PropertyName
Mean kinetic energy of particles in the measureRect
测量矩形中的质点平均速度PropertyName
Mean velocity of particles in the measureRect
建筑材料 特别是水泥 是均质产品
Construction materials, especially cement, are homogeneous products.
测量矩形中的质点平均动能变化量PropertyName
Variance of mean kinetic energy of particles in the measureRect
测量矩形中的质点平均速度变化量PropertyName
Variance of mean velocity of particles in the measureRect
液体与固体物质组成的不均匀的混合物
Heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.
表12. 卡路里 蛋白质和脂肪的人均摄入量
Table 12. Per capita intake of calories, proteins and fats
12 关于基准线数据(附件A物质1995 1997年的平均数 附件B物质1998 2000年的平均数据和附件E物质1995 1998年的平均数据) 按第5条行事的140个缔约方完全汇报了它们所有基准线数据
In the case of baseline data (the average of years 1995 1997 for Annex A substances, of 1998 2000 for Annex B substances, and of 1995 1998 for the annex E substance), 140 Parties operating under Article 5 had fully reported all their baseline data, as shown in annexes VIII and IX to the data report.
太阳质量和质子质量的几何平均数 是50千克 和在座的每个人的体重是一个数量级
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
绑架和劫持人质在所有情况下均受到禁止
Abduction and hostage taking are prohibited in all circumstances.
这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡
The quality of care and services provided in these facilities is not uniform.
多种纯物质相互交溶成的均匀稳定的混合液体
Homogeneous mix of multiple pure materials
运送的物质名称和50 以上的最高平均整体温度
Name of substance(s) being transported and maximum mean bulk temperature when higher than 50 C
它可以是一种均质产品 特别是在生产和加工一级
It can be a homogeneous product, especially at the producer processor level.
其他所有接触关系,包括工作关系,均视为非正式性质
All other contacts with NGOs, including working relations, are considered to be of an informal character.
30. 调查程序在所有阶段均带保密性质 委员会涉及调查程序的所有会议均为不公开会议
The inquiry procedure is confidential at all stages and all meetings of the Committee dealing with an inquiry procedure are closed.
观察表明 重子物质 在所有波长中均被看作是恒星和气体 约占该星系估计总质量的15
Observations indicate that baryonic matter (mass seen as stars and gas in all wavelengths) makes up some 15 percent of the estimated total mass of the galaxy.
联合国秘书长和教科文组织总干事均强烈谴责劫持人质的行为 并呼吁立即释放所有人质
Both the Secretary General of the United Nations and the Director General of UNESCO strongly condemned the hostage taking and issued appeals for the immediate release of all hostages.
181. 质量良好的书状附件均以电子方式传送给外部翻译人员
Good quality annexes to pleadings are transmitted to external translators electronically.
议会具有经济和社会性质的审议工作均应同该委员会协商
It must be consulted on all the economic and social decisions of the Congress.
1. 会议应努力确保其所有实质性决定均以协商一致方式作出
The Conference shall endeavour to ensure that all its substantive decisions are taken by consensus.
委员会相信质量和向会员国提供的服务的优先程度均将维持
The Committee trusts that quality and priority of service to Member States will be maintained.
黄山市现存非物质文化遗产项目1325个 种类和数量均居全省第一
There are 1,325 existing intangible cultural heritage projects in Huangshan. Its number and quantity ranked first in Anhui province.
当下 中国各地区救治水平却存在差异和不均质性是不争的事实
At present, it is an indisputable fact that there are differences and inequalities in the level of treatment in various regions in China.
10. 秘书处指出 该工作文件没有对应适用于表一所列物质 表二所列物质或二者均适用的措施加以区别
The Secretariat notes that the working paper makes no distinction between those measures that should be applied to Table I substances, Table II substances or both.
后来 为了消除原料质量的不均匀 Bridgestone实行质量控制 派技术员到橡胶生产地区 并从小业主手中直接购买
Eventually, to eliminate unevenness in the quality of the raw material, Bridgestone introduced quality control by placing technicians in the rubber producing areas and purchasing directly from the smallholders.
3. 欢迎会议成员均强烈希望在其2002年会议上尽早开始实质性工作
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session
7. 人们注意到在新国家的建立阶段 几乎所有的宪法均具世俗性质
It has been observed that in the formative phases of the new States almost all the constitutions were secular in nature.
这种均质性使销售者比较容易就卡特尔协议的条款达成一致意见
This homogeneity makes it easier for sellers to agree on the terms of a cartel agreement.
成瘾病人的情况 方案的性质 实际提供的服务和治疗结果均有差异
There are variations in the addicted patients, the nature of the programme, the actual services provided and patient outcomes.
原子质量是按碳原子质量定为12u的算法对所有元素进行换算而得到的 具体元素的原子质量则是按不同同位素的含量加权平均计算得到
Mass of an atom, taken on a scale where the mass of a carbon atom is 12u. In elements that consist of different isotopes the mid range mass of the isotope mix is given.
大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房
Most have access to housing of acceptable size and quality at affordable prices.
1. 高质量 所有人均可获得的国际统计是全球信息系统的一项根本要素
High quality international statistics, accessible to all, are a fundamental element of global information systems.
这些物质包括含有核素的物质 物品 仪器 设备以及生物产品,其核素含量或活性均超过国家主管当局规定的标准
These substances include materials, objects, instruments, equipment and products of biological origin containing nuclides whose concentrations or activities exceed those established by the standards of the competent State authorities
人均消费0.3吨或更少的消耗臭氧层物质的发展中国家 被称作 第5条 国家
Developing countries that consume 0.3 tonnes or less per capita of ODS are referred to as Article 5 countries.
2002年以来进行的调查表明 新闻部的产品 活动和服务在有用性 关联性和质量方面均能够满足平均80 的目标受众的需求
Surveys conducted since 2002 demonstrate that the Department has managed to meet the demands of an average of 80 per cent of its target audiences in terms of usefulness, relevance, and quality of Department of Public Information products, activities, and services
沙特阿拉伯十分重视生产质量 并对有关工业发展的各种做法均进行了尝试
High product quality was being emphasized and different approaches to industrial development were being tried out.
然而 大韩民国代表团关切的是各种维持和平特派团的拟议预算编制质量不均
Her delegation was concerned, however, about the unevenness in the quality of presentation of the budget proposals of the various peacekeeping missions.
3. 欢迎裁军谈判会议成员均强烈共同希望在其2003年会议上尽早开始实质性工作
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session
3. 欢迎裁军谈判会议成员均强烈共同希望在其2004年会议上尽早开始实质性工作
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session
国际人权法在任何情况下均禁止采用这类性质的措施 其中包括在紧急状态期间
International human rights law forbids measures of this nature at all times, including during states of emergency.

 

相关搜索 : 均质组 - 均质化 - 平均质量 - 均质牛奶 - 均质材料 - 均质材料 - 质地均匀 - 非均质材料 - 质量均一性