"坏处"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

坏处 - 翻译 :
关键字 : Harm Hurt Worst Couldn

  例子 (外部来源,未经审查)

第三 必须处理民怨 评估破坏情形 采取步骤处理这些破坏
Thirdly, grievances must be addressed, damages assessed and steps taken to address those damages.
而且坏处也不只是一两件而已
There are plenty of downsides.
我想在这个环境中 尽管延伸出很多好处 它也是有很多坏处的
I mean, for as much good that kind of comes out of this environment, there is plenty of bad.
(a) 序言部分第十一段原文如下 注意到工程处继续努力修复或重建几千间遭受破坏和损坏的难民住所 现改为 意识到工程处为修复或重建数千间遭受破坏和损坏的难民住所作出了卓绝的努力
(a) In the eleventh preambular paragraph, the words Aware of the continuing efforts were replaced by the words Aware of the extraordinary efforts
注意到工程处正在作出非凡努力 修复或重建几千间遭受破坏和损坏的难民住所
Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters,
注意到工程处正在作出极大的努力 修复或重建几千间遭受破坏和损坏的难民住所
Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair and rebuilding of thousands of destroyed and damaged refugee shelters,
意识到工程处为修复或重建数千间遭受破坏和损坏的难民住所作出了卓绝的努力
Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters,
但不同之处在于人身的伤亡以及财产的破坏
But what is different is the cost in human lives and the destruction of property.
绿色燃料对环境没有什么坏处 可看起来很可怕
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.
这里是最坏的地方 到处是死珊瑚 微生物和水母
Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.
有必要处理具有巨大破坏潜力的新的先进武器
There is a need to address new sophisticated weaponry that has immense potential for destruction.
严重关切巴勒斯坦难民的苦难日益深重 包括人员伤亡 难民住所和财产遭受摧毁和破坏 以及工程处人员的安全问题及工程处设施遭受破坏
Gravely concerned about the increased suffering of the Palestine refugees, including the loss of life, injury and destruction and damage to refugee shelters and properties, as well as the safety of the staff and the damage to the facilities of the Agency,
我愿意设想的最坏情况将是在10月最后期限时处于政治僵局
The worst case scenario that I am willing to envisage would be political deadlock at the time of the October deadline.
它将在最为需要问责制这一长处时而破坏安理会的这一制度
It would diminish the accountability of the Council at a time when that virtue is most needed.
除了以色列占领部队犯下杀伤 破坏和集体处罚外 巴勒斯坦人民继续遭受非法的以色列移民的不断骚扰 暴行和破坏
In addition to the killings, destruction and collective punishments perpetrated by the Israeli occupying forces, the Palestinian people continue to be subjected to ongoing harassment, violence and destruction committed by illegal Israeli settlers.
坏熊 坏熊 轰
Bad bear, bad bear! Voom!
严重关切报告所述期间以色列的军事行动危及工程处工作人员的安全 对工程处设施造成破坏
Gravely concerned about the endangerment of the safety of the Agency's staff and about the damage caused to the facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period,
美国还欢迎报告强调采取额外步骤处理破坏稳定的常规武器问题
The United States also welcomes the report's emphasis on additional steps to address conventional weapons that are destabilizing.
严重关切报告所述期间以色列军事行动使工程处工作人员的安全受到威胁 对工程处设施造成损坏
Gravely concerned about the endangerment of the safety of the Agency's staff and about the damage caused to the facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period,
它们是巴勒斯坦人处境艰难的主要根源 后者每天都要在检查站忍受羞辱 另外 它们也成了大规模毁坏财产和破坏环境的借口
The wall and the settlements also constituted the main cause of the unbearable situation of the Palestinians, who were humiliated daily at the checkpoints and served to justify destruction of property on a large scale and environmental degradation.
我们只有一次机会 如果我们将我们的太空船折腾坏了 我们将无处可去
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
你吓坏了 肯定吓坏了
You feel frightened. Of course you feel frightened.
五角大楼那些坏蛋 坏蛋
Bad Pentagon, bad!
几十年来 小武器一直毫无管制地四处扩散 给非洲人类安全造成破坏性后果
For decades, small arms have spread uncontrolled, with devastating consequences for human security in Africa.
笔记本电脑可以解决人口过都问题 要是东西坏了 还可以用在别处发挥余热
Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses.
有一位老太太走过来 她瞅了一眼 就把书拿到收款处 对店员说 这本书印坏了
And this woman came up to it, and she squinted, and she took it to the register, and she said to the man behind the counter, This one's ruined.
我深感忧虑的是 对儿童的性暴力行为会破坏今后达尔富尔和平共处的前景
I am deeply concerned that the practice of sexual violence against children will undermine the prospect of peaceful coexistence in Darfur for years to come.
偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏
Theft, extortion, destruction, degradation and damage
严重关切报告所述期间由于以色列军事行动而引起的工程处工作人员的安全问题以及对工程处设施造成的损坏
Gravely concerned about the safety of the Agency's staff and about the damage caused to facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period,
如果你想更进一步 记得红肉和经处理的肉类 是今日破坏环境和健康的 罪魁祸首
If you want to take it to the next level, remember, the major culprits in terms of environmental damage and health are red and processed meats.
这就是说每笔坏帐会坏上47倍
That means every bad loan goes bad 47 times over.
在这方面 在1975年黎巴嫩发生破坏性的内战 该国陷入分裂 其机构 军队和国家结构的作用遭到破坏时 叙利亚处于向黎巴嫩提供帮助的独特地位
In that regard, Syria was in a unique position to come to Lebanon's aid when, in 1975, a destructive civil war erupted and tore that country apart and destroyed the role of its institutions, its army and its national fabric.
严重关切报告所述期间由于以色列军事行动而引起的工程处工作人员的安全受到威胁以及对工程处设施造成的损坏
Gravely concerned about the endangerment of the safety of the Agency's staff and about the damage caused to facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period,
他是个坏人 就像个在教堂的坏孩子
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
还是会相信另外一些人 他们认为 援助没啥用 反而有坏处 它可能助长腐败 依赖性等等
Or do you believe the people who tell you that aid is not going to help, on the contrary it might hurt, it might exacerbate corruption, dependence, etc.?
如果有理由担心关于杀人 造成健康损害或重大财产损失或破坏的威胁会实现 则此种威胁将被处以罚金或判处一年以下监禁
A threat to kill, causing health damage or causing significant damage to or destroying property, if there is reason to fear the realisation of such a threat, is punishable by a pecuniary punishment or up to one year of imprisonment.
严重关切工作人员的安全以及报告所述期间以色列军事行动对工程处设施造成的损坏
Gravely concerned about the safety of the staff and the damage to the facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period,
因而我们可以改变 我们 人类 可以改变制度 人际交往与相处的制度 使之变得更好 或更坏
So we can change we as humans can change the rules that we use to interact with each other, for better, or for worse.
近几十年处理自然灾害后果方面获得的经验表明 贫穷会加剧自然灾害造成的破坏风险
Experience in dealing with the consequences of natural disasters of recent decades has demonstrated that poverty exacerbates the risk of devastation caused by natural disasters.
注意到工程处为修复或重建数千间遭受损坏和毁坏的难民住所 以及为因以色列最近的军事行动而在境内流离失所的难民家庭提供住所 作出了卓绝的努力
Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters and for the provision of shelter for those refugee families internally displaced as a result of recent Israeli military actions,
笑声 没有坏的技术 正如没有坏孩子一样
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
他想知道该如何处理这个问题 特别是关于生活在非穆斯林国家的穆斯林以及国家在处理破坏某些宗教的名誉方面负什么责任
He wondered how that issue should be approached, particularly with respect to Muslims living in non Muslim countries, and what responsibility States bore in dealing with the defamation of certain religions.
坏社会
The Bad Society
锁坏了
The lock is broken.
一个特别突出的例子是加拿大的住宿学校 多年来处心积虑地破坏第一部落文化的继续存在
A particularly striking case is the Residential Schools of Canada, which for many years were designed to thwart the continuation of the cultures of the First Nations.

 

相关搜索 : 处理损坏 - 什么坏处 - 坏更坏最坏 - 对于没有坏处 - 坏 - 坏 - 坏 - 坏 - 坏 - 坏 - 损坏或破坏 - 坏坏的男人 - 坏了 - 损坏