"坦克炮手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

坦克炮手 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

坦克正经过 C 炮群,长官.
Tanks passing C Battery, sir.
枪炮 卡车 装甲车 甚至坦克
Guns, trucks, armored cars, even tanks.
由坦克 炮车和冲锋枪组成
They are supported by tanks, artillery and machine guns.
各种型号和尺寸,取决于运载工具 坦克 野战炮 榴弹炮 自行炮和迫击炮
Role Various models and sizes, depending on the means of delivery (tanks, field artillery, Howitzers, self propulsion, mortar) Weight Various
唐那森,反坦克炮的事怎么样了?
What about that antitank gun?
以色列国防军用大炮 坦克和迫击炮还击 炮弹落在Abbasiyah 和 Kafr Shuba之间地带
The IDF responded with artillery, tank and mortar fire, with rounds impacting in the area between Abbasiyah and Kafr Shuba.
12. BONUS弹 BONUS 155毫米反坦克炮弹旨在摧毁无论静止还是移动的坦克 轻型装甲车和自动助推的炮兵车
BONUS munitions BONUS 155 mm anti tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self propelled artillery vehicles, whether stationary or moving.
以色列国防军以大炮 坦克炮和迫击炮回击 炮弹落在加杰尔和卡夫尔舒巴之间的地带
IDF responded with artillery, tank and mortar fire, with rounds impacting in the area between Ghajar and Kafr Shuba.
另一艘船在德国的反坦克 炮火中被炸掉
Another ship exploded under the fire of German antitank guns.
准备开炮 炮手
Start the ballistas. Javelin throwers. Aim high.
由于被坦克炮弹击中 三个儿童失去了下肢
The three children lost their legs as a result of tank shell.
唐那森,联系指挥部, 要他们调门反坦克炮来.
Tell headquarters to send an antitank gun.
告诉他我们急需反坦克炮, 我去外圈防线去.
Tell him we need that gun. I'll try to get up to the perimeter.
大炮坦克炸弹像玩具一样 根本阻止不了它们
It didn't stop them. Guns, tanks, bombs, they're like toys against them!
但埃及炮兵仍然颇具优势 而且至少应该可以压制向战壕开火的以色列坦克 但从直升机上跳下的以军伞兵却出其不意地袭击埃及炮手 这些炮手在贴身肉搏中根本没有机会胜出
Still, the Egyptian artillery was superior, and should have at least silenced the tanks firing at the trench line. But paratroopers, flown in by helicopters, suddenly jumped the Egyptian gun crews, who never had a chance in hand to hand combat.
有多少人 敌人投入这次攻击 多少大炮 多少坦克
How many men, how many guns how many tanks the enemy are throwing into this.
嗯 炮手
Yes, Guns?
沙龙让部队翻越沙丘进入战壕内部 从天而降袭击对手 如果没有遭到密集的炮火牵制和以色列坦克的正面袭击 埃及人本来可以挫败这次简单的行动 以色列步兵将手电贴在自己的头盔上 这样坦克射手就能将炮火瞄准前面的埃及人
Sharon had his troops climb over the sand dunes to enter the trench lines at their top end and attack down their length a simple maneuver that the Egyptians could have defeated had they not been pinned down by an artillery barrage and Israeli tanks firing directly at them. The Israeli infantrymen had taped flashlights to their helmets so that the tank gunners could direct their fire at the Egyptians just ahead of them.
以色列国防军则向齐亚姆村以东到卡夫尔舒巴的地区发射炮弹和两枚坦克炮弹
IDF responded by firing artillery and two tank rounds in an area extending from east of Al Khiam village to Kafr Shuba.
这些目标可以是作战坦克 也可以比如说是移动火炮
These could be battle tanks but also, for example, mobile artillery pieces.
好的 炮手
All right, Guns.
天生的炮手
A born gunner, I guess.
炮手 告诉我...
Tailgunner, let me know...
做的好 炮手
Well done, Guns.
告诉炮手们
Just tell the gunners to leave us a corridor.
阿金先生在报告中说,共从A 10飞机发射了940 000枚30毫米的炮弹,每一枚炮弹含有300克贫化铀,又从坦克车发射了4 000枚120毫米的炮弹,每一枚炮弹含有1公斤贫化铀
In the report, Mr. Arkin states that 940,000 30 mm shells, each containing 300 grams of DU, were fired from A 10 aircraft, and that 4,000 120 mm shells, each containing one kilogram of DU, were fired from tanks.
火箭推进式榴弹 反坦克制导导弹 便携式防空系统 炮弹 空投炸弹 子弹药 迫击炮弹 以及 地雷
(v) Aerial delivered Bombs Sub munitions,
炮击手准备好
Dive bombers 100 degrees right!
他们获得的各种武器如下 烈性炸药 地雷 手榴弹和枪榴弹 AK 47冲锋枪和子弹 手枪 不同类型机枪 PKM型和SG 43型 RPG 7型和B 10型反坦克武器和弹药以及Zu 23型防空炮和炮弹
They have received a wide variety of arms, including the following high explosives, mines, hand and rifle fired grenades, AK 47 assault rifles and ammunition, hand guns, different types of machine guns (PKMs and SG 43s), RPG 7 and B 10 anti tank weapons and ammunition and Zu 23 anti aircraft guns and ammunition.
炮手们 各就各位
Gunners, to your posts!
18时30分,以色列部队从Ayn Qinya 的阵地向Mimis地区发射6发坦克炮弹
At 1830 hours Israeli forces fired six tank shells at the Mimis sector from their position in the Ayn Qinya locality.
炮手当时在扔糖果
The gunner was throwing candy.
是我們一手炮製的!
And we did it!
迪波命令手榴弹兵紧跟坦克1旅
Diepel commands the panzer grenadiers attached to the 1st Tank Brigade.
告诉炮手 警戒地平线
Tell the gunnery officer to sweep the horizon now.
在这一活动中 展示了军事分遣队和装甲车 包括自行榴弹炮 坦克 装甲运兵车 装甲战车 迫击炮 高射机枪等等
That event provided a display of military detachments and armoured vehicles, including self propelled howitzers, tanks, armoured personnel carriers, armoured combat vehicles, mortars, anti aircraft guns, and so on.
埃克塞特号的炮塔
Exeter's straddling.
后来 以色列国防军向卡夫尔舒巴到沙巴的大片黎巴嫩领土发射炮弹和坦克炮弹 六枚空投炸弹和好几枚火箭
Subsequently, IDF launched tank and artillery rounds, six aerial bombs and several rockets into a broad swathe of Lebanese territory from Kafr Kila to Shab'a.
以色列部队继续用飞机 大炮和坦克轰炸加沙地带许多地区 夺去了许多无辜巴勒斯坦人的生命
Its forces continued to bombard many parts of the Gaza Strip, using aircraft, artillery and tanks that have taken the lives of scores of innocent Palestinians.
1. 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 塔吉克斯坦 土库曼斯坦和乌兹别克斯坦各国认为 无核武器区是实现有效执行 不扩散核武器条约 的手段
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan consider nuclear weapon free zones as a means for achieving the effective implementation of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons.
小武器扩散问题令人严重关切 需要较长时间解决 但是大量重型武器 坦克 火炮 高射炮 多筒式火箭发射器和重型迫击炮 的存在则是更急迫的问题
Small arms proliferation is a major concern that needs to be addressed in the longer term, but the presence of large quantities of heavy weapons (tanks, artillery, anti aircraft guns, multi barrelled rocket launchers and heavy mortars) poses a more immediate problem.
炮弹手坎贝尔的 那他人呢
Campbell's, the turret gunner's. What happened to the rest of him?
指挥官呼叫炮手 试一下枪
Savage to gunners. Okay to test your guns.
长官 他有点炮弹休克症
Sir. He's a bit shellshocked.
炮兵指挥官Rousseau 炮兵观测手Nichols上尉... 电话秘书和我自己的证言
Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter... the telephone clerk and my own deposition.

 

相关搜索 : 坦克炮 - 坦克炮塔 - 坦克炮弹 - 反坦克炮 - 坦克 - 坦克 - 炮手 - 坦克克星 - 反坦克 - 坦克连 - 坦克链 - 坦克领 - 尾炮手 - 炮弹休克