"城市开发"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

城市开发 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非洲城市开发与管理
Development and Management in African Cities
政府的区域和城市发展战略的重点是制定城市发展计划 开发人力资源 建立城市 区域发展联合委员会和技术委员会 以及建立城市发展金融系统
The strategy of the Government on regional and urban development focuses on the preparation of urban development plans, human resources development, the establishment of an Urban Regional Development Joint Commission and Technical Committees, and the creation of the Financial System for Urban Development.
我们正在开发适用于城市的作业准则 城市是技术养分之家
We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients.
城市已经不是我六年前离开时的城市
The city isn't the one I left six years ago.
1971 1974年 城市开发顾问 儿童基金会 埃及
1971 1974 Urban Development Advisor, UNICEF, Egypt
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.
17. 人居署 联合国开发计划署 开发计划署 及城市和地方政府联合会在世界城市论坛上发起关于千年发展目标地方化的城市千年合作伙伴关系 得到许多合作伙伴的支持
The Urban Millennium Partnership on localizing the Millennium Development Goals, promoted by UN Habitat, the United Nations Development Programme (UNDP) and UCLG was launched at the World Urban Forum and received support from many partners.
(e) 大城市和都市发展
(e) Mega cities and urban development.
大型城市和都市发展
Mega cities and urban development
我要离开这个城市
I'm getting out of this town.
30. 人居署还与亚洲开发银行 美洲开发银行和非洲开发银行签订协议 开展水 卫生 住房和城市发展方面的合办项目和方案 重点是为了改善城市贫民的生活条件
UN Habitat also signed agreements with the Asian Development Bank, the Inter American Development Bank, and the African Development Bank for joint projects and programmes for water, sanitation, housing and urban development, focusing on improving the living conditions of the urban poor.
非洲的城市挑战 大城市的发展与管理
The Urban Challenge in Africa Growth and Management of its Large Cities
来自亚洲(两个城市) 非洲(四个城市) 拉丁美洲(四个城市) 和阿拉伯国家(两个城市)的新的城市已开始参加此项方案的活动
New cities have joined the Programme from Asia (two), Africa (four), Latin America (four), and Arab States (two).
参与城市发展处可持续城市方案的工作人员参加了在菲律宾和巴西开展的运动
Staff members involved in the Sustainable Cities Programme in the Urban Development Branch participated in the campaigns in the Philippines and Brazil.
采用城市和住房指标已表明,需要在城市和住房行业的若干方面进行人力资源开发
The application of the urban and housing indicators has identified the need for human resource development in several areas in the urban and shelter sectors.
绿洲开放城市基金会
Oasis Open City Foundation
离开这个城市 这个矿
Leave this town, the mine.
将通过城市城市联盟倡议 在城市发展活动和城市减贫战略文件中加强环境的组成部分
Through the Cities Alliance Programme the environmental component will be strengthened in city development activities and urban poverty reduction strategy papers.
这激励开发商 去尝试思考 如何把城市建的更好
So there was an incentive for the developer to really try to think about what would be better for the city.
中国大陆的沿海城市普遍比内陆城市发达
Chinese coastal cities are generally more developed than the inland ones.
可建立城市基金来支持可持续的城市发展
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
吉隆坡市长 说 如果开发商 能在开发的同时给予城市回报的话 他们可以给予他们更多的未开发的建设用土地
And the mayor of Kuala Lumpur said that, if this developer would give something that gave something back to the city, they would give them more gross floor area, buildable.
479. 联邦政府社会发展部开展了居住地方案 通过联合实施社会方案和城市发展规划 帮助生活在城镇和大城市的贫穷人口
Through the Ministry of Social Development the Federal Government has introduced the Habitat Programme in order to assist the poor sector of the population living in towns and metropolitan areas through the joint implementation of social programmes and urban development.
国家城市发展方案有四个重点业务领域 旨在加强城市吸收投资和促进发展的100个城市方案 巩固城区方案 促进区域规划和加强城市发展法律框架 促进社会和私人行业参加城市发展方案
The National Urban Development Programme focuses on four operational areas the One Hundred Cities Programme, aiming at strengthening the capacity of cities to receive investments and promote development the programme for the consolidation of metropolitan areas the promotion of regional planning and the strengthening of the legal framework for urban development as well as the programme for the promotion of social and private sector participation in urban development.
我开车去了城市买东西
I drove to town and went shopping.
Emily和我想离开这个城市
Emily and I thought we'd get out of town.
城市发展的知识
Knowledge for Urban Development
与此同时,在城市 区域和全球各级开展的可持久的城市方案联合活动也有了相当大的发展
At the same time, joint SCP activities at the city, regional and global levels expanded considerably.
随着中国城镇化水平不断提高 城市人口快速增多 大量乡村年轻人离开故乡开始城市生活
As the level of urbanization in China continues to increase, the urban population has increased rapidly, and a large number of rural young people have left their hometowns to start urban life.
上海市一座充满魅力的城市 也是一座高速发展的城市 其发展速度之快 我想没有任何城市可以与之媲美
Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced.
在联合王国,为住房开发商提供特别鼓励,以便使城市土地得到再次利用和开发城区现有的陈旧住区
In the United Kingdom, special encouragement is being provided to developers for the recycling of urban land and the development of derelict sites in existing urban areas.
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建.
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
世界青年大会 开幕式 城市青年发展的新兴伙伴关系
Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development
第一部分会议讨论的是城市参与国际政策 城市之间合作 城市和地方政府在通过城市合作实现可持续城市发展方面的交流
The first segment was devoted to the involvement of cities in international policy, city to city cooperation and exchange between cities and local governments on the achievements of sustainable urban development through municipal cooperation.
城市与可持续发展
Cities and Sustainable Development
城市绿地的发展 市内公园面积
(b) Development of green spaces in urban areas area of city parks .
承诺建设包容性 高生产率 高恢复力城市的城市SDG将极大地强化全世界几万座城市 帮助它们开启为其市民 国家和世界建设可持续发展的伟业
An urban SDG, promoting inclusive, productive, and resilient cities, would greatly empower tens of thousands of cities worldwide to take up the cause of sustainable development for their own citizens, their countries, and the world.
77. 在城市发展领域,开发计划署参与和大力促进了各种国际活动,例如在佛罗伦萨举行的国际城市贫困问题论坛
77. In the area of urban development, UNDP participated and contributed substantially to various international events, such as an international forum on urban poverty held at Florence.
开发计划署也认为 城市治理指标 正在制定之中 它是衡量城市善政的一个工具 但需要进一步完善
UNDP shared this view while noting that the Urban Governance Index, a tool being developed to measure good urban governance, required further refinement.
2000年召开了同非洲有关城市市长的会议
In 2000, a meeting with African mayors had been organized.
取而代之的挑战是从城市居民的利益出发规划 发展和管理城市
The challenge instead is to plan, develop and manage cities in the interest of those who live there.
2004年 发表了有关多文化城市的第二次 世界城市状况 报告 突出了快速城市化过程中城市的文化层面问题
In 2004, the second State of the World's Cities report on multicultural cities was published, highlighting the cultural dimension of cities at a time of rapid urbanization.
它们希望其他城市 特别是萨拉热窝 巴尼亚卢卡和莫斯塔尔等大城市立即参加开放城市方案
It was hoped that other municipalities, in particular larger cities such as Sarajevo, Banja Luka and Mostar, will soon join the Open Cities programme.
19. 建议在城市开展以下活动
Suggesting the following initiatives to be taken at municipal level

 

相关搜索 : 城市开发合同 - 开放城市 - 离开城市 - 摊开城市 - 城市发展 - 城市出发 - 城市发展 - 城市发展 - 出发城市 - 城市发展 - 发现城市 - 出发城市 - 开明的城市 - 城市市