"培育市场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
融入城市生活的条件以及就业市场的改善有赖于小学教育 更有赖于职业培训 | Conditions for integration in urban life and the job market are improved by attendance at primary school, and even more so, by vocational training. |
成年教育的最重要部分是 劳力市场培训课程 开放教育系统 正式 普通成年教育 闲暇时间教育 民间高中 | The most important parts of the adult education are the labour market training courses the open education system formal, general adult education the leisure time education and the folk high school. |
安徽将进一步壮大企业上市后备资源库 推动安徽主导产业 新兴产业与资本市场有机结合 积极培育上市资源 发挥上市公司在引领产业升级 培育经济发展新动能中的 领头羊 作用 | Anhui will further expand the post marketing resource pool of enterprises, promote the organic integration of leading industries, emerging industries and capital markets in Anhui, actively cultivate listed resources, and play the leader role of listed companies in leading the industrial upgrading and cultivating new kinetic energy development. |
我做过市场 做过销售 做过咨询 做过培训 我做过市场 做过销售 做过咨询 做过培训 | And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. |
面向企业的培训旨在补充普通的劳动力市场培训 | (b) Enterprise oriented courses supplement the ordinary Labour Market Training (AMU) courses, which are free of charge to enterprises. |
单个培训或国家培训 这些培训可使需要教育或进修的个人按照企业 劳动力市场和个人的需要获得 保持或提高他们的资格 | (a) Individual courses or national courses which enable individuals in need of education or further training to acquire, maintain or improve their qualifications in accordance with the needs of the enterprises, the labour market and the individual. |
另外 还提供关于劳力市场培训的咨询 | In addition, counselling is given in relation to labour market training. |
该方案的预算超过1亿美元 目的是填补我国严重的教育赤字 为劳工市场培养青年人 | The goal of that programme is to make up the significant educational deficit in our country, as well as to prepare young people for the labour market. |
在此方面 发达国家可以通过提供教育和培训 帮助非洲伙伴推动资本市场及机构的发展 | In this respect, developed countries can assist African partners in the promotion of capital markets and their institutions through the provision of education and training. |
在佩诺诺梅市和阿瓜杜塞(科克莱)市开展了卫生 教育和培训活动 | In the towns of Penonomé and Aguadulce (Coclé), they are being implemented in the areas of health, education and training. |
另外 看来格陵兰所有公民都能得到职业和教育咨询 咨询是免费的 由城市劳力市场办事处 城市或地区职业指导干事 小学和初中教育机构以及职业培训机构提供 | In addition it appears that occupational and educational counselling is available to all citizens in Greenland, that the counselling is free of charge, and that it is provided by municipal labour market offices, municipal or regional vocational guidance officers, institutions of primary and lower secondary education and institutions of vocational training. |
青年人要求通过职业培训 工作实践和实习等活动 将中等和高等教育同劳动力市场更好地挂钩 | Young people ask that secondary and tertiary education be better linked to labour demands through activities such as vocational training, work placement and internships. |
40. 发展中国家 特别是在新兴市场区域所面临的挑战涉及制定一项参与这一市场的更好 更快和更经济的战略 这一市场应包括技术转让及学术培训和企业家培训 | 40. The challenges confronting developing countries, particularly in the areas of emerging markets, involved developing a better, faster and cheaper strategy for participation in the market that should include technology transfer and academic and entrepreneurship training. |
38. 推广教育的所有方面,即正式和非正式教育,以及青年男女的实用识字和培训以及终身学习,从而促使青年融入劳动力市场 | 38. Promoting education in all its aspects, namely formal and non formal education, as well as functional literacy and training for young women and young men and life long learning, thereby facilitating the integration of youth into the labour market |
已经做出努力来加强对教育不足的人口的基础培训 以及工作相关培训和工作场所培训 | Efforts have been made to increase basic training for the less educated segments of the population, as well as work related ongoing training and workplace learning. |
残疾人获得职业培训和进入劳动力市场的可能性 | Number of unemployed young people at the age from 15 24 |
这项服务包括培训 商业咨询 市场研究和提供信贷 | The services include training, business counselling, market research and credit accessibility. |
教育水平越高 进入劳动力市场的比例就越高 | The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market. |
教育 学习商业技术的职业培训 在职培训和辅导 是有用的办法 可提高青年人找到象样工作机会和提供基础来根据他们的技能来找对口的城市劳动力市场所需的人 | Education, vocational training to develop business skills, on the job training and mentoring are useful options to improve access of young people to decent jobs and to provide a basis for matching skills to the demands of the urban labour market. |
培训微型金融机构如何在国际金融市场上调动资金 | Training MFIs in on how to mobilize funds on the international financial market |
51. 贫穷国家需要在其占有优势的领域开放市场 同时需要技术转让和更多用于教育和职业培训的资金援助 | Poverty stricken countries needed markets to be opened up in the areas of their comparative advantage as well as technology transfer and more funding assistance for education and vocational training. |
她想更多地了解农村妇女获得土地 信贷 进入职业市场和享受教育 培训和保健的情况 及其是否得到与其农场主丈夫同等的社会保险范围 | She requested more information about the access of rural women to land, credit, the job market, education, training and health, and whether they received the same level of social insurance coverage as their farmer spouses. |
除了教育和培训机会 该项目也创造新的职业和推销机会 特别专注于使妇女生产者与扩展的旅游市场联系起来 | Apart from education and training opportunities, the project also creates new job and marketing opportunities, focusing especially on linking women producers to expanded tourist markets. |
这一方案必须按市场对这些技能的需求来设定 同时配有公共支持 以便通过培训和职业教育来增加技能的供应 | The programme must be driven by market demand for skills, with public support to increase supply by training and vocational education. |
最终是培养一批具有活力和创新的新加坡企业 不公为国内市场服务 而且在地区和全球市场上投资 | Its ultimate aim is to nurture a host of dynamic and innovative Singapore enterprises that can serve the domestic market and invest in the regional and global marketplace. |
(g) 改编职业培训方案教学大纲 反映不断变化的市场需要 | (g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands |
应加强教育 培训和劳工市场政策之间的联系,以协助工人和雇主适应不断变化的经济环境 技术和劳工市场,不仅应强调高等教育和科学研究的重要性,还应扩大基础教育的手段和范围,改善学习的环境,并提倡活到老学到老的态度 | The link between education and training and labour market policies should be strengthened, so as to facilitate the adaptation of workers and employers to changing economic conditions, technologies and labour markets. Not only should the importance of higher education and scientific research be emphasized, but also that of broadening the means and scope of basic education, of enhancing the learning environment and of promoting life long learning. |
教育培训 | Training type Indicators |
必须引导就业局掌握的部分资源 资助按照市场要求进行的再培训或进修培训方案 | It is necessary to direct part of the resources collected by the bureaux to finance retraining or additional training programmes, pursuant to market requirements. |
为了运转一个计算机化的劳动力市场服务系统 新的职务分类是必要的 劳动力市场服务具有下列的主要职能 安置 职业指导 对工人的培训和再培训 残疾人就业 就业以及劳动力市场监测和统计 | It is necessary inter alia in order to put into operation a computerized system of labour market services with the following main functions placement, vocational guidance, training and retraining of workers, employment of the disabled, employment and labour market monitoring and statistics. |
教育和培训 | (h) Education and training |
㈢ 教育和培训 | (iii) Education and training. |
在一定程度上 劳动力市场供需失调是教育政策造成的 | The mismatch between labour market demand and supply is partly a result of educational policies. |
这个准则应该使再培训工作和培训工作面向社会中需要这种培训以融入劳工市场的人,并适当注意协调 | Such legislation will have to make sure that training and retraining activities are directed and coordinated in such a way that proper attention is paid to the various social sectors which require such training in order to enter the labour market. |
培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足 | The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market. |
3. 劳动力市场对妇女参加提出新的要求下培训的政策和方案 | 3. Training policies and programmes for the new skills required for women apos s entry into the labour market |
这些学院是教育系统的补充 协助年轻人融入劳动力市场 | These institutes are supplementary to the educational system, and help young people integrate in the labour market. |
E. 教育和培训 | E. Education and training |
B. 培训和教育 | B. Training and education 32 35 8 |
3 教育和培训 | 3. Education and training |
1.1 教育和培训 | 1.1 Education and training |
健康教育培训 | Health education training |
(8) 给远程教育培训者的培训网 | (8) Training Net for Trainers on Distant Education |
武器市场 巴卡拉哈军火市场 | BAM Bakaraaha Arms Market |
教育和培训机构通过参与国家培训和就业委员会的活动受益匪浅 他们从生产层面了解到了就业情况 并对其培训大纲做了相应的调整 从而使毕业生在劳动力市场的受雇率进一步上升 | The educational and training institutions derive benefits from their participation in the CECEs they learn about the job profiles sought in the production sphere and adapt the content of the syllabuses of the training they offer accordingly, with the result that a higher proportion of their graduates find places in the labour market. |
相关搜索 : 市场培育 - 市场培育策略 - 培训市场 - 教育市场 - 市场教育 - 体育市场 - 教育市场 - 教育市场 - 教育市场 - 教育市场 - 教育市场 - 培育