"培训讲师"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
培训讲师 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
40. 最后 1996年为维持和平人员的警察培训讲师和军事人员培训讲师编制了两项讲师指南 并在与维持和平行动事务部 难民署和劳工组织培训中心合作举办的两次培训班上分发 | Lastly, two trainers apos guides on human rights for civilian police and military trainers of peace keepers were developed in 1996 and produced in connection with the two training courses conducted in cooperation with the Department of Peace Keeping Operations, UNHCR and the ILO Training Centre. |
开罗警察学校人权培训方案讲师 | Lecturer at the Cairo Police Academy's Training Program on Human Rights |
在1996年 在马拉维为警察人员培训讲师举办了一次培训班之后 为马拉维警察人员培训讲师编制了专用课程提交警察监察主任 | In 1996, following a course for police trainers in Malawi, a specially adapted version was produced for Malawian police trainers and presented to the Inspector General of Police. |
项目还包括向警察培训讲师提供培训 包括翻译高级专员 中心的警察培训手册 | The project also includes training for police trainers, including the translation of the HC CHR police training manual. |
37. 作为制订专业受训人员培训讲师的课程的工作的一部分 高级专员 中心正在编制一系列培训手册 供讲师和受训人员使用 | As part of its efforts to tailor training of trainers apos courses for specialized audiences, HC CHR is developing a series of training manuals for use by both instructors and participants. |
在传统的教师培训学院受培训的教师对土著文化所知甚少 通常并不能讲土著语言 | Instructors who are trained in traditional teacher training institutions know little or nothing about indigenous cultures and generally do not speak any indigenous language. |
还可优先培训培训教师 | Preference might also be given to the training of trainers. |
38. 1996年 一个重要的一揽子警察培训课程最后定稿,其中包括一份警察培训讲师的培训手册 载有一系列的人权专题 小组作业 讲师教学说明和提示 若干培训工具 如高级投影幻灯片 | In 1996, a major training package for the police was finalized, including a training manual for police trainers which provides session outlines on a full range of human rights topics, group exercises, instructions and tips for trainers and a number of training tools, such as overhead transparencies. |
所以我刚才讲到我们需要 培训和支持辩护律师 | So I talked about the fact that we need to train and support defenders. |
师资培训 | Teacher training |
在职教师培训 | In service teacher training |
接受培训的教师 | School teachers trained |
培训了50,000名教师 | 50 000 teachers trained |
目前正培训60名双语教师,而他们又将培训另外2 400名教师 | Sixty bilingual teachers were being trained, and they in turn would train 2,400 other teachers. |
(c) 讲习班和培训 | (c) Workshops and training |
培训 讲习班 140 000 | Training workshops Notes |
教师培训(教育学系) | Teacher training (Educational Sciences Faculty) |
特别教师培训资金 | Funds for special teacher training projects. |
34. 教师的在职培训 | 34. In service teacher training. |
156. 执教前教师培训 | 156. Pre service teacher training. |
小学教师的教师培训学院与培训中学 职业教育和成人教育教师的培训学院一样 规定到培训结束时有抱负的教师应理解学生之间的文化 种族 社会和情感差异 | Teacher training colleges for primary school teachers as well as those training teachers for secondary, vocational and adult education stipulate that by the end of their training, aspiring teachers should have developed an understanding of the cultural, ethnic, social and emotional differences between students. |
通过每区的乘法运算 培训286,770名教师 以远程学习法培训50,000名教师 | Training for 286,770 teachers through multiplication in each district Training for 50,000 teachers by means of distance learning |
环境署在培训海关官员的活动中采用的是师资培训办法 旨在通过发展和培养本国的培训者来确保培训工作的可持续性 继而由这些培训者通过举办本国的培训讲习班进一步为其他海关人员和利益攸关者提供培训 | UNEP's training for cCustoms officers followeds the train the trainer approach, which aimsed at ensuring the sustainability of the training through the development of national trainers who wouldill in turn train the other customs officers and stakeholders in a number of national training workshops. |
职业 技术和师资培训 | Vocational, technical and teacher training |
我飞快地向他讲 我想培训心理社会咨询师 我想开办培训中心 然后我向他解释了为什么产生这种想法 | And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why. |
客座讲师 司法服务培训中心 尼泊尔行政人员学院 尼泊尔法律学院 | Guest lecturer Judicial Service Training Centre, Nepal Administrative Staff College, Nepal Law Campus |
(a) 培训讲习班 研讨会 | (a) Training workshops seminars |
(c) 大学生的培训讲座 | (c) Course lectures for university students |
对法官和律师进行培训 | Training of judges and attorneys |
四 培训教师掌握新技术 | Family and school |
师资培训需要大大改进 | Teacher training needs to be improved greatly. |
10.7 从业教师的在职培训 | 10.7 In Service Training of Practicing Teachers |
(a) 提供任职前师资培训 | (a) Provision of pre service teacher training |
教师培训学院毕业证书 | Graduated from Teachers Training Institute with a diploma |
联邦在职教师培训网络 | Federal in service teacher training network |
为新任务培训高等教师 | Training graduate teachers for new professional tasks |
培训不作教师的毕业生 | Training for graduates who are not teachers. |
师资培训由教育部提供 | Teacher training is carried out by the Education Department. |
培训班 讲习班和研讨会 | Training courses, workshops and seminars |
提供培训和赞助讲习班 | Providing training and sponsoring workshops. |
㈠ 提供职业 技术和教师培训 | (i) Provision of vocational, technical and teacher training |
已对检查员作了培训 由他们再去为所有教师提供培训 | The inspectors have been trained to provide training in turn to all teachers so that proper use may be made of this tool. |
由于很难招聘拥有两年教师培训证书的小学教师,工程处决定在锡卜林培训中心设立一个两年执教前教师培训,课程从1997年10月开始 | Owing to difficulties faced in recruiting elementary teachers in possession of a two year teacher training diploma, the Agency decided to establish a two year pre service teacher training course at Siblin Training Centre, beginning in October 1997. |
安曼培训中心教育学院为644名近东救济工程处教师,包括212名女教师,提供在职培训,并为347名中学毕业生,包括292名女生,提供执教前师资培训 | The ESF at Amman training centre provided in service training to 644 UNRWA teachers, including 212 women, and pre service teacher education to 347 secondary school graduates, including 292 women. |
36. The Servicio Paz y Justicia 组织主要在学校开展工作,举办教师培训 讲习班和国家竞赛 | 36. The Servicio Paz y Justicia works mainly in schools, organizing teachers training, workshops and national competitions. |
相关搜索 : 培训师的培训师 - 培训师 - 培训师 - 培训讲座 - 培训讲稿 - 教师培训师 - 教师培训 - 技师培训 - 医师培训 - 培训教师 - 培训师鞋 - 教师培训 - 教师培训 - 教师培训