"基于观察"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基于观察 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所需经费用于伊科观察团总部与巡逻观察基地之间的联系
Requirement for the connection between UNIKOM headquarters and patrol observation bases.
285. 在同次会议上 巴基斯坦观察员和越南观察员作了相当于行使答辩权的发言
285. At the same meeting, statements equivalent to a right of reply were made by the observers for Pakistan, Viet Nam.
联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组(印巴观察组)
Table II.27 Status of implementation of Office of Internal Oversight Services recommendations on rations as at October 2005
联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组 印巴观察组
United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组(印巴观察组)
United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP)
它取决于观察者
I think it depends on the observer.
11. 陆基雷达很适合于观察空间物体 可以全天候 日夜运行
Ground based radars are well suited to observe space objects because of their all weather and day and night performance.
军事观察员协调中心 基桑加尼
South Africa
透明的 便于大家观察
It is transparent, made just for you.
157. 商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly.
没有为支助观察团设立信托基金
No trust fund has been established in support of the Observer Mission.
其中四个特派团的采用的基本上是观察员特派团的模式 印巴观察组 联格观察团 停战监督组织 西撒特派团 首席军事观察员受权全面主管下至军事观察员小组的行动
Four of these missions use a model that is basically for observer missions (UNMOGIP, UNOMIG, UNTSO, MINURSO), where the Chief Military Observer (CMO) exercises full operational authority down to the UNMO teams.
已有大量物资从联合国后勤基地运往联和部队 联黎部队 联格观察团 联利观察团 联塞部队和印巴观察组
Large quantities of material have been shipped from UNLB to UNPF, UNIFIL, UNOMIG, UNOMIL, the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) and the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP).
给予商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly
商品共同基金在大会的观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly
对非军事区的监视通过巡逻及观察基地 地面和空中巡逻以及观察所来进行
Surveillance of the zone is based on patrol and observation bases, ground and air patrols and observation points.
至于观察员 秘书处向广泛的观察员通报了情况 但其中只有一些观察员对 公约 的工作直接感兴趣
With regard to observers, the secretariat communicated information to a broad range of observers, only some of which had a direct interest in the work of the Convention.
联合国塔吉克斯坦观察团由于推迟扩大观察团而造成的减少数
Annex II United Nations Mission of Observers in Tajikistan reduction due to the delay in the expansion
156. 给予商品共同基金大会观察员地位
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly.
157. 商品共同基金大会观察员地位 S.1
Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly S.1 .
2. 甚长基线干涉测量法空间观察方案
2. VLBI Space Observatory Programme
联合国驻印度巴基斯坦军事观察小组
UNMOGIP United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
不过,关于联格观察团,委员会获悉各机构有其本身的通讯基础设施
In the case of UNOMIG, however, the Committee was informed that the agencies had their own communication infrastructure.
联萨观察团(中美洲观察团)
ONUSAL (ONUCA)
60 26. 给予商品共同基金大会观察员地位
60 26. Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly
15. 没有设立支助伊科观察团的信托基金
15. No trust fund has been established in support of UNIKOM.
(b) 联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组
(b) United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
天基技术对于观察偏远和交通不便的沙漠地区的昆虫群特别有帮助
Space based techniques were particularly useful in observing insect swarms in remote and inaccessible desert zones.
遥感卫星 由于其天气观察和立体观察能力 加上空中遥感 对于确定这些特征非常有效
Remote sensing satellites, because of their synoptic and stereoscopic viewing capabilities, together with aerial remote sensing, are very effective in determining these features.
2. 关于联利观察团的报告草稿
2. Draft report on UNOMIL
军事观察员随后派往作为业务基地的队部
The UNMOs are then dispatched to the team site that serves as their operational base.
31. 针对联格观察团已经设立两个信托基金
31. Two trust funds have been established in connection with UNOMIG.
最好带我回基地 把我交给精神病学家观察
Better take me back to the base... and turn me in for psychiatric observation.
观察团很难在当地招聘足够的口译为各区和小队基地的军事观察员提供服务,因此不得不求助于通常都居住在索契的人员
The Mission has experienced difficulty in recruiting sufficient numbers of interpreters locally for service with the military observers in the sectors and team bases and has had to resort to personnel who normally reside in Sochi.
只不过 基因组学是生物学上 观察人类基因组序列的透镜
Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome.
经费用于195名军事观察员的特派团生活津贴,按下列费率计算 驻扎于非军事区185名观察员每日90美元 驻科威特5名观察员每日75美元和驻巴格达的5名观察员每日100美元
Provision is made for mission subsistence allowance for 195 military observers at the following rates 90 per day for 185 observers stationed in the demilitarized zone 75 per day for 5 observers in Kuwait and 100 per day for 5 observers in Baghdad.
安全理事会于1974年5月31日设立联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)
The United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) was established by the Security Council on 31 May 1974.
联合国安哥拉观察团(联安观察团)
United Nations Observer Mission in Angola (MONUA)
观察
Watch
她想知道观察站是如何与家庭部互动的 观察站是独立的还是附属于该部的
She wished to know how the Observatory interacted with the Ministry for the Family and whether it was independent or subordinate to it.
联合国格鲁吉亚观察团(联格观察团)
Standard operating procedures
联合国利比里亚观察团(联利观察团)
The two missions (UNAMSIL and UNMISET) that did not have those standards in their contracts had been liquidated as at 31 December 2005.
联合国萨尔瓦多观察团(联萨观察团)
The report should include details on obsolete and excessive rations.
联合国格鲁吉亚观察团(联格观察团)
The Board notes that UNIFIL requested, as part of its budget for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 (A 58 659, para.
联合国利比里亚观察团(联利观察团)
MINUSTAH received some of its hardware from closed or downsizing missions (MINUGUA and UNAMSIL).

 

相关搜索 : 基于观察者 - 基本观察 - 关于观察 - 易于观察 - 善于观察 - 便于观察 - 善于观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察