"基本工作时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基本工作时 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因为他们基本上有工作小时 类似于银行家小时 | Because they had banker hours basically. |
当我们开始工作时 尼日尔基本上没有集装箱运输车 | Basically you're talking about a country that, when we started working there, did not have container traffic. |
理事会的基本工作方案 | Andean Community (General Assembly resolution 52 6) |
3. 理事会基本工作方案 | Netherlands |
半退休养恤金每小时是基本数的1 37,然后用总时数减去每周的工作时数 | Semi retirement pension totals 1 37 of the basic amount for each hour by which the weekly working hours are reduced. |
3. 理事会基本工作方案 . 309 | 3. Basic programme of work of the Council . 305 |
3. 1998和1999年基本工作方案 | See Council decision 1998 203. |
3. 理事会的基本工作方案 | 3. Basic programme of work of the Council. |
当人们基本上要去别的地方工作 并开展工作 | When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work. |
基本工作方案草案, SUP1 SUp 核可1996年实质性会议临时议程如下 | approved the following provisional agenda for its substantive session of 1996 |
这基本是这一技术工作原理的简单介绍 这基本是这一技术工作原理的简单介绍 | So, that's basically very simplistic technology of how this works. |
应为这类基本工作提供经费 | Money should be provided for this essential type of work |
提议的B工作组的工作安排依据两个基本设想 | The suggested organization of the WG B work is based on two basic ideas |
下文所述议程基本上以全体工作组1995年届会所做的工作为基础 | This agenda, presented below, is based largely on the work done by the Working Group of the Whole at its 1995 session. |
这将会同时删除本地的工作副本 | This will also remove the files from your local working copy. |
这个器械基本上是逆向工作的 | And the instruments are essentially working backwards. |
Tlm,1,3. LAU 理事会基本工作方案 LAu . | 3. Basic programme of work of the Council |
数额完全取决于该工人向本机构缴费的数额 如果他的工作时间达到5至9年 另外加上45天的最后基本工资 如果他工作达到9至14年 数额相当于其缴费总额加上90天的最后基本工资 | The amount is made up of the entirety of the contribution paid by the worker to the, Institute, plus 45 days' final basic pay if he has completed 5 9 years' service, or the total amount of his contribution plus 90 days' final basic pay if he has completed 9 14 years' service. |
当时他的工作成为本杰明 | His job, then, was to become Benjamin. |
提议的B工作组的工作组织办法依据两个基本设想 | The suggested organization of the WG B work is based on two basic ideas |
办公大楼基本淘汰了 私人的工作 | The office building is basically obsolete for doing private work. |
本会议的议事规则很清楚 第27段和第28段说 在每届会议开始时 本会议应通过本年度的议程 然后在议程的基础上 本会议应在本届会议开始时确立工作计划 工作计划将包括本届会议的活动时间表 | The rules of procedure of the Conference are very clear when they state in paragraphs 27 and 28 that at the beginning of each session the Conference shall adopt its agenda for the year and that on the basis of its agenda, the Conference, at the beginning of its session, shall establish its programme of work, which will include the schedule of its activities for that session. |
为了实现这一任务的各项目标 必须根据工作计划的有关工作量和时间表落实这些基本要素 | Their realization, and its workload and timetable in line with the work plan, are indispensable to achieve the objectives of this task. |
本工作人员条例载列联合国秘书处工作人员的基本服务条件及基本权利 职责和义务,是秘书处工作人员任用和行政管理的人事政策通则 | The Staff Regulations embody the fundamental conditions of service and the basic rights, duties and obligations of the United Nations Secretariat. They represent the broad principles of personnel policy for the staffing and administration of the Secretariat. |
审查的结果认为 除其他外 监察员办公室的工作是切实的 工作人员的关切基本上能得到及时解决 | The review concluded, inter alia, that the Office had been effectively launched and that staff members generally had their concerns resolved in a timely manner. |
这些人在他们暂时无法工作期间 有权领取他们最后一个月基本工资额80 的补偿金 | They have the right to compensation in the amount of 80 per cent of their base salary from the previous month during their temporary inability to work. |
比如在1989年 设立最低基本工资标准时便决定 以在基础城市内的公职作为参照 一旦担任相应职位的公务员的基本净工资有所变化 便立即调整基本工资 实施这种调整是通过在基本工资中加入与某些调整点相应的金额 无增益也无损失 | Thus, in 1989, when the base floor scale had been instituted, it was also decided that basic salaries would be adjusted whenever the base net salaries of officials in comparable positions serving at the base city of the comparator civil service increased, and the adjustment would be made by incorporating into the base salary an amount corresponding to adjustment points, without gain or loss. |
工作组被要求在进行这项工作时与本委员会密切合作 | The working group was invited to do so in close collaboration with the Committee. |
基本工具 | Close Tool |
基本工具 | Base Tools |
基本工资 | The basic wage |
53. 人口基金的工作涉及三个核心领域的基本需要 | 53. UNFPA addresses basic needs in three core areas. |
14. 目前参加国际公务员制度委员会工作的组织,以及这些组织的工作人员按工作地点的分布情况,基本上与1975年时相同 | 14. The current situation as regards the organizations participating in the work of the International Civil Service Commission and the distribution of staff of those organizations by location is the same, substantially, as in 1975. |
2005年经济及社会理事会基本工作方案 | 2005 204 Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2005 |
另外 日本政府希望这项基金在运用于推动南南合作工作的同时也能帮助妇女发展 | In addition, his Government wished to continue to utilize its Japan Women in Development Fund for the general purpose of promotion of South South cooperation. |
同时我们认为 通过1997年的议程 是裁谈会进一步开展工作的基本先决条件 | At the same time we have believed that the adoption of the agenda for 1997 is a fundamental prerequisite for the further work of the CD. |
54. Tajima先生 日本 欢迎工作组同意以主席的案文为其工作的基础 | Mr. Tajima (Japan) welcomed the fact that the Working Group had agreed to use its Chairman's text as the basis for its work. |
筹委会 B工作组和临时技术秘书处工作的一个基本条件是要具备来自世界各地的受过良好训练的人员 | Basic to the work of the Prepcom, WG B and the PTS is the availability of well trained personnel from around the world. |
筹委会 B工作组和临时技术秘书处工作的一个基本条件是要具备来自世界各地的受过良好训练的人员 | Basic to the work of the PrepCom, WG B and the PTS is the availability of well trained personnel from around the world. |
202. 2005年的考绩报告工作已基本结束 2006年考绩报告工作也已开始 | Performance reporting has been largely completed for 2005 and has commenced for 2006. |
工人拿不到基本工资 | The workers didn't get their basic wage. |
LAU经济及社会理事会1997年基本工作方案 LAu | Basic programme of work of the Economic and Social Council for 1997 |
110. 工作组认为第(3)和(4)款基本上可以接受 | The Working Group found paragraphs (3) and (4) to be generally acceptable. |
做好联合国新闻工作的基本要素已经在手 | The ingredients for a good recipe regarding United Nations public information are at hand. |
咨询委员会对于提供培训以建立工作人员在沟通 协同工作 客户本位和工作管理等领域内的基本技能和能力的理由提出了质疑 因为 在委员会看来 一般在甄选候选人填补空缺时就应该知道哪些人不具备那些基本技能了 因而不会有提供此种基本培训的需要 | The Advisory Committee questions the rationale for training to build basic skills and competencies for staff in such areas as communication, teamwork, client orientation and work management, since, in the view of the Committee, the lack of those essential skills should normally be established during the screening of candidates to fill vacancies, thus obviating the need for such basic training. |
相关搜索 : 基本工作 - 基本工作 - 基本工作条件 - 基本工作原理 - 基本工作原理 - 基本工作原理 - 基本工作流程 - 基本工作原理 - 基本时钟 - 基本时薪 - 基本小时 - 工时工作 - 工作时 - 工作时