"基本的推理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基本的推理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

32. 脆弱性是一个基本要素 从 参与性推理 模式中获得
Vulnerability is an essential element and is obtained from the participatory reasoning model.
它们是由基本定律推导出的
They follow from the fundamental theory.
以查明的领域为 加强政治治理并推动国家对话 加强经济治理和机制发展 推动经济恢复 以及改善基本服务供应
Notes
科学理论意味着它是可量化的 依据基本的普遍原理 我们能够推导出一个可预见的结构
And scientific theory means quantifiable relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework.
必须从第7条的基本目的来理解这一条款 那就是确立一种起码的推断标准
Article 7 had to be understood in the light of its basic aim, which was to establish a presumptive threshold.
基本思路是先做推断 然后做出动作
And the fundamental idea is you want to make inferences and then take actions.
C. 基本原理
C. Rationale
教育被推崇为基本精神食粮的世界在哪里
Where education is prized as the foundation of spiritual well being?
(g) 通过其他筹资机构的推广和 或 政府本身的预算资源 扩大资发基金试办的分权公共开支管理及基本设施和服务供应模式的规模
(g) UNCDF piloted models for decentralized PEM and ISD scaled up through replication by other funding agencies and or the government's own budgetary resources
目前 本会议的信誉难以确立 在主席推动达成共识的基本理念和方法上 绝对有必要保持更大程度的一贯性
In the current circumstances, which are difficult for the Conference's credibility, it is vital to confer greater continuity on the rationality and impetus of the President in the search for a consensus solution.
团结带领政协委员坚定贯彻执行党的基本理论 基本路线 基本方略
Secondly, it is necessary to unite and lead the CPPCC members to unswervingly carry out the Party s basic theories, guidelines and policies.
我们在打击恐怖主义问题上推动了达成共识 并商定了一些基本的管理和改革问题
We made progress towards consensus on the fight against terrorism and agreed on some essential management and reform issues.
为了进一步推广 基本法 香港特区政府于一九九八年一月成立 基本法 推广督导委员会 该委员会由政务司司长担任主席 负责就 基本法 的宣传策略制定方针
A Basic Law Promotion Steering Committee chaired by the Chief Secretary for Administration was established in January 1998 to guide promotional strategy.
全是未处理的基本议题
A fundamental issue that's not being addressed.
理事会的基本工作方案
Andean Community (General Assembly resolution 52 6)
因此有必要对推进改革的总体原则形成基本共识
It is therefore only natural for divergences of views and controversy to arise.
法院认为 被告的获得审理权没有因为据称在裁决的推理过程中对被告的基本论点讨论得不彻底而受到侵犯
In the Court's view, the respondent's right to be heard was not infringed through the allegedly incomplete discussion of the respondent's essential arguments in the reasoning of the award.
基本法 禁止任何基于上述理由的歧视
Any discrimination on the grounds listed above is prohibited by the Basic Law.
市公共管理基本法
Basic Act on Municipal Public Administration.
3. 理事会的基本工作方案
3. Basic programme of work of the Council.
我認為你的基本理論是錯的
I think your basic theory is wrong.
人们也许会认为当投资者试图理解这种收益的波动的含义时 股价的波动自然就会加大 但是我们看到的现象是 股市更多地是被人的心理而不是对基本面的推理所推动的
One would think that market prices should be volatile as investors try to absorb what this earnings volatility means. But we have learned time and again that stock markets are driven more by psychology than by reasoning about fundamentals.
这基本是这一技术工作原理的简单介绍 这基本是这一技术工作原理的简单介绍
So, that's basically very simplistic technology of how this works.
基本上就是这个道理
That's basically it.
基本电源管理操作Name
Basic Power Management Operations
安排了一次人权讨论会并放映电影 推出一本题为 非洲的基本人权 的书籍
A seminar on human rights and a film show were organized for the launching of the book entitled Fundamental Human Rights in Africa.
在这方面 总部中央实体在本两年期期间一直积极推行监测和评价的作法 以此作为提高执行效率和功效的基本管理手段
In this regard, the central entities at Headquarters have been actively engaged during the biennium in promoting monitoring and evaluation practices as basic management tools for improving the efficiency and effectiveness of implementation.
在该部门的推动下,与前几年相比,基本建设支出大大增加
It has already facilitated a significant increase in capital expenditure compared with previous years.
承诺3. 作为一项基本政策目标推动充分就业目标的实现
Commitment 3. To promote the goal of full employment as a basic policy goal.
21. 据推测,1997年基本建设支出为5 480万东加勒比元
21. Capital expenditures for 1997 was projected as EC 54.8 million.
这是一个绝对的基本生理原则
That is an absolutely fundamental physiological principle.
一. 背景 总结的经验和基本原理
Context, lessons learned and rationale
力行为受害者取得公理的基本
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and
3. 理事会基本工作方案
Netherlands
C. 基本原理 专长和增值
C. Rationale, niche and added value
基本流程图处理形状Stencils
Basic flowcharting process shape
这项战略的基本原理是双重性的
The rationale of the strategy is twofold.
然而 安全理事会的基本结构和构成 却基本上仍然反映60年前的世界
The basic structure and composition of the Security Council, however, essentially continues to reflect the world as it was 60 years ago.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period.
我们理解根据其严重性选择案件的基本理由
We understand the reasons underlying the selection of cases on the basis of their gravity.
3. 理事会基本工作方案 . 309
3. Basic programme of work of the Council . 305
核查还为产生压力以推动各方遵守其承诺这一基本目的服务
The existence of an impartial verifier helped to lessen controversy when accusations of breaches arose.
把重点放在用途上意味着,材料技术基本上是由应用所推动的
This emphasis on utility means that materials technology is inherently driven by applications.
这一基本问题 本节即谈及这些治理目标
This section refers to these governance objectives.
我的理解是 本项目发起国要求将对本项目的审议推迟至大会第六十届会议
It is my understanding that the sponsor of this item has requested that the consideration of this item be deferred to the sixtieth session of the General Assembly.

 

相关搜索 : 基本推力 - 基于推理 - 基本推动力 - 基本理论 - 基本理论 - 基本定理 - 基本代理 - 基本理念 - 基本管理 - 基本处理 - 基本处理 - 基本原理 - 基本原理 - 基本理念