"基本自由"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基本自由 - 翻译 : 基本自由 - 翻译 : 基本自由 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

权和基本自由
1996 10.
言论自由是基本人权,是自由选举的根本
Freedom of expression is a basic human right and one that is essential if elections are to be free.
基本自由的阻碍
of human rights and fundamental freedoms
增进人权和基本自由
EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
立法 基本权利和自由司
Federal Ministry of Justice
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 5 March 1997 from the Chargé d apos affaires a.i. of the
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 18 March 1997 from the Chargé d apos affaires a.i. of the
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 14 April 1997 from the Chargé d apos affaires a.i. of
基本自由遭受侵犯的问题
Letter dated 17 April 1997 from the Permanent Representative of
三 人权和基本自由的情况
III. SITUATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
基本自由方面的事态发展
FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLES
基本上自由派是说 这根本不是道德
Liberals are basically saying, No, this is not morality.
人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.
如我们在上次报告中详述的 虽然1992年和1994年颁布的两项基本法 第5752 1992号 基本法 人的尊严和自由 基本法 人的尊严和自由 第5754 1994号 基本法 职业自由 基本法 职业自由 并没有明示包括平等权利 但人类尊严基本权利中包含了这项权利
As elaborated in our previous report, although the right to equality is not explicitly included in the two Basic Laws enacted in 1992 and 1994 (Basic Law Human Dignity and Liberty, 5752 1992 ( Basic Law Human Dignity and Liberty ) Basic Law Freedom of Occupation, 5754 1994 ( Basic Law Freedom of Occupation ), it is encompassed within the basic right to human dignity.
三 人权和基本自由的情况 24 75 8 A. 剥夺自由. 24 33 8
acts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 7
基本自由方面的权利和义务宣
and fundamental freedoms
基本自由切实享受的各种途径
THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
基本自由切实享受的各种途径
ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
基本自由切实享受的各种途径
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
在这方面喜见阿富汗新宪法保证所有阿富汗人的人权和基本自由 这是朝向改善人权和基本自由特别是妇女和儿童的人权和基本自由的一大步
Welcoming, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children,
在这方面 还欣见阿富汗新宪法保障所有阿富汗人的人权和基本自由 在改善人权和基本自由 特别是妇女和儿童的人权和基本自由方面 迈出了一大步
Welcoming further, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children,
重申各国有义务促进和保护人权和基本自由和使青年人充分享有这些人权和基本自由
Reaffirming the obligation of States to promote and protect human rights and fundamental freedoms and their full enjoyment by young people,
它必须尊重人权 基本自由和法制
It must respect human rights, fundamental freedoms and the rule of law.
人权和基本自由遭受侵犯的问题
QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
七 人权 基本自由和人道主义事务
VII. Human rights, fundamental freedoms and humanitarian affairs
基本自由切实享受的各种途径
EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
五. 人权基本自由和人道主义事务
V. Human rights, fundamental freedoms and humanitarian affairs
基本自由切实享受的各种途径
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
在这方面喜见阿富汗新宪法保证所有阿富汗人的人权和基本自由 这是朝向改善人权和基本自由情况特别是改善妇女和儿童的人权和基本自由的一大步
Welcoming, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children,
铭记对妇女的暴力行为侵犯妇女的人权和基本自由 也妨碍或否定妇女享有其人权和基本自由
Bearing in mind that violence against women both violates and impairs or nullifies the enjoyment by women of their human rights and fundamental freedoms,
但是 一些基本自由 例如集会和言论自由 仍然是必不可少的
However, some basic freedoms such as the freedom of assembly and expression were nonetheless required.
权利和基本自由都得到承认和保证
Fundamental rights and freedoms are therefore recognized and guaranteed.
进一步促进和鼓励人权和基本自由
FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL
3. 符合尊重基本权利和自由的法制
Democracy The rule of law, in line with respect for fundamental rights and freedoms
基本自由可采取的其他方针和办法
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
进一步促进和鼓励人权和基本自由
FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF
D. 侵犯为维护人权和基本自由从事
carrying out peaceful activities in defence of human rights and fundamental freedoms 65 67 18
2. 影响某些基本自由的措施 231 250 34
2. Measures affecting certain fundamental freedoms
2. 影响某些基本自由的措施. 224 250 28
2. Measures affecting certain fundamental freedoms
人权问题,包括增进人权和基本自由
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE
马里承认和保证基本的公共自由 尤其是舆论自由 宗教自由 结社 集会和示威游行自由 新闻自由及投票权
His Government recognized and guaranteed fundamental public freedoms, such as freedom of opinion, religious freedom, freedom of association, assembly and demonstration, freedom of the press and the right to vote.
其他人说不对 这还不够 必须有最基本的自由权利 演讲自由 舆论自由 公民平等
Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens.
39. 对妇女的暴力是对妇女基本权利和基本自由最严重的侵犯
Violence against women had been one of the most degrading violations of women's basic rights and fundamental freedoms.
忆及人权和基本自由是所有人与生俱来的权利 保护和促进人权和基本自由是各国政府的首要责任
Recalling that human rights and fundamental freedoms are the birthright of all human persons and that their protection and promotion is the first responsibility of Governments,
25. 在反恐中注意保护人权和基本自由
Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism

 

相关搜索 : 自由基 - 自由基 - 基本由 - 四项基本自由 - 羟基自由基 - 羟基自由基 - 基本的市场自由 - 氧自由基 - 自由基化 - 抗自由基 - 基本上由 - 基本上由