"基本营养"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基本营养 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在目标人口中填补基本营养差距
Bridging basic nutrition gaps in the target population.
181. 保加利亚目前这种状况的某些基本原因是 缺乏对不合理营养的认识 不遵守营养原则
181. Lack of knowledge about irrational nutrition and non observance of its principles are among the basic reasons for the present state of affairs in Bulgaria.
还应指出一致制定粮食安全和营养政策 其目的是 (a) 打破本国世代相传的营养不良循环 (b) 改进基本粮食供应 (c) 提高食物能量及(d) 评估和监测本国的粮食安全和营养状况
In addition, the Government has developed a consensus policy on food and nutritional security, the objectives of which are (a) to break the intergenerational circle of chronic malnutrition in the country (b) to expand the availability of basic foodstuffs (c) to improve the organic value of foods and (d) to assess and monitor the food and nutrition security situation in the country.
86. 儿童基金会的营养方案(236 000美元)旨在减少儿童死亡率 发病率 营养不足和(蛋白质 精力)营养不良现象
86. The UNICEF nutrition programme ( 236,000) is aimed at reducing children s mortality, morbidity, nutrient deficiencies and (proteino energetic) malnutrition.
8. 儿童基金会保健和营养战略
UNICEF health and nutrition strategy
(b 营养和补充营养餐
(b) Nutrition and supplementary feeding services
这种援助的1 5将分配用于基本社会服务 例如营养 保健和教育
One fifth of that assistance will be allocated to basic social services such as nutrition, health and education.
代表们敦促儿童基金会在营养工作中 尤其是在营养评估和母乳喂养方面发挥牵头作用
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding.
儿童基金会正在私营部门伙伴 面粉添加营养剂倡议 微营养素倡议 全球改善营养联盟和亚洲开发银行一道努力 包括在中国和越南进行食品添加营养剂测试
UNICEF is working closely with private sector partners, the Flour Fortification Initiative, the Micronutrient Initiative, the Global Alliance for Improved Nutrition and the Asian Development Bank, in efforts including food fortification testing in China and Viet Nam.
在这些框架内 儿童基金会采取行动支助基本教育 初级保健 营养以及低成本供水和环境卫生
Within those frameworks, UNICEF undertakes actions in support of basic education, primary health care, nutrition, and low cost water and sanitation.
日内瓦 本周 今年G8轮值主席国英国首相卡梅伦主持了伦敦 为了增长的营养 Nutrition for Growth 峰会 这是个极其紧迫的问题 我们需要马上解决营养不良的政治意愿 把获得营养食品作为基本人群
GENEVA This week, British Prime Minister David Cameron, whose country holds this year s G 8 Presidency, is hosting a Nutrition for Growth summit in London. The issue could not be more urgent.
256. 改善整个人口的食品和营养状况是突尼斯计划的基本目标之一
256. The improvement of the food and nutrition situation of the whole population is one of the fundamental goals of Tunisia apos s planning.
全民基本社会服务 初级保健 营养 教育 安全饮水和卫生 人口及住房
(h) Basic social services for all primary health care, nutrition, education, safe water and sanitation, population and shelter
出于对获取含有一切所需基本营养成分食物情况的关注 针对因营养不足可能受害的群体的情况开展了若干小规模调研
Concerning access to food containing the necessary nutrients, several minor studies have been carried out covering possible risk groups.
以社区和学校为基础的食品和营养方案 是确保儿童获得营养和接受教育的关键
Community and school based food and nutrition programmes are essential to ensuring the nutrition and education of the children.
这些就是营养基因学的复杂性 而营养学研究者也再也不会单独工作了 来自不同领域的专家意见 分子和细胞生物学 数学和统计学 营养和饮食 食品化学和社会科学 对营养基因学的发展非常重要
Such is the complexity of nutrigenomics that it is no longer possible for nutritional researchers to work alone. Expertise in a wide variety of different areas molecular and cell biology, mathematics and statistics, nutrition and diet, food chemistry, and social science is fundamental to progress.
营 养
Nutrition
菲律宾儿童行动计划 关切的领域有 家庭照顾和养父养母的安排 基本保健和营养 福利和社会保障 以及环境的安全
PPAC areas of concern are, among others family care and alternative parental arrangements basic health and nutrition welfare and social security and safe environment.
这也减少了死亡率和发病率 并向最需要帮助者提供了基本的营养摄取量
This has reduced mortality and morbidity and provided to the most needy their basic nutritional intake.
这些难民得益于旨在维持其基本健康 教育和营养状况的看护和照料方案
These refugees benefit from care and maintenance programmes aimed at maintaining their basic health, education and nutritional status.
171. 国家卫生 医疗生态和营养中心提供的营养数据表明营养不足
171. Data on nutrition supplied by the National Hygiene, Medical Ecology and Nutrition Centre shows that nutrition is not adequate.
儿童基金会2006 2015年健康和营养联合战略
UNICEF joint health and nutrition strategy for 2006 2015
在一个尚还有8亿人没有足够粮食来满足他们的基本营养需求的世界 主要应保障人人都能有相应足够的和富有营养的粮食供给
In a world where 800 million people did not have enough food to meet their basic nutritional needs, access to sufficient and nutritionally adequate food was essential.
(c) 基本养恤金的补充
(c) Supplements to the basic pensions
12.4 营养
Nutrition
H. 儿童基金会的健康和营养战略 口头报告
H. UNICEF health and nutrition strategy oral report
已经关注满足儿童在健康 良好营养 教育 饮用水和安全方面最基本的权利需要
Children apos s basic needs in the areas of health, good nutrition, education, safe water and sanitation were already being viewed as rights.
非政府组织参与的传统领域包括儿童保健 营养与发展 基本教育 水和环境卫生
Traditional areas of NGO involvement include child health, nutrition and development, basic education and water and environmental sanitation.
儿童基金会支助的城镇基本服务方案(基本服务方案) 通过地方城镇当局开展增进营养 饮水和卫生 健康教育和创造收入的活动
(viii) UNICEF assisted urban basic services programme (UBS), to enhance the nutrition, water and sanitation, health education and income generating activities of urban low income families through the urban local authorities.
营养不良
Infant malnutrition
很有营养
And as much as you want.
公约 最大成就之一就是将儿童的基本需要健康 卫生 营养和教育转变为应享权利
One of the great achievements of the Convention had been the transformation of children s basic needs, in terms of health, sanitation, nutrition and education, into entitlements.
核准儿童基金会2006 2015年健康和营养联合战略 E ICEF 2006 8 将其作为儿童基金会健康和营养领域支助方案的正式战略文件
Endorses the UNICEF joint health and nutrition strategy for 2006 2015 (E ICEF 2006 8) as the UNICEF official strategy document for programmes of support in the area of health and nutrition.
然而 却有些人在或多或少程度上有些食不果腹 且得不到含有一切基本营养的饮食
Nevertheless, there are people who are hungry to a greater or lesser extent and do not enjoy a diet containing all essential nutrients.
为实现这些目标,儿童基金会倡议通过提倡母乳育婴 社区参与同营养不良进行的斗争和减少缺乏维生素A 铁质 营养及碘的行动来增进儿童的营养
To achieve these objectives, UNICEF advocates the improvement of children s diet through the promotion of breastfeeding, community participation in fighting malnutrition and reduction of vitamin A, iron, nutrient and iodine deficiencies.
4. 营养不良
For tuberculosis in particular, short term chemotherapy is considered one of the best public health responses from a cost effectiveness viewpoint.
F. 产科营养
Maternal nutrition
食品与营养
Food and nutrition
3. 营养方案
3. Nutrition programme
他营养不良
No, he ain't eating' so good.
奇怪的大杂烩只考虑卡路里 比起味道 甚至是基本的烹饪常识 人们最先考虑的是营养
Strange mashups were tried as caloric and nutritional fulfillment took precedent over taste or even common kitchen sense.
据报道,27 的儿童长期营养不良,9 则严重营养不良
It is reported that 27 per cent of children are suffering from chronic malnutrition while 9 per cent are suffering from acute malnutrition.
现在正在执行一些营养方案 旨在防治儿童中的蛋白质能量营养不良症和微营养素缺乏症
There are now a number of nutrition programmes in place intended to deal with protein energy malnutrition and micronutrient deficiencies among children.
将把艾滋病毒 艾滋病问题纳入保健与营养 教育 儿童保护和综合性基本社会服务的主流
HIV AIDS will be mainstreamed within health and nutrition, education, child protection and convergent basic social services.
(c) 补充营养餐
(c) Supplementary Feeding

 

相关搜索 : 基本营养素 - 营养培养基 - 营养基础 - 营养基础 - 营养基质 - 基本培养基 - 基本培养基 - 基本素养 - 营养 - 营养 - 营养 - 营养 - 营养 - 营养