"基本表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基本表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现 | Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values. |
300. 智利代表表示基本上赞成第35条 | 300. The representative of Chile expressed general support for article 35. |
6. 这些是基于网络的词汇表的基本要素 | These are the basic elements of the web based glossary. |
说明17. 资本资产基金(表十七) | Note 17. Capital Assets Fund (statement XVII) |
分娩死亡基本死因统计 2002年 表12 | The following table shows the primary causes of direct obstetric death in 2002 |
全国人民代表大会通过的基本法 | (c) Fundamental laws adopted by the National People apos s Congress |
报表二 1997年12月31日基金资产 负债和本金报表, | Statement II. Assets, liabilities and principal of the Fund ..... 92 |
这些新的表格简要概述了对各基本项目的调查分析 而夸兰塔表则每次对一个基本分类进行分析 | The new tables provide a compressed overview of diagnostics across basic headings, while the Quaranta tables provide analysis for one basic heading at a time. |
巴基斯坦和日本代表作一般性发言 | General statements were made by the representatives of Pakistan and Japan. |
基本上是代表我們資料的中間部分 | Essentially represents the middle half of our data. |
图表基本上显示 表示有兴趣捐赠器官人士 的百分比 | And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. |
㈠ 继续营业 一致性和权责发生制是基本会计假定,在财务报表中如遵循了这些基本假定,就不需予以表述 | (i) Going concern, consistency, and accrual are fundamental accounting assumptions. Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required. |
基本就是表面看来 没有任何生命迹象 | It's essentially there's no sign of life from outside at all. |
21. 研究组表示支持备忘录的基本思想 | The Study Group expressed support for the general orientation of the memorandum. |
KMyMoney支持多项货币单位 但其中需要有一项作为基本货币单位 基本货币单位将被用作新账户和报表的缺省单位 请从下面的列表中选择基本货币 | KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list. |
在财务报表中如遵循了这些基本假定,就不需予以表述 | Where fundamental accounting assumptions are followed in financial statements, disclosure of such assumptions is not required. |
工作组基本可以接受本条文 因此使未就本调查表提出具体的问题 | This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire. |
注 黑体字表明每个重点领域的基本贡献 | Note Bold face denotes the primary contributions of each focus area. |
俄罗斯联邦代表团基本赞成第12 13 14条 | His delegation had no substantial objections to articles 12, 13 and 14. |
90. 美利坚合众国代表对这几个条款的基本内容表示赞成 | 90. The representative of the United States of America expressed his support for the basic thrust of the articles. |
42. 附录E列有特别自愿基金收到捐款和未付认捐的现况 附录D表2列有在本基金下报告的本两年期开支简表 | 42. The status of contributions received and outstanding pledges for the Special Voluntary Fund is shown in Appendix E. A short table on the current biennium expenditures reported under this Fund is reflected in Table 2 of Appendix D. |
关于本表所列基本调整方法的进一步细节见下文第三.C节 | Further details on the basic adjustment methods listed in this table are given in section III.C below. |
部件 代表计算机程序界面的基本构成部分 | The term Widget refers to the basic building block of a computer program's interface. |
基本上 这上面每一个参数 都代表一个粒子 | Basically, each of these terms refers to some of the particles. |
微笑是全人类生理上最统一 最基本的表情 | Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans. |
5. Kamal先生(巴基斯坦)说,巴基斯坦代表团附和代表77国集团和中国就本项目所作的发言 | 5. Mr. Kamal (Pakistan) said that his delegation associated itself with the statement on the item delivered on behalf of the Group of 77 and China. |
现场的事件可以精确地表明局势的基本动态 | Events on the ground can be an accurate indicator of the underlying dynamic of a situation. |
表22 与 行为守则 和 基本原则 相关的援助请求 | Table 2. Requests for assistance relating to the Code of Conduct and the Basic Principles |
笑係全人類最基本 生理學上大家共有嘅表情 | Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans. |
应用基本的概率原理,可得出以下开办特派团的概率矩阵表 表1. | Applying basic probability theory, this produces the following mission start up probability matrix Table 1 |
笑声 这个基本上是说 它持续表现的像在说 啊 啊 | The idea is that basically if it's constantly like Huh? ... Huh? |
这些事 基本上人们表达真实的自己 就他们自己 | These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves. |
佛教徒代表和僧侣领袖讲授着人权的基本概念 | Leading Buddhist representatives and monks teach basic ideas of human rights. |
表明基础一级对荒漠化的认识 本地的现实问题 | To show the perception of desertification at grass root level, the reality on the ground problems. |
表4. 基本数据 距离 面积 人口和人均国民总产值 | Basic data distance, area, population and gross national product (GNP) per capita |
46. 数个代表团表示支持第16条草案中对当地补救基本规则的例外 | Several delegations expressed support for the exceptions, contained in draft article 16, to the basic rule on the exhaustion of local remedies. |
谨对赞助本报告印制工作的联合国儿童基金会 儿童基金会 表示感谢 | Special thanks are extended to the United Nations Children's Fund (UNICEF) for sponsoring the printing of this report. |
农发资金表示该基金从1990代初已开始分两个基本阶段实行重大改组 | IFAD indicated that it had embarked on a significant reorganization since the early 1990s in two basic stages. |
预计2005年的捐款将基本上保持不变(见附录二表3) | In 2005 it is expected that the financial contribution will be essentially the same (see table 3 in appendix II). |
通过基本需求匮乏法统计出的贫困状况变化表 1998 2001年 (人口比例) 表1 | Table 1 Poverty levels, calculated using the unmet basic needs (UBN) method, 1998 2001 (Percentages of the population) |
附件二表2是反映该基金所报告的本两年期开支的一个简短的表格 | A short table on the current biennium expenditures reported under this Fund is reflected in Table 2 of Annex II. |
订正基薪 底薪表和相关工作人员薪金税表开列在本报告附件四和五 | The proposed base floor salary scale and associated staff assessment scale are shown in annexes IV and V to the present report. |
表十七 联合国资本资产基金 1997年12月31日终了的1996 1997两年期收支表 | 31 December 1997 . 141 Statement XVII. United Nations Capital Assets Fund statement of |
(a) 执行基本建设总计划的目前费用估计数和时间表 | (a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan |
联合国宪章 所载原则还代表了这方面的基本参考点 | The principles contained in the United Nations Charter also represent fundamental points of reference in this regard. |
相关搜索 : 基本的表达 - 基本时间表 - 基本时间表 - 基本价格表 - 基本的表达 - 基表 - 基本 - 基本 - 基本基板 - 基本资本 - 基本版本 - 基本样本 - 基本成本 - 表基地