"基金扩容"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基金扩容 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全球方案将与联合国资本发展基金 资发基金 合作 扩大金融部门的包容性 为穷人提供服务
The global programme will work with the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) to expand inclusive financial sectors that serve the poor.
基金会的成员与活动继续扩大
ACPF continues to grow in its membership and activities.
儿童基金会筹资伙伴范围的扩大
Diversifying the funding partners of UNICEF
资发基金在建立包容性金融部门方面的专长
UNCDF niche in building inclusive financial sectors
我们呼吁扩大这两个基金的资金来源基础 并请伊斯兰开发银行的成员加入这两个基金
We call for expansion of the resource base for those two Funds and invite the members of the Islamic Development Bank to join them.
与此同时,国际货币基金组织(货币基金组织)也作了安排,通过扩充结构调整专用资金(扩充金)它的优惠贷款 quot 窗口 quot 来提供捐款
Meanwhile, the International Monetary Fund (IMF) has made arrangements to extend its own contribution through the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF), its soft loan window .
白色安全环 容忍基金会 Pavel Rcan先生
White Circle for Safety Foundation Tolerance Mr. Pavel Rícan
(d) 加强养恤基金的外部审计职能并扩大养恤基金的内部审计范围
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage
墨西哥政府代表表示墨西哥政府支持基金和扩大基金范围的建议
The representative of the Government of Mexico expressed his Government's support to the Fund and to the idea of expanding the scope of the Fund.
后一因素导致货币基金组织设立了扩充结构调整专用资金 多债国信托基金和世界银行设立了多债国信托基金等特别基金
The latter element has entailed the creation of special funds at IMF (the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) HIPC Trust) and the World Bank (the HIPC Trust Fund).
基金正以此关系为基础 并努力扩展到其他协作领域
The Fund is building on this relationship and extending it to other areas of collaboration.
国际金融界采取的措施之一是,货币基金组织临时委员会这方面决定通过建立自我维持的扩充结构调整专用资金(扩充金)支持扩充金继续存在
One measure taken by the international financial community is the decision on the part of the IMF Interim Committee to support the continuation of the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) through the establishment of a self sustained ESAF.
资发基金与最不发达国家的国家政府和地方政府关系密切 资发基金有能力加强并扩大其地方发展方案以及地方发展基金框架和方法 资发基金侧重于建立包容性金融部门和扩大获得金融服务的机会 资发基金为新兴小额供资机构提供支助 所有这些均表明 资发基金能够为最不发达国家地方一级的资本形成和更广泛的经济发展作出显著贡献
The strong relationships between UNCDF and national and local governments in the LDCs its ability to build upon and extend its local development programme and local development fund frameworks and methodologies its focus on building inclusive financial sectors and enhanced access to financial services and its support for emerging MFIs all suggest that UNCDF could make a meaningful contribution to capital formation and broader economic development at the local level in the LDCs.
有了BID FOMIN给高等教育基金会的350万美元的赠款 已准备扩大信贷覆盖面 并用高等教育基金会的捐款来扩大培训
The intention is to expand the cover of the loan facilities with a grant from IDB FOMIN to FES in the amount of US 3.5 million, and to expand training with the FES resources.
基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则
Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies
扩充金是货币基金组织参加负债沉重穷国债务倡议的框架
ESAF is a framework by which the IMF participates in the initiative for the heavily indebted poor countries.
扩大国际货币基金组织的贷款规模是错误的
Super Sizing the IMF is Wrong
扩充金协议使货币基金组织能够充分参与上述的多债国倡议
The present report also draws upon recent analyses and publications of the International Monetary Fund, the World Bank and the United Nations Conference on Trade and Development.
儿童基金会将努力扩大与如下私营基金会的合作 比尔和梅林达 盖茨基金会 国际扶轮社 基瓦尼斯国际 联合国基金会以及艾利森世界健康协会
UNICEF will seek to expand its collaboration with such private foundations as the Bill and Melinda Gates Foundation, Rotary International, Kiwanis, the United Nations Foundation and the Ellison Institute for World Health.
下表1概列了资发基金目前的增长和扩展计划
Figure 1, opposite, sets forth the budget forecast for expenditures required to accomplish the growth and expansion plan.
39. 此外,1996年9月,货币基金组织临时委员会开会,财政部长们在会上核可货币基金组织执行局关于2000 2004年扩充结构调整专用资金(扩充金)筹资办法的协议
39. In addition, in September 1996, finance ministers, meeting in the Fund s Interim Committee, endorsed the IMF Executive Board agreement on ways to finance the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) for the period 2000 2004.
按照资发基金新的业务计划将会扩大的组合会使得资发基金的财务变得更为健全
The anticipated expansion of the portfolio, as outlined in the new UNCDF business plan, will further increase the financial health of the organization.
Plasma Active 扩展内容商店
Content store for Plasma Active
附件 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则
Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies
信托基金提供的赠款将激励在基层采取行动 扩大证据基础 推动倡导行动
Grants through the Trust Fund will stimulate action on the ground as well as expand the evidence base and feed into advocacy.
10. 大幅度扩展全球环境基金的财力基础极为重要 应予认真考虑
Substantially increasing the financial base of the Global Environment Facility is critically important and should be seriously considered.
为了向妇女提供获得贷款的机会 政府建立了援助与担保基金和经济扩张基金等机制
In order to provide women with access to credit, the Government had established mechanisms such as the Fonds d'Aide et de Garantie (FAGA) and the Fonds d'expansion économique (FODEX).
235. 联委会指出,基金秘书的职责,随着基金业务范围的伸张和复杂性的增加而不断扩大
The Board noted that the responsibilities of the post of the Secretary of the Fund have continued to expand, parallel with the growth in the size and the increased complexities of the Fund apos s operations.
在这一点上 斯里兰卡支持扩充中央应急循环基金的建议 该基金将于2006年1月在新的供资基础上启动
In this context, Sri Lanka supports the proposal to upgrade the Central Emergency Response Fund (CERF), which is expected to be operational by January 2006, with a renewed funding base.
来扩大我的表演阵容
So I could do more large scale projects.
你可以扩大它的容量
You could add on a lot of extra memory if you wanted to.
1 高容量输出扩展器
1 Hi Capacity Output Expander
可能的替代办法包括设立信托基金 使用中央应急周转基金 扩大联合国机构使用备用应急基金的权力以及提高用于此类目的的资金水平
Possible alternatives include the setting up of trust funds, utilization of the Central Emergency Revolving Fund, broadening the authority of United Nations agencies to utilize standby emergency funds, and increasing the level of funds provided for these purposes.
136. 儿童基金会同意在扩大或更改委托给儿童基金会的资金的地理范围或专题范围时 征得捐助方明确许可
UNICEF agrees to seek explicit donor approval to extend or modify the geographic or thematic reach of funds with which it is entrusted.
这将扩大招聘基础 从而更容易改进联合国和平特派团的性别平衡
This would broaden the recruitment base and make a better gender balance in United Nations peace missions more achievable.
货币基金组织提供总额月为2.9亿美元的特别提款权包括资源帐户的资源以资助扩充结构调整专用资金(扩充金) 扩充金 多债国内的资金和六个捐助国的特别捐助这似乎未达到货币基金组织对迄今宣布有资格的国家承诺的援助数额
IMF has made available including resources from the Resource Account to finance the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF), funds within ESAF HIPC Trust and special contributions by six donor countries a total of about special drawing rights (SDR) 290 million, which appears to be short of the indicated amount of assistance committed by IMF for the countries declared eligible to date.
不过 决策者应当考虑设计定向补贴 例如担保金和免税 以扩大 包容广泛的金融 的覆盖范围
However, policymakers should consider designing targeted subsidies (such as guarantees or tax breaks) to expand the reach and scope of inclusive finance .
不过,货币基金组织和世界银行在1998年4月举行的会议上都敦促向扩充金认捐更多的款项,并强调需要加紧努力为扩充金取得充足的资金
5 The international community, led by the International Monetary Fund, put together rescue packages for Indonesia, the Republic of Korea and Thailand, totalling 117.6 billion for a summary of the packages, see IMF, The IMF s response to the Asian crisis , July 1998, available on the IMF Web site at
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
135. 儿童基金会减少对儿童的暴力行为的工作继续扩大
UNICEF work for reducing violence against children continued to expand.
76. 大会历次决议和执行局决定扩大了妇发基金的作用
Successive General Assembly resolutions and Executive Board decisions have expanded the role of UNIFEM.
接着审查了一般方案指标内容(所规划的活动 方案储备金 紧急基金 自愿遣返基金) 鉴于高级专员对这些内容所涉的金额有一定的斟处权 她只提出了最低数额供批准
The components of the General Programmes target (programmed activities, Programme Reserve, Emergency Fund, Voluntary Repatriation Fund) were then reviewed where the High Commissioner had some discretion over the amounts of these various components, she had chosen to propose for approval the minimum amount.
3. 通过教科文组织 儿童基金会等专门机构 敦促各国采取有效政策和机制扩大教育方案 促进容忍 人类共存和国家发展
Urge states to adopt effective policies and mechanisms to widen educational programs that promote tolerance, human coexistence, and national development through specialized agencies such as UNESCO and UNICEF.
此外 仿效信托基金设立的区域和国家组织也为扩大资源基础作出了贡献
Additionally, regional and national replications of the Trust Fund are contributing to a larger resource base.
文本 扩展内容到对象高度
Text Extend Contents to Object Height

 

相关搜索 : 扩容 - 基金 - 基金 - 基金 - 基金, - 基金 - 基金 - 网络扩容 - 扩容方便 - 容量扩展 - 容量扩展 - 内容扩展 - 扩展容量 - 按需扩容