"塑造了我的生活"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们需要重新思考 食物如何塑造我们的生活 | It's a re conceptualization of the way food shapes our lives. |
是什么塑造了我们 我们生活在一个心理治疗当道的文化中 | What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. |
上世纪90年代 他在黑海港口的生活 塑造了他的人生观 | Now he developed his social and moral compass on the Black Sea port during the 1990s. |
如果有人想这样塑造他的生活 那个人就是我 但这行不通 | If there's anyone who wants their life to look like this, it would be me, but it doesn't work. |
然后尽量多地用这些优势重新塑造你的生活 | And then re crafting your life to use them as much as you possibly can. |
我们都是被同样的生命力所塑造 | We're molded by the same life force. |
但我想 我能帮着塑造 年轻人的头脑和生活... ...通过教育 我也进行了自己的创造 尽管有的学校像你们学校 一样可怕 | But I thought that if I could help to shape young minds, sort of sculpt lives and by teaching, I'd be creative. |
我被塑造 | I was molded? |
所有这些故事都塑造了我 | All of these stories make me who I am. |
对坚韧不拔这一主题我有切身体会 从很多方面塑造了我的人生 | This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life. |
想想你自己的人生 那些塑造了你的命运的决定 | So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny. |
比如 所有食品主题的TED演讲 有人总结 美食塑体 塑脑 塑造环境 我觉得棒极了 | For example, for all the TEDTalks around food, someone summed this up into Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. |
这些东西塑造了你的状态 | These things shape you. |
让我告诉你 简单 是我的个人旅程 它塑造了现在的我 | Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point. |
塑造 | Molded? |
18. 塑造形象往往被视为一种公关活动 | Image building is often seen as a public relations activity. |
你又没欠我的 虽然你是我塑造的 | You owe me nothing, even though you were molded by me. |
因此我们需要塑造孩童的人 | And so the person that we need to mould the breed |
在这个过程中 我们开始再现了 塑料行业生产塑料制品的过程 | And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. |
塑料包装的大规模普及迎合了现代社会大量生产 大量消费和大量遗弃的生活习惯 但也给环境和资源造成了极大的负担 | Large scale prevalence of plastic packaging have met society s living habits of large scale production, large scale consumption and large scale disposals, but this has created an enormous burden on the environment and resources. |
周圍的環境塑造了他後天的形象 | His very manner was formed by the landscape. |
他们正塑造着我们的消费方式 | They are shaping the way we consume. |
他们正塑造着我们的特殊愿望 | They are shaping our very desires. |
Carolyn Steel 食物如何塑造我们的城市 | Carolyn Steel How food shapes our cities |
我们应该如何塑造全球化 | How should we shape globalization? |
我们有意将他塑造成傻瓜 | They just make him look silly. |
但如果我仅仅关注这些悲观的故事 那么我就简化了我的生命历程 并且忽视了许多其他 同样塑造了我的故事 | But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me. |
当一个女人站起来说 不 我不会退到公车后座 她不只影响了她的人生 那个决定塑造了我们的文化 | When a woman stands up and says, No, I won't go to the back of the bus, she didn't just affect her life. That decision shaped our culture. |
为此 2004年发布了一个新的框架 妇女 塑造我们的未来 | To that end, a new framework, Women Shaping our Future, was released in March 2004. |
指导友好社教育中心的活动的座右铭可总结为 在这里 我们为了塑造头脑和心灵而学习 | The motto that leads activities of the LGW's educational centres is summarized as Here we study to form mind and heart . |
他提请注意这一事实 青年对生活和社会的态度与观点在塑造我们命运和未来方面起决定性作用 | He has drawn attention to the fact that the attitudes and outlook of youth on life and society play a determining role in shaping our destiny and our future. |
我们塑造偶像 或是呼喊口号 | We turn them into heroes, or we turn them into punch lines. |
并且创造出了我们今天生活的这个世界 | And, you know, built the society that we now live in. |
实际上是语言造就了我们所生活的世界 | The language actually makes the world in which we live. |
每天经过时我都看到这一场景 但这一次 我观察的角度变了 我看到了一种新的雕塑方式 它可以塑造立体几何的造型 而不必运用沉重坚实的材料 | I'd seen it every day, but this time I saw it differently a new approach to sculpture, a way to make volumetric form without heavy solid materials. |
通过这些研究 我们确定了大脑塑造期 的两个重要时期 | From these studies we defined two great epochs of the plastic history of the brain. |
我地圍着佢坐 佢塑造着我地嘅思想 | We sit around it and it shapes our minds. |
重塑 中国制造 | Made in China Remade |
其中一些仅仅是创造媒介的想法 作为雕塑的媒介 只需要改变组成雕塑的媒介 就可以改变雕塑本身 使之鲜活 千变万化 | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
凯文 斯拉文 算法如何塑造我们的世界 | Kevin Slavin How algorithms shape our world |
笑声 这说明了 我们个人的技巧和能力 基本是由环境塑造的 | That's all another way of saying that our individual skills and abilities are very much shaped by our environments. |
1940年在艾森塑制造的 | A 1 940 smelt from the Weigenhaler foundry at Essen. |
山姆. 温莱特靠造塑料飞机罩发了财 | Sam Wainwright made a fortune in plastic hoods for planes. |
新闻是怎样塑造我们认识世界的方式呢 | How does the news shape the way we see the world? |
我改造他们 给他们新的生活 | And I rebuild them and give them new life. |
相关搜索 : 塑造我们的生活 - 塑造你的生活 - 塑造了 - 塑造了我的性格 - 花了我的生活 - 摸了我的生活 - 塑造了很好的 - 塑造 - 塑造 - 改变了我的生活 - 我的生活 - 我的生活 - 我的生活