"花了我的生活"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

花了我的生活 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你总是生活在花丛中 我的王子
You've finally got your harem, King Solomon!
它花光了我赚的所有的钱 我们要生活下去... 而不是把钱花在一辆愚蠢的自行车上
It takes every cent I earn now just to keep us going... without wasting it on a silly bike.
我花了我整个职业生涯 研究媒体和娱乐 和它们对人们生活的影响
I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives.
不过花天 酒地的生活真的很花钱
That numbers racket really pays off.
还有这些带给 我们生活芬芳的花朵
And these are the flowers which add fragrance to our lives.
我差点被鲜花活埋了
I practically got buried alive in flowers.
但是我也花时间去享受生活呀
But i took time out to live, too.
那些言语就像是绣花针一样 把我们的生活绣在了一起
The words will be like stitches that sew and pull on our lives together.
你现在不需要钱了 监狱生活你一个子不用花
You won't need money now. Prison life doesn't cost a thing.
我们花费一生的时间尽力保证牙齿不掉 活到 100岁
We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth.
我曾经花了30年时间生活在 Chincherro族人中 我时常听说一种我一直期待能够参与的仪式
I spent 30 years living amongst the people of Chinchero and I always heard about an event that I always wanted to participate in.
听着 里奥 你运营蓝色大丽花 我会管好自己的私生活
Look, Leo, you run the Blue Dahlia, I'll take care of my private life.
我点了花生奶油果冻 所以我们找得到
I put peanut butter and jelly on it, that's how we found it.
观众笑声 Beverly当然是其中之一 而这只小花豹 Legadema 则是另一位 她改变了我们的生活
Beverly's clearly one of them, and this little leopard, Legadema, is another, and she changed our lives.
手后面你看到了树叶 鲜活的 在花园里迎接我们
Behind the hand you see foliage, like living foliage, in a garden awaiting us.
她帮她爸爸干了花园里的活
She helped her father with the work in the garden.
我不认为 Grady先生在这上 花了太多的时间
I don't think Mr. Grady spends much time in the lurch.
如果我花5分钟, 这事就不会发生了
If I had spent five minutes with her, this might not have happened.
我喜欢那些 实验, 但是我觉得 最奥妙 且改变生命 的实验是 我最近刚完 成的实验,我花了一年的时间 尝试按照圣 经上指导的原则生活 依照圣经 指导原则生活的一年
I love those experiments, but I think that the most profound and life changing experiment that I've done is my most recent experiment, where I spent a year trying to follow all of the rules of the Bible, The Year of Living Biblically.
他们仿佛在一瞬间不分香花毒草 将我们的生活方式照单全收
So it's like marrying up all the things that we have and it's an adaptation of our way of life, full stop.
因此我爬上天花板 穿过天花板搁栅 这让我父母很生气 把门拉了上来
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.
吃光了地面的花生以后
And eventually, they eat up all the peanuts.
我发现他在花园里干活
I found him working in the garden.
花粉产生于花朵的花粉囊
Pollen is produced by the anthers of flowers.
花园的花太美 我忍不住摘了
The flowers are too beautiful I piced one.
其他所有人都不得不提价来采购巴西花生 因为不这样的话 巴西花生就被我们买走了
Everybody else raised their prices to the gatherers of Brazil nuts because we would buy it otherwise.
我整天所梦想的就是获得一笔钱 然后我可以停止过那种花天酒地的生活
All I could do was dream of some big payoff that would let me quit the whole racket.
我生病了 不要过这样的生活了
I'm sick and tired of all this!
我有了我想要的生活
I had life where I wanted it.
又或者只是花些时间 慢下来 品味生活
Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.
第一個系恩格爾系數 解釋了每天生活必須的花費 百分點有所減少
The first one is the Engels coefficient, which explains that the cost of daily necessities has dropped its percentage all through the past decade, in terms of family income, to about 37 some percent.
我们在生命的最后20 时间里花费了大部分的钱
We spend most of our money on the last 20 percent of life.
我怎么跟你说的 花生酱
What did I tell you? Peanut butter.
北卡罗来纳州达勒姆 我以一杯咖啡开始 以一杯热巧克力结束一天的生活 其间我摄入各种各样的食品和药品 包括每天服用81毫克阿司匹林 绚烂多彩的兰花装点着我的书房 透过书房的窗口 我能够瞥见花园郁郁葱葱的景色 总之 我的生活和你们每个人的一样既活跃又充实 琳琅满目的植物及其衍生品拓展了我的生活
A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden. In short, my life like everyone s is enabled, enriched, and extended by a wide variety of plants and their derivatives.
我们怎样生活了还是怎样生活
Your Prince won't last long and we'll live like we lived.
这改变了我的生活
It changed my life.
他们毁了我的生活
They ruined my life.
我的生活计划好了
My life is planned.
你破坏了我的生活
All this time I've been blaming you for everything.
我捣毁了我自己的生活
I smashed up my own lift.
73. 在农业 促进粮食生产和减贫领域特别活跃的组织都花了大量的篇幅阐述生产问题
The question of production is given ample coverage by organizations which are active specifically in the areas of agriculture, the promotion of food security and poverty reduction.
花,先生? 请给我这支
Flower, Monsieur?
剧中的主人翁郭海藻是一个貌美而单纯的少女 25 岁 住在上海近郊 一开始她尝试追随姐姐的生活轨迹去追寻自己的幸福生活 还考上了一所名牌大学 但在上海这个花花世界的生活状态却远远超出了她的想象
The program s hero, Guo Haizao, is a fair skinned and innocent 25 year old woman living near Shanghai. Initially she follows in her older sister s footsteps in quest of their common dream, to attend one of China s top universities.
而且它生物性很活跃 得过花粉热的人会有体会
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
我毁了你的生活 也毁了我自己
I've ruined your life, and I've ruined my own.

 

相关搜索 : 摸了我的生活 - 我花了 - 我花了 - 花哨的生活 - 花你的生活 - 改变了我的生活 - 塑造了我的生活 - 塑造了我的生活 - 我的生活 - 我的生活 - 我的生活 - 我的生活 - 我的生活 - 我的生活