"增加了额外的价值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增加了额外的价值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

商品进口的价值增加了14 金额从2002年的1,204,000,000美元增加到2003年的1,388,000,000美元
The value of merchandise imports went up by 14.0 per cent from US  1,204 million in 2002 to US  1,388 million in 2003.
他们也为此链接增加了价值
And they value that connectivity.
评价必须是实际的 是能增加价值的
The evaluations must be practical in nature to provide value added.
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价值链中升级到高价值活动或增加自己的出口
However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports.
养恤金数额每年应根据前一年的国家消费物价指数的增加值而相应增长
The amounts of pensions shall be increased annually in line with the increase in the national consumer price index for the previous year.
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧
The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
商品进口增加12.5 ,结果贸易余额和国外收支赤字剧增,后者增加至占国内总产值的28
Merchandise imports expanded by 12.5 per cent and resulted in a sharp increase in the trade balance and external account deficits, the latter increasing to about 28 per cent of GDP.
处理的材料释放单总数从2002 03预算年的162件 价值2 350万美元 增加到了2003 04预算年的275件 价值2 440万美元 增加了70
The total material release order processed increased by 70 per cent from 162 (valued 23.5 million) in 2002 03 budget year to 275 (valued 24.4 million) in 2003 04 budget year.
此外 秘书处应该说明这些办事处有哪些职能 它们增加了什么价值
In addition, the Secretariat should indicate what the functions of those offices were and what value they added.
这额外增加了66 275美元的费用
This represented an additional cost of 66,275 during the year.
2003 2004年期间 采购价值再度增加 达到1 280万美元 又增加了51
In 2003 2004 the value of the acquisitions grew again to US 12.8 million, a further 51 per cent increase.
2002 2003年 定购单的价值增加了66 从510万美元增加到850万美元 订购单的数量增加了42 从403份增加到573份
The value of purchase orders increased 66 per cent from US 5.1 million to US 8.5 million in 2002 2003 and the number of purchase orders increased 42 per cent from 403 to 573.
除了债务实际成本的上升 通缩对房屋拥有者还意味着更高的贷款与房屋价值比率 会增加贷款拖欠现象 尤其是在美国 更低的价格水平还会增加商业债务的实际价值 削弱资产负债表 从而让公司更难获得额外的信贷
In addition to this increase in the real cost of debt service, deflation would mean higher loan to value ratios for homeowners, leading to increased mortgage defaults, especially in the US. A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit.
另外 我们还需要为贫苦农民发明新技术 增加农作物价值
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops.
费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的
The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value.
结果是 通过Karni的货物价值增加了一倍 从2 600万美元增加到5 500万美元
As a result, the value of goods passing through Karni more than doubled, from 26 million to 55 million.
额外增加的时间减少
Decrease in number of extra hours.
超级市场仅占市场的10 尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加
Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come.
所以我们说在20年的时间内 对这城市价值是增加其地产价值 增加税收 会约为两亿五千万美元
So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million.
46. 链中的每一个环节均为这种产品增加了某种价值
Each link in the chain adds a certain amount of value to the final product.
即市场价值增加了593 500 000美元 或上升了87.5 这远远超出了任何预期的增长
This is an increase in market value of 593,500,000, or 87.5 per cent, which is well above any anticipated growth.
保险 金额 低于 保险 价值 的 除 合同 另 有 约定 外 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 承担 赔偿 责任
Unless otherwise specified in the contract, in the event that the sum insured is less than the insured value, the insurer shall undertake the obligation for indemnity pro rata of the sum insured to the insured value.
存货价值总额
Total inventory value of losses
(占存货价值总额
(Percentage of total inventory value)
对于莫斯科来说 此次访问也具有额外的政治价值
But the visit also had additional political value for Moscow.
我们深信 非洲管理这种性质的问题具有额外的价值
We are deeply convinced of the value added by African management of problems of this nature.
对 本 期 增加 的 大额 无形 资产 若 该 资产 原始 价值 是 以 评估 值 作为 入账 依据 的 还 应 披露 评估 机构 评估 方法
As regards large sum intangible assets increased at current period, in case evaluation value is taken as the basis for entering the original value of such assets into the accounting book, it is required to make disclosure of the evaluation agency and its evaluation methods.
此外 目前中国持有巨额海外资产和负债 其非金融公司海外借款高达1万亿美元 贬值将增加企业债务负担的人民币值 因此不良贷款和破产的风险也将增加
Moreover, China now holds a massive volume of overseas assets and liabilities its non financial corporations have borrowed as much as 1 trillion abroad. As devaluation causes businesses debt burdens to grow in renminbi terms, the risk of non performing loans and bankruptcies rises.
额外增加的时间(每架50小时)
Extra hours (50 each)
额外增加的时间(每架75小时)
Extra hours (75 each)
请求增加的资源用于10名新的员额 改叙6名员额和外包增加的投资
In particular, additional resources were requested for 10 new posts, the reclassification of 6 posts and the outsourcing of additional investments.
加利福尼亚州休闲娱乐钓鱼的销售额为29亿美元 个人收入为50亿美元 给经济增加的价值为57亿美元
Recreational fishing in California generates 2.9 billion in sales, 5 billion in personal income and 5.7 billion in value added to the economy.
我们的一万元的启动资金 增加了超过300倍 变成了一个价值300万的公园
We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park.
航空燃料(每架额外增加的时间)
Aviation fuel (extra hours, each)
货币贬值能行得通 因为这样会使进口产品更加昂贵 出口产品更加便宜 而提高增值税 削减工资税也能发挥这样的作用 提高增值税会提高进口货物的价格 外国企业面临更高的关税 为确保国内企业不会提高价格 在增加增值税的同时 必须削减工资税
An increase in VAT raises the price of imported goods, as foreign firms face a higher tax. To ensure that domestic firms do not have an incentive to raise prices, an increase in VAT needs to be accompanied by a cut in payroll taxes.
由于捐款的增加导致额外方案要求 故提议根据专用捐款增加16个员额
An increase of 16 posts is proposed under earmarked contributions owing to additional programme requirements arising from increased levels of contribution.
在这一全球努力方面 希腊增加了对外援助的数额
In that global effort, Greece has significantly increased its development assistance.
除了价值总额为2,370万美元的39个进行中活动外 工发组织最近还提出了总值为1,170万美元的7个项目提案
In addition to 39 ongoing activities with a total value of 23.7 million, UNIDO has recently submitted seven project proposals totalling 11.7 million.
协议金额 保单价值的一部分
A settlement for a certain sum, a part of the policy value.
同时,有必要增加国内总产值中的货币价值,即在不造成通货膨胀的情况下,增加在经济中所用的货币量
At the same time, there is a need to increase the monetary value of GDP, that is, the amount of currency employed in the economy, without causing inflation.
而其中的原因当然是国内需求的强劲增长 按实际价值计 生活消费品总销售额在2010年增长了14.8 而国内固定投资额则上升了19.5 另一方面以美元价值计算的进口需求增长了38.7 超过进口增长达31 简而言之 如果一个国家能改善其国内经济平衡状况 那么无论汇率变化究竟有多细微 它在对外贸易方面也会变得更加平衡
As a result, in US dollar terms, import demand grew by 38.7 , outpacing export growth of 31 . Simply put, if a country can improve its domestic balance, it will become more balanced externally, regardless of how little the exchange rate changes.
与现有机制和设施不重迭 而是应增加它们的价值
. non duplicative of existing mechanisms and facilities, but adding value to these
保险 金额 不得 超过 保险 价值 超过 保险 价值 的 超过 的 部分 无效
The sum insured shall not exceed the insured value of the subject matter of the insurance, and any portion exceeding the insured value of the subject matter of the insurance is null and void as a matter of law.
物价下跌意味着现有债务实际值的增加和债务维持负担的增加 因为实际利率升高了 结果 违约 破产和经济衰退可能性增加 并进一步加大物价下跌压力
Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates. As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices.
薪金增加反映了 工作地点差价调整数的预期变化 增加若干人员 以处理交付额增加后的预测需求有关的工作高峰
Increases in salaries reflect anticipated changes in post adjustment and some increase in staffing levels to handle peak activities associated with the projected demands of higher delivery levels.

 

相关搜索 : 添加额外的价值 - 添加额外的价值 - 增加额外的 - 额外增加 - 额外的价值 - 增加价值 - 增加价值 - 增加价值 - 增加价值 - 增加价值 - 增加了巨大的价值 - 增加值总额 - 添加了额外的 - 增加新的价值