"增发"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增发 - 翻译 : 增发 - 翻译 : 增发 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

438. 1993年 人们发现 与1992年相比 一些传染病的发病率大增 如流感发病率增加了十倍以上 流行性腮腺炎增长了173 旋毛虫病增长了171 单核细胞增多症增长了11
438. In 1993, as compared to 1992, the following phenomena have been observed a high increase in influenza morbidity (over 10 times as high), epidemic inflammation of parotid glands (an increase of 173 per cent), trichinosis (171 per cent), mononucleosis (11 per cent).
企业发展对经济增长和增加就业至关重要
Enterprise development is central to economic growth and increased employment.
在发展中国家 预计糖尿病流行率将增加170 在发达国家 预期增加42
In developing countries, there is a projected 170 increase in diabetes prevalence, and in developed countries, there is an expected 42 increase.
发展中国家的增长率上升了约50 最不发达国家的增长率也应提高
The rate of growth had risen in about 50 per cent of the developing countries and that of the least developed countries should also improve.
开发者 回放增益支持
Developer, Replay Gain support
土地开发倍增系数 200
Land development multiplier 200 per cent
男女发病率不断增高
Morbidity rates are growing constantly, for both men and women.
12. 有关指标分为两大类 随着发展增加的指标和不随发展增加的指标
The indicators fall into two groups those that increase with development and those that do not.
我发现如果增加烧烤时间 致癌物将飞速的增长
And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases.
捷克的发展援助增加了一倍多 而且将继续增加
Czech development assistance has more than doubled, and it will continue to grow.
发展不足的趋势在增长
(c) Underdevelopment is increasing.
从发展中国家增加采购
Increasing procurement from developing countries
批发业增加了100名工人
Wholesaling gained 100 workers.
在波兰也相同 发行量增加了百分之13 三年之后更增加百分之35的发行量
Same in Poland plus 13, up to 35 percent raise of circulation after three years.
2001年该病的发病率也明显增加 较2000年增加了3.5倍
A significant increase in the incidence of epidemic parotitis was also registered in 2001  an increase of 3.5 times over the level in 2000.
接下来发生的是经济增长
What will happen is economic growth.
40. 增长是重要的减贫力量 贸易是推动增长的发动机
Growth is an important poverty reducing force, and trade is the engine of growth.
按区审查人口增长率之后,发现Nablus地区增长率最高(11.2 )
An examination of the growth rates by district revealed that the highest increase occurred in the Nablus area (11.2 per cent).
2. 发展中国家平均经济增长速度超过发达国家 发展中国家 特别是中国和印度 人均收入持续增长
The economies of the developing countries have been growing, on average, more rapidly than those of the developed countries and per capita incomes in developing countries have been rising, particularly in China and India.
5. 认识到必须增强在国际社会中仍然最贫穷和最脆弱的最不发达国家的增长和发展前景,并吁请发展伙伴开展努力,增加官方发展援助并加强债务减免 改善市场准入和增加国际收支支助
5. Recognizes the importance of accelerating the growth and development prospect of least developed countries, which remain the poorest and most vulnerable segment of the international community, and calls upon development partners to carry on their efforts to increase official development assistance, and their efforts aimed at strengthened debt relief, improved market access and enhanced balance of payments support
发展中国家作为一个整体正为世界经济的增长作出重大贡献 发展中国家的增
Developing countries, as a group, are making a major contribution to the growth of the world economy.
1994年共分发了48,161份补助 1995年增加到67,020份 1996年增至80,000份
In 1994 a total of 48,161 grants were made this figure increased to 67,020 in 1995 and to 80,000 in 1996.
在过去20年中 恶性肿瘤的发病率增加了60 男性发病率的增长幅度是女性的1.5倍
Over the past 20 years the morbidity rate for malignant tumours has increased by 60 per cent. The increase was 1.5 times higher among men than among women.
滑完冰后 我发现我食欲大增
After skiing, I find that I have a voracious appetite.
一是大量增加官方发展援助
First, official development assistance (ODA) should be greatly increased.
(a) 联发援助框架的增值作用
(a) The value added of UNDAF
发展中国家需要不断增进和发展其国民经济
Developing countries are in need of continuous enhancement and development of their national economies.
与会者提议增加一个发展目标 千年发展目标9 内容是确保体面工作和增加就业机会
It was proposed that an additional development goal on ensuring decent work and increasing employment opportunities be established.
相比之下 在发展中国家 由于人口增加以及消费者收入的增加 需求量猛增 而且往往进口量也有增加
In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports.
农村发展 增加粮食产量和收入
Rural development increasing food output and incomes
自发遣返继续进行并有增无减
Spontaneous repatriation continued and increased.
通过经济增长和社会发展扶贫
Poverty alleviation through economic growth and social development
从发展中国家增加采购的方法
Methods to increase procurement from developing countries
发展中国家之间的服务业外国直接投资流量增长的速度 超过了发达国家与发展中国家之间的流量增速
FDI flows in services between developing countries are growing faster than flows between developed and developing countries.
21. 泰国将经济增长和人的发展紧密联系在一起 认为经济增长是实现人的发展和可持续发展的必要条件
21. As for the relationship between economic growth and sustainable development, Thailand, which had established that there was a strong linkage between economic growth and human development, saw the former as an indispensable factor for human development and sustainable development as a whole.
要推动人的发展就必须注意经济增长和人的发展之间的联系 因此二者相互作用 经济增长将推动人的发展
In promoting sustainable human development, account should be taken of the fact that links between economic growth and human development should be forged with political will and determination, so that they could be mutually reinforcing and so that economic growth could improve sustainable human development.
我们目前的增长率不足以实现发展目标 因为人口增长过快
Our current growth rates are not sufficient to achieve the Development Goals because of, for example, the high rates of population growth.
与此同时 发出的购买合同增加了31 从2 841个增加到3 723个
At the same time, the number of purchase orders issued increased by 31 per cent (from 2,841 to 3,723).
47. 发展中国家谋求确保内容产业的增长和发展
Developing countries seek to ensure the growth and development of content industries.
给予发展中国家的官方发展援助没有大幅增加
A substantial increase in official development assistance to developing countries has not been achieved.
从这种情况看来 不仅必须兑现蒙特雷保证增加官方发展援助的承诺 还必须使增加的官方发展援助成为实际增加财政资源 支持实现千年发展目标
Against this backdrop, it is essential that not only the Monterrey pledges of increased official development assistance are realized, but also that increased official development assistance means a real increase in financial resources in support of the achievement of the Millennium Development Goals.
另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77
According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares.
在制造业部门 来自发展中国家的外国直接投资增加了14倍 而发达国家只增加了2.5倍(WIR04)
In the manufacturing sector the respective figures are 14 for FDI from developing countries and 2.5 for FDI from developed countries (WIR04).
贸发会议预算的负增长率绝不能影响贸发会议的发展方案
The negative growth rate of the UNCTAD budget must not affect UNCTAD s development programmes.
(五) 推广 发展和增加使用可再生能源 以确保大量增加能源供应
(v) Promote, develop and increase the use of renewable forms of energy to ensure that a significant increase of the share of its energy supply is realized

 

相关搜索 : 增发股 - 增发价 - 增毛发 - 增发股 - 增量开发 - 增发预案 - 发展增长 - 计划增发 - 增加发散 - 增强发展 - 增加发生 - 增发获批