"增强的重要性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增强的重要性 - 翻译 : 增强的重要性 - 翻译 : 增强的重要性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会上还强调了电子商业日益增长的重要性
The growing importance of electronic commerce was also highlighted.
很多与会者强调南南贸易的重要性日益增加
Many participants emphasized the increasing importance of South South trade.
需要强调经济增长和减少赤贫间的关系的重要性 间图
The importance of the link between economic growth and the reduction of acute poverty must be emphasized (see figure below).
确认科学技术对于促进两性平等和增强妇女的力量的重要性
Recognizing the importance of science and technology in promoting gender equality and the empowerment of women,
强调创造条件在社会中增进和睦和容忍的重要性,
Underlining the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies,
强调创造条件在社会中增进和睦和容忍的重要性,
Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies,
在广泛的社会经济部门内,已强调重建活动中的环境部门正快速增强的重要性
In the broad socio economic sector, the rapidly increasing importance of the environment sectors in reconstruction activity is emphasized.
他强调增加公司 政府和南方非政府组织参与的重要性
Noting that it was still too early to measure success in spite of good practice emerging, he highlighted the importance of increasing participation of companies, Governments and southern non governmental organizations.
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,
71. 在不少场合都提到增强土著青年体育和运动的重要性
The importance of promoting physical education and sport among indigenous youth has been noted on many occasions.
增强我们的健康,这个很重要
It is important that we build up our health.
17. 许多发言者强调加强一致性的重要性
Many speakers underscored the importance of enhanced coherence.
因此 阿拉伯联合酋长国再次强调加强联合国并改革其主要机构的重要性 使之能够承担起越来越重的责任并增强其作用
In that context, the United Arab Emirates would like to re emphasize the importance of strengthening the United Nations and the reform of its principal organs to enable it to meet its growing responsibilities and to strengthen its role.
他强调了教育的重要性
He placed emphasis on the importance of education.
这些战略对于加强妇女坚持其性伴侣使用安全套的可能性 增强妇女的自尊和确保为妇女提供双重保护都非常重要
These strategies are important to strengthen the increased access of women to the possibility of insisting on their sexual partners using condoms, to strengthen women's self esteem and to ensure double protection for women.
他强调,联合国明斯克办事处新闻部分的效果的增强和活动的重要性已使 quot 公众对联合国的兴趣激增 quot
He underlined the increased effectiveness and valuable activities of the information component of the United Nations office in Minsk, which had resulted in the soaring of public interest in the United Nations.
在冲突后建设和平的重要性和巩固建设和平的必要性问题上存在着日益增强的国际一致意见
There is a growing international consensus on the importance of post conflict peacebuilding and the need for its consolidation.
重申加强航行安全的重要性和在这方面进行合作的必要性,
Reaffirming the importance of enhancing the safety of navigation, as well as the necessity for cooperation in this regard,
特性增强
Feature Enhancement
强调中东和平进程的重要性
Stressing the importance of the Middle East peace process,
14. 强调第1566号决议的重要性
Emphasize the language in Resolution 1566.
她也强调了人权和两性平等的重要性
She also emphasized the importance of human rights and gender equality.
有些与会者强调了性别平等的重要性
Some participants stressed the importance of gender equality.
㈡ 强调防止和调查强迫失踪案件的重要性
(b) Emphasize the importance of prevention and investigations in relation to enforced disappearances
我想强调一下其重要性
And I just want to emphasize how significant an event this is.
已确立的两性中心 即两性公平与平等中心的结构 也在增强妇女能力方面发展了重要作用
The established structure of gender centres centres for equality and equity of genders, has already played an important role in strengthening women.
路线图 承认需要增强协调和一致性
In the Roadmap, the need for greater coordination and coherence was recognized.
96. 麻委员强调对全球毒品贩运日益增长的威胁采取多边执法对策的重要性
The Commission stressed the importance of a multilateral law enforcement response to the growing threat of global drug trafficking.
69 应该强调南南合作的重要性
The importance of South South cooperation must be emphasized.
我强调这表明尽力加强国家民警的重要性
I stressed that this showed the importance of making every effort to strengthen the National Civil Police.
62. 谈到发展计划及其实施的经济增长战略 他强调了重新考虑人类资源发展问题的重要性
62. His delegation also wished to highlight the great importance of human resources development in all development programmes and in strategies aimed at achieving economic growth.
第四 我要强调基于法律的做法的重要性
As a fourth point, I would like to stress the importance of an approach based on law.
21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认
The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized.
9. 强调在国家 区域和国际一级促进文化多元性和容忍 对增进尊重文化权利和文化多样性至关重要
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
9. 强调在国家 区域和国际各级促进文化多元性和容忍 对增进尊重文化权利和文化多样性至关重要
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity
强调必须增进所有人的文化权及尊重不同的文化特性
Stressing the importance of the promotion of the cultural rights of everyone and of respect for different cultural identities,
她认为必须强调此问题的重要性
She considered that it was important to stress the magnitude of the problem.
必须再三强调南南合作的重要性
The importance of South South cooperation cannot be overemphasized.
并强调了它们继续参与的重要性
and stressed the importance of their continued engagement.
与会者强调了减少不必要拖延的重要性
The importance of reducing unnecessary delay was stressed.
这一政策须强调人的发展的重要性
Such a policy would emphasize the importance of human development.
会上强调了小型农业作为莫桑比克增长和减轻贫穷的主要来源的作用,并指出私营部门对于维持高增长率的重要性
The role of smallholder agriculture as the main source of growth and poverty alleviation for Mozambique was emphasized and the importance of the private sector for sustaining high growth rates stressed.
9. 国际统计方案的协调对于增强国际统计的质量 一致性和管理以及防止工作重叠来说至关重要
Coordination of international statistical programmes is essential to strengthening the quality, coherence and governance of international statistics, and avoiding duplication of work.
在社会上也强调了其重要性
Its importance has also been highlighted in the society.

 

相关搜索 : 日益增强的重要性 - 加强的重要性 - 强大的重要性 - 增加的重要性 - 增加的重要性 - 增加的重要性 - 强调重要性 - 强调重要性 - 强调重要性 - 强调重要性 - 强调重要性 - 强调重要性