"增长收益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
增长收益 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
企业第一季度收益大幅增长 | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
中低收入家庭将收益 可支配收入将大幅增长 | Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income. |
像SPOT图像公司这样的厂商最近的收益有了很大增长 | Data vendors like SPOT Image had recently experienced a strong growth in revenues. |
因此 增加粮食生产已成为一个主要目标 以便满足日益增长的人口的日益增加的消费需求和通过出口来增加收入 | Therefore, an increase in agricultural production had become a primary objective in order to meet the growing consumption demands of the increasing population and to generate income from exports. |
日益增长的担忧 | A growing concern |
过去几年内 特罗姆塞卫星站的收益大有增长 1994年又得到丰厚利润 | In the course of the past few years, Tromsø Satellite Station has considerably increased its turnover, and it made another solid profit in 1994. |
(b) 对生态系统的改变确实给人类福安和经济增长带来了净收益 但这些净收益是以生态系统多种服务机能的不断退化 非线性增长风险 进程步骤变化和某些人群贫穷增剧为代价而取得的 | This has resulted in a substantial and largely irreversible loss in the diversity of life on Earth The changes that have been made to ecosystems have contributed to substantial net gains in human well being and economic development, but these gains have been achieved at the cost of the increasing degradation of many ecosystem services, growing risks of non linear, step changes and the exacerbation of poverty for some groups of people. |
(f))增加所经管下资金的收益潜力 | (f) To increase the earnings potential of funds under management |
不仅是穷人受益于政府支出净额 中产阶级也是一个大受益者 1959年和2005年之间 约有一半的中产阶级收入增长来自于的政府净支出的增长 事实上 从2000到2004年 净政府开支额的增长占了收入增长的150 而其它的收入来源枯竭了 政府支出净额在这些年来也有助于降低整体的不平等现象 | Between 1959 and 2005, about half of the growth of the middle class s income came from increased net government expenditures. Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up. |
2004年 认捐大约获得1.62亿美元 占筹资收益的25 预期2009年年底前会增长40 以上 占收入总额的30 | In 2004, pledge donations generated 162.0 million, or 25 per cent of fund raising proceeds, and are projected to increase by more than 40 per cent, becoming 30 per cent of the total income by 2009. |
截至2004年底 国内税收收入较2003年增长37 不包括巴勒斯坦货币基金转移的利润 非税收收入增长21 | By the end of 2004, domestic tax revenues were 37 per cent higher than in 2003 non tax revenues similarly increased by 21 per cent, excluding profit transfers from the Palestinian monetary fund. |
全国人均收入增长率s ( ) | Growth of national p.c.i. at constant prices ( ) |
所以我们说 收入增长16倍而二氧化碳排放不增长 | So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon. |
这些变化并不直接带来经济增长 但它们增加了经济的潜在 或长期 收入 增长本身将发生在经济开始向这一更高水平的长期收入收敛时 | These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income. |
2004年现金余额的增长很大程度上归因于收入的增长和当年年末收到的资金 | The increase in cash balances in 2004 resulted largely from the growth in income and the late year receipt of funds. |
没人知道这些产品创新和改进给我们增加了多少福利 但假设这些收益只相当于每年1 过去三十年累计下来也能造成35 的增长 将这个数字与CBO所测算的50 左右的收益相加 意味着实际中位家庭收入在过去30年的年增长率接近2.5 | But if the gains have been worth just 1 a year, over the past 30 years that would cumulate to a gain of 35 . And combining that with the CBO estimate of a gain of about 50 would imply that the real income of the median household is up nearly 2.5 a year over the past 30 years. |
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业 | Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth. |
这些行业既促进了国民总产值的增长 同时又得益于这种增长 | They both contributed to, and benefited from, growth of gross national product (GNP). |
我们的收入会如何增长 等等 | And our revenues are going to go this, that and the other thing. |
但廉价信用刺激了坏投资和过度债务 借款人常常无法偿还 更为根本的是 投资是一项赌博 如果增长被结构性抑制 就无法产生收益 伪刺激增长必然以悲剧收场 | But cheap credit promotes bad investment and excessive debt, which borrowers often are unable to repay. More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed. |
事实表明 美国 大概还有英国 计划在经济增长加速 失业下降 政府和家庭收入增加时减弱QE 但税收收入增长速度赶得上如山积的政府债务的利息增长吗 | As it stands, the United States and presumably the United Kingdom plans to begin tapering QE when the economy is growing faster, unemployment is lower, and government and household revenues are rising. But will tax revenues rise fast enough to offset the escalating cost of servicing the government s mountain of debt? |
没有贸易 就不会有可持续的平等经济增长 没有经济增长 税收就不会增长 没有税收 已经改善的公共服务就无法持续 | Without trade, there can be no sustained equitable economic growth. Without economic growth, tax revenues will not grow. And without tax revenues, improved public services are not sustainable. |
(c) 使产品销售收益毛额达到1.61亿美元 比2005年的最新估计数额增长4.3 ,贺卡销售量达到1.18亿张 比2005年的最新估计数额增长3.5 | (c) Gross proceeds from product sales of 161.0 million (4.3 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 118 million cards (3.5 per cent higher than the 2005 latest estimates). |
自从1992年以来所看到的人口增长超出收入增长的趋势继续下去,导致平均收入的下降 | Continuing the trend witnessed since 1992, population growth exceeded income growth, resulting in falling average incomes. |
我们的人均国民收入还是负增长 | We were having negative per capita growth. |
在某一水平上 政府的利益同样是最大限度的出口和获取财政收益 特别是作为在发展初期克服储蓄和国际收支对快速增长限制方面的一个手段 | At one level, governments share an interest in maximizing export and fiscal revenue, particularly as a means to breaking potentially binding savings and balance of payments constraints on faster growth in the early stages of development. |
其他重要变化涉及收入分配 市场高端和低端部分平均收入增加和增长 | Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market. |
妇女在决策中的作用随着她们收入的增长而增强 | The role of women in decision making increased as their incomes increased. |
森林财产改革提供机会增加森林资源带来的收益 | Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources. |
277. 自1998年采取增强独立性战略以来 低收入家庭税后可支配收入有所增长 | Since the introduction of the Building Independence Strategy in 1998, low income families have seen their after tax disposable incomes increase. |
当经济增长率上升到8 人口增长率下降到1.5 人均收入每9年翻一番 | When the economic growth goes to eight percent and population growth drops to 1.5 percent, then per capita income is doubling every nine years. |
如果把其他资源的增长同经常预算结合在一起 预计收入将共增长24 | When the increase in other resources is combined with regular resources, the anticipated outcome is an overall increase of approximately 24 per cent. |
同期,总的就业人数增加了2.8 ,商业收入总额增长了14.4 | For the same period, total employment grew by 2.8 per cent and gross business receipts by 14.4 per cent. |
由于国营苗圃无法满足对树木日益增长的需求 志愿人员协助收集运送给这些苗圃的硬木种 | Volunteers helped collect native hardwood tree seeds that were sent to state nurseries as the latter were unable to meet the increased demand for trees. |
在较多样化经济体国家中 国内总产值增长率大幅增长 人均收入全面增加 最高达到2.7 | The huge surge in the GDP growth rate of the more diversified economies brought overall per capita income up to its highest rate of 2.7 per cent. |
(a) 日益增长的有组织犯罪和恐怖主义行为 | (a) Increasing danger of organized crime and terrorist acts |
会上还强调了电子商业日益增长的重要性 | The growing importance of electronic commerce was also highlighted. |
阿塞拜疆的经济增长强劲 这主要得益于石油产品的销售 必须在全社会合理分配使用这些收入 | The country had seen strong economic growth, largely because of the sale of petroleum products, and it was important that these gains be disseminated throughout the society. |
当印度以3 3.5 的速度增长 人口以2 速度增长时 其人均收入每45年翻一番 | When India was growing at about three, 3.5 percent and the population was growing at two percent, its per capita income was doubling every 45 years. |
安岛火箭发射站的收益也在增大 1994年也获取丰厚利润 | The turnover of Andøya Rocket Range has also increased, and the Range also made a good profit in 1994. |
这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4 | This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income. |
由于收入和从其他资源的费用回收增加 经常资源方案支出将增长21 从8.79亿美元增到10.65亿美元 | In line with the increases in income and cost recovery from other resources, regular resources programme expenditures will increase by 21 per cent from 879 million to 1,065 million. |
收益 | Yield |
现在 假设我们生活在一个增长得更快的经济中 人均收入每年能增长2 在这一情形中 人均收入过每35年便可翻一番 增长8倍只需要100年时间 | Now suppose that we lived in a much faster growing economy, with per capita income rising at 2 annually. In that case, per capita income would double after only 35 years, and an eight fold increase would take only a century. |
这个数目还不到全世界收入增长额的5 | This is equivalent to less than 5 of the additional income worldwide. |
相关搜索 : 收益增长 - 增益收益 - 日益增长 - 日益增长 - 增益收入 - 增加收益 - 增加收益 - 收购增益 - 增值收益 - 增值收益 - 增加收益 - 增强收益 - 增量收益 - 收益增加