"增高的知名度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增高的知名度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(e) 资发基金支援的机构的知名度和透明度增加
(e) Increased visibility and transparency of UNCDF supported institutions
这家报社在当地知名度颇高
This newspaper office is famous in local people.
最好的街舞者的知名度高走 能交到最好的女友
Best dancer walks tall, gets the best date.
(i) 加强工发组织的宣传职能并提高其知名度
(i) Strengthening UNIDO's advocacy function and enhancing its visibility
禁毒署为了提高其知名度而进行的努力对维持或增加公共捐款水平来说是至关重要的
UNDCP efforts to increase its visibility are considered essential to maintaining or increasing the level of public donations.
增加高度
Increase Height
重组采购职能可以巩固迄今在采购改革方面取得的成果 提高联合国自己内部采购专业的知名度和能见度 从而也提高整个共同系统采购专业的知名度和能见度
It would consolidate the results achieved thus far in procurement reform, and lend further recognition and visibility to the procurement profession within the United Nations itself, and by extension, within the common system as a whole.
更为重要的是 这些项目的复杂程度和知名程度都有所增加 而许多项目的结果的重大影响也有所增加
More importantly, the complexity and visibility of these projects have increased as have, in many cases, the stakes of their outcome.
知名度是钱买不到的
You can't buy that kind of publicity.
公约 知名度增加 委员会力量更大 这加重了委员会所有成员的责任
The Convention's increased popularity and the Committee's increased power brought greater responsibility to all its members.
八. 透明度 问责制和知名度
Transparency, accountability and visibility
一个人在特定时期内 所拥有的知名度 应当大致为他成名前与成名后知名度的平均值 这么想是有道理的
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
基金的专门网站也将作为一个筹资平台 帮助提高知名度 吸引捐助者
The dedicated website will also serve as a fund raising platform and will promote visibility for donors.
他知道葡萄的名字 酿酒的温度
He knows the name of the grape, the temperature and everything.
权力下放进程应能提高工发组织的知名度并使其从长远的额外资源中受益
The decentralization process should improve UNIDO's visibility and enable it to benefit from additional resources in the long term.
最高法院的女法官人数增加到了40 15名最高法院法官中 有6名女法官
The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 40 (six out of fifteen Supreme Court Judges).
这是他不必知道的高度秘密
This is classified far above his level.
我们把观察到的知名度进行对比
And we compare that to the fame that we observe.
他希望本组织继续提高其在国际发展领域的知名度 与最为需要者交流经验
He hoped that the Organization would increase its visibility in the global development arena and share its experience with those that needed it most.
60. 旨在提高禁毒署知名度的努力不会立刻使捐款增多 但是 通过这些努力可产生长期影响 为开展各项具体的筹资活动奠定基础
The efforts to increase the visibility and profile of UNDCP are not expected to lead to an immediate increase in contributions however, they are expected to have a long term impact and to provide the basis for launching specific fund raising efforts.
为增加女企业家的知名度和人数 包括海外人数 商会提供特别有利于女企业家的服务
To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit.
已到处可见 仍想搏取知名度
Haven't you got your picture stuck up in enough places now?
联合国大学目前正在特别努力提高大学在东道国内和在纽约的形象和知名度
A special effort is being made by UNU to raise the profile and awareness of the University in the host country and in New York.
清单上每增加新的姓名 均告知有关当局
The concerned authorities are informed each time a new name is added to the List.
124. 从长期来看 轨道物体的积累对低高度区和高高度区空间操作的威胁会大大增加
In the long term, the accumulation of objects in orbit may pose a significant increase of the threat to space operations in both low and high altitude regimes.
涉及的案件敏感,原因是被拘留者公众知名度高(如,Evans Franois, Osner Fvry, Claude Raymond, Patrick Mose)或指控罪名严重(如,危害国家安全)
The cases involved are sensitive because of the public notoriety of the detainees (for example, Evans François, Osner Févry, Claude Raymond, Patrick Moïse) or of the gravity of the accusations, such as threatening State security.
同时 为实现更高的增长速度 还须增加基础设施投资
Concurrently, greater investment in infrastructure is also necessary to achieve higher rates of growth.
30. 委员会请缔约国确保适当提高该国家机构的知名度 给予其足够的权力和资源 以有效促进提高妇女地位
The Committee requests the State party to ensure that the national machinery is provided with adequate visibility, power and resources to promote effectively the advancement of women.
人们希望 在联合国机构内提高人权的地位将使理事会享有更高的知名度和地位 以此加强促进和保护人权
It is hoped that elevating the status of human rights within the United Nations hierarchy will give the Council greater visibility and status and thus enhance the promotion and the protection of human rights.
他们都备受尊敬 有一定知名度的作者
They were well respected. They were known.
矛盾的是,训研所是提供这种训练的机构,但却是一个小机构,知名度不高,预算非常有限
Paradoxically, UNITAR, the agency responsible for providing such training, was a small institution, was not very well known, and had an extremely modest budget.
外面 两名警察在树荫下乘凉 躲避 104 度 40 摄氏度 的高温
Outside, two police officers sought relief from the 104 degree (40 Celsius) heat in the shade of a tree.
法官由387名增至448名 增加了61名 检察官由20名增至120名 增加了100名 档案管理人员由110名增至288名 增加了188名
From December 1995 to December 1996 (a) the number of judges rose from 387 to 448, or 61 more (b) the number of prosecutors rose from 20 to 120, or 100 more and (c) The number of registrars rose from 110 to 288, or 188 more.
为了在使用供应商名单方面增进提高透明度和防止歧视 工作组审议了可以对名单加以管理的方式 A CN.9 568 第62段
The Working Group considered the manner in which the use of suppliers' lists might be regulated with a view to contributing to enhanced transparency and preventing discrimination in the use of suppliers' lists (A CN.9 568, para. 62).
在二〇〇二至〇三财政年度 我们已把寄养名额增至合共670个 并会在二〇〇三至〇四年度 再增加75个名额 使总名额达745个
In the financial year 2002 03, we increased the number of foster care places to a total of 670, and will further provide an additional 75 such places in 2003 04, making a total provision of 745 places.
而且你要知道 这不是从小幅度的减少中获得小幅度的增加
And mind you, it is not getting just a little more for just a little less.
提高名册中性别代表比例方面的均衡程度
(a) making the roster more balanced in terms of gender representation
年度增温度日总值在严寒的年份比较高 在温暖的年份比较低
The annual total of heating degree days is higher for cold years, and lower for warm years.
IS3.43 联合国维也纳办事处采取了各种措施 加强该办事处的宣传并提高其知名度 从1996年以来 参观维也纳国际中心的人数 主要是游客和学生缓慢增加
IS3.43 The number of visitors to the Vienna International Centre, mainly tourists and schoolchildren, has slowly increased since 1996, owing to various measures to intensify promotion of the United Nations site at Vienna and increase its visibility.
另据获悉 最高法院的法官人数已经增加到了15名
It is also learnt that the number of judges of the Supreme Court has been increased to 15.
由于联合国最近的发展 包括高知名度的采购违规做法 他想知道处理似乎比大部分人想的大得多的问题的工作的现况
Given recent developments at the United Nations, including high profile procurement irregularities, he would like to know the status of efforts to deal with what seemed to be a much bigger problem than most had thought.
(e) 访问高级专员办事处网址人员的增加幅度
(e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner
(e) 访问高级专员办事处网址人员的增加幅度
(e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner
运送的物质名称和50 以上的最高平均整体温度
Name of substance(s) being transported and maximum mean bulk temperature when higher than 50 C
从观测室里看到过 但不知道它们的高度
Yes, he was flying very high.

 

相关搜索 : 高知名度 - 增益知名度 - 增加知名度 - 较高的知名度 - 较高的知名度 - 较高的知名度 - 较高的知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度