"处方治疗"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处方治疗 - 翻译 : 处方治疗 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

凡涉及为特定治疗目的而开具海洛因处方的治疗方法 其适用性都将可能非常有限
Any treatment involving the prescription of heroin for defined therapeutic purposes would be likely to have very limited applicability.
表. 通过麻醉品处方方案治疗的吸毒成瘾者人数
Table. Number of drug dependent people served by programmes prescribing narcotic drugs 9 INTRODUCTION
吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.
治疗方案
Healing programmes
处理特派团医疗设施无法治疗的病例
Cases beyond capabilities of Mission s medical facilities. Contingent provided
我知道布克哈特医生给你... 开了治疗失眠的处方
I understand that Dr. Burkhardt has been giving you... prescriptions for your insomnia.
EN DRASI治疗方案
Treatment Programme ΕΝ DRASI .
唯门诊治疗替代或缩短住院治疗方可承担门诊治疗所涉及的旅行开支
Travel expenses in the context of out patient treatment are only assumed if such treatment replaces or shortens hospital treatment
九. 现有治疗方案种类
IX. Types of treatment programmes available 24
这个免费的治疗方案是用成人用的安全带 而这个贵的治疗方案 这个三亿美元一年的治疗方案 是儿童汽车安全座椅
And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats.
美沙酮保持疗法方案因收容标准 治疗期 剂量 与其他治疗方法的结合等因素不同而相异
Methadone maintenance programmes vary according to admission criteria, length of treatment, dosage, combination with other types of treatment etc.
试行这种治疗方法的吸毒上瘾者的人数比例超过许多其他治疗方法
A higher proportion of addicts had remained in treatment under that trial than was the case for many other forms of treatment.
在牙病的治疗方面 进口盐和本地产品必须进行氟化物处理
Taking all HIV cases together, the types of virus detected are distributed as follows
在预防 治疗和康复方面
For prevention, treatment and rehabilitation
a 保持疗法方案实施以来治疗者累积人数
aCumulative number of people served by the maintenance programme since its inception.
一旦到了 选择治疗手段的时候 不论是自己的治疗 还是亲人朋友的 我们又很快了解到 各种治疗手段的 优劣之处
And once we get involved in the therapeutic decisions, again either personally or with our loved ones and family members, we also very quickly learn the benefits, the trade offs and the limitations of these tools.
我们希望 核疗法在癌症治疗方面的强化而有效利用将会造福数百万人 例如 假如能早日诊断和治疗癌症 发展中国家尤其会得到好处
The enhanced and effective use of nuclear medicine in cancer management, we hope, would bring benefits to millions that is particularly true of the developing world, for instance, through the early diagnosis and treatment of cancer.
唯一的治疗方法就是截肢
The treatment for this is amputation.
这是一种好棒的治疗方法
This is a great type of cure.
她正在接受手术治疗 化疗和放射治疗
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
有三种可以影响脑部的方法 透过心理治疗师的治疗 药物和手术刀
There have been three ways to try to impact the brain the therapist's couch, pills and the knife.
声音治疗法也是不错的方法
Sound healing is a wonderful modality.
这就是我们治疗癌症的方法
This is how we excise cancers.
这是个全然不同的治疗方法
It's a completely different way of doing it.
我是否需要到什么地方治疗?
Do I belong in an institution?
虽然一年当中犯罪活动的程度有所减少 但在试验治疗年中遭逮捕的比例 与加入治疗方案之前未得到处方的一年当中的遭逮捕比例一样
Although the extent of criminal activity decreased during the year, the proportion arrested during the trial year was the same as during the year prior to intake, when they were not receiving a prescription.
(g) 促进平等的治疗和护理服务 确保治疗方案费用低廉并且灵活可变
(g) Promote equal access to treatment and care and ensure that treatment programmes are affordable, flexible and adaptable
古巴医生能够成功地治疗世界其他地方认为无法治疗的一些皮肤病
Cuban doctors are able to treat with success some skin diseases which are regarded as incurable in the rest of the world.
治疗结核病和糖尿病方案 目标是改善各地方医疗中心的设备
A combat tuberculosis and diabetes programme, with the aim of improving the equipment of local centres
其实有另外一个新的治疗方法
There is another cure.
事实上 很年轻的人 会从这些实验治疗方法受益 能使人们的生命适量延长 即使这些人已经中年 当这些治疗方法来到 人们还可以尝试治疗方法
That in fact, the people who are young enough to benefit from these first therapies that give this moderate amount of life extension, even though those people are already middle aged when the therapies arrive, will be at some sort of cusp.
18. 具体方案可包括解毒或巩固治疗 心理咨询 小组疗法和工作疗法
18. Specific programmes may include drug detoxification or maintenance programmes, counselling, group therapy and occupational therapy.
在对重罪犯判处监禁的同时也应给予治疗
Treatment should also be available for serious offenders in conjunction with custodial sentences.
医疗和治疗服务
31. Medical and treatment services
一些政府报告在治疗方案中采用了美沙酮维持疗法
Some Governments have reported using methadone maintenance in their treatment programmes.
(e) 筹集资金 提供免费或有补贴的瘘管修补治疗 包括鼓励服务提供者加强合作 交流新的治疗技术和治疗方案
(e) To mobilize funding to provide free or subsidized fistula repairs, including through encouraging more networking among providers and the sharing of new treatment techniques and protocols
为处于传染期的高危肺结核病人提供住院治疗 一旦不携带危险病毒 治疗转为门诊进行
Treatment of TB patients who are dangerous in epidemiological terms is provided under in patient conditions, and once the dangerous germs are gone, treatment is on an outpatient basis.
529. 2000年 该省开放了一处省戒毒治疗设施 并整合了所有区域方案和服务
In 2000, the province opened a new Provincial Addictions Treatment Facility and integrated all regional programs and services.
另外 由于可以采用广泛的各种治疗方法 包括美沙酮调养和开具丁丙诺非处方 所以会议认为应采用得到临床证明的治疗和康复方法来减少对药物的需求
Moreover, since a wide range of treatment options was available, including methadone maintenance and the prescription of buprenorphine, it was considered that proven methods of treatment and rehabilitation should be used in the attempt to reduce demand for drugs.
但是 只有少数的成瘾者愿意忍受这种治疗 在治疗方案开始时离退率很高
However, only a small proportion of addicts are willing to undergo this treatment and there is a high drop out rate at the beginning of the programme.
6. 院外治疗或由于治疗中心收容
6. Outpatient treatment or admission to a treatment centre
治疗?
The treatment?
37. 医疗和治疗服务
37. Medical and treatment services.
28. 医疗和治疗服务
28. Medical and treatment services
31. 治疗和医疗服务
31. Medical treatment and services

 

相关搜索 : 治疗益处 - 治疗益处 - 治疗方案 - 治疗方案 - 治疗方案 - 治疗方式 - 治疗方法 - 治疗方法 - 治疗方法 - 治疗方案 - 治疗方式 - 治疗方案 - 治疗方法