"处理证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
处理证书 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
请处理此证书 | Please process this certificate. |
已处理的私密证书 | Secret certificates processed |
(c) 证书及其申请书的处理程序和记录的保留 | (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records |
证书管理器 | Certificate Manager |
证书管理器 | Add a new identity |
证书管理器 | Really compact folder? |
一个用于处理和发布 X.509 兼容证书的图形用户界面 | A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates |
它处理关于国际合法贸易的进口 出口授权 证书和事先通知书的发出 | It handles issuance of import export authorizations, certificates and pre notifications with respect to international licit trade. |
证书管理器错误 | Certificate Manager Error |
这将保证任择议定书能够全面处理对儿童性剥削的问题 | This will enable an optional protocol to address the issue of sexual exploitation of children in all its aspects. |
全权证书必须交给 公约 临时秘书处 | Credentials must be submitted to the Interim Secretariat of the Convention. |
法院在今年4月能够紧急处理巴拉圭的申请书,就证明了这点 | The manner in which the Court was able to deal with the urgent application from Paraguay in April 1998 is testimony to this. |
创建临时 X509 代理证书 | Create shortlived X509 proxy certificate |
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
敬请注意 各方如能在化管大会举行之前提交其全权证书 则将可极大便利秘书处提前对之进行处理 | Please note that submission of credentials prior to the Conference would greatly facilitate the advance clearing process by the secretariat. |
证书管理器和统一密钥管理界面 | Certificate Manager and Unified Crypto GUI |
无证处理此类物质将按刑事罪论处 | The handling of such substances without a license is criminalized. |
应向礼宾和联络处提供全权证书副本 以便核证 | A copy of the credentials should be sent to the Protocol and Liaison Service for accreditation purposes. |
许可证的申请 是从递交申请书当天开始 由上述机构在一个月内处理 | The application to receive a license is processed by the above mentioned bodies during a month, starting from the day of the submission of the application. |
我向你保证 对他从轻处理 | I give you my word I'll go easy on him. |
此外,去年在权利证明书的填写和处理方面实行了两项新的一般程序,并规定未寄回证明书时所应采取的后续行动 | In addition, two new general procedures regarding certificates of entitlement had been introduced over the past year, covering their preparation and handling, as well as the follow up required when they were not returned. |
此外,在处理对已交回和未交回的权利证明书方面,采用了详细的新程序 | In addition, detailed new procedures were implemented with respect to the handling of both returned and unreturned certificates of entitlement. |
可嵌入的个人证书管理器Name | Embeddable Personal Certificate Manager |
秘书处和管理改革 | Secretariat and management reform |
整个秘书处的管理 | Management of the Secretariat as a whole |
签证官员在处理签证申请时定期核对该清单 | Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications. |
年,并应向秘书处提出组织成立的证明 | Evidence of such existence shall be furnished to the Secretariat. |
quot (1) 该验证局已遵循这些规则的所有有关要求 并且如果验证局已公 布该证书或以其他方式将证书提供给合理依靠该证书或可通过证书所 列公用钥匙来核查的数字签字的任何个人 则证书中所列的持证者已经 接受证书 | (1) the certification authority had complied with all applicable requirements of these Rules in issuing the certificate, and if the certification authority has published the certificate or otherwise made it available to any person who reasonably relies on the certificate or a digital signature verifiable by the public key listed in the certificate, that the holder listed in the certificate has accepted it |
(a) 书记官处的合理化 | (a) Rationalization of the Registry |
秘书长向大会保证 秘书处会继续致力于寻找有助于改进维持和平特派团采购与合同管理的途径 | The Secretary General wishes to assure the General Assembly of the Secretariat's continued commitment to finding ways which will contribute to improving the procurement and contract management in peacekeeping missions. |
这些数据目前正在由秘书处处理 | Ukraine also had not submitted any data with its updated submission, but had submitted to the Secretariat on 6 June 2005 data for 2004 in accordance with Article 7 of the Protocol, which confirmed Ukraine's certification of full compliance with the Protocol as amended by the Copenhagen Amendment |
请秘书处区别承认数字签字和证书与承认验证局两者的条件和效力 并且提出适当的建议 如有可能 提出各有差异的变式案文 以处理上述各种不同的问题 | The Secretariat was requested to distinguish between the conditions and effects of recognition of a digital signature and a certificate, on the one hand, and the recognition of a certification authority on the other hand, and to make appropriate proposals, possibly in the form of variants, for dealing with those different issues. |
如果目录服务提供了 OpenPGP 证书 请选中此处 | Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. |
监督厅审查了紧急基金 基金行政系统 养恤金管理系统和信息管理系统 以及福利处理程序和应享权利证书 | OIOS conducted audits of the Emergency Fund, the Fund's administration system, PENSYS, and information management system, as well as benefits processing and certificates of entitlement. |
秘书处愿协助缔约方处理这些问题 | The secretariat is ready to assist the Parties in doing so. |
9. 缔约方大会将随后处理本届会议与会缔约方的全权代表证书问题 可为此设立一个机制来审查这些全权证书并向会议作出汇报 | The Conference will then address the issue of the credentials of Parties to the meeting and likely establish a mechanism to evaluate those credentials and to report back to the meeting. |
秘书处处理索赔要求并且支助专员小组和理事会 | The secretariat processes the compensation claims and supports both the panels of Commissioners and the Governing Council. |
将把大量的权力下放给秘书处 由秘书处对报告进行初步的处理 | Extensive authority will be delegated to the Secretariat to undertake preliminary report processing. |
证书认证中心拒绝了此证书 | The Certificate Authority rejected the certificate. |
配置 SSL 管理证书及其它加密设置Comment | Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings |
保证你会适当处理 未来的紧急事件 | See that you do justice to it in future emergencies. |
我能处理 我要拿那张认证过的支票 | I can handle things. I'll take that certified check too. |
此证书的认证方证书无效SSL error | The certificate authority's certificate is invalid |
证书服务器证书查询 | Certificate Server Certificate Lookup |
但是 由于文书工作中的一项疏忽 秘书处未能记录索赔人提交来佐证特定损失的某些书面证据中的不当之处 小组建议不赔偿这些特定损失 | However, as a result of a clerical oversight, the secretariat failed to record the Panel's findings concerning irregularities in some of the documents submitted by the claimants in support of particular losses for which the Panel recommended no compensation. |
相关搜索 : 证书处理 - 热处理证书 - 处置证书 - 处置证书 - 出处证书 - 标书处理 - 文书处理 - 管理证书 - 证书管理 - 物理证书 - 管理证书 - 证书管理 - 证书管理 - 证券处理