"处理费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
处理费 - 翻译 : 处理费 - 翻译 : 处理费 - 翻译 : 处理费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
及费用我会处理的 | I'll send a note to the cashier. |
16. 旅费的处理于1997年9月开始执行,每月处理的旅费申请超过800笔,累计已处理10 000多笔 | 16. Travel processing was implemented in September 1997. On average, over 800 travel requests are processed each month, and cumulatively more than 10,000 have already been processed. |
5. 会费的分摊和处理 | Assessment and processing of contributions |
3. 会费的评估和处理 | 3. Contributions assessment and processing |
数据处理设备(费用总数) | Data processing equipment (total costs) |
a 费用不包括必要的笔译处理费 如编辑和参考材料或邮费和行政管理费 | a Costs do not include processes essential to translation, such as editing and referencing or shipping charges and administrative overhead. |
图18 投资管理处的基金组合管理费用 | Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service |
28B.36 负责摊款及其处理工作的是会费处 | In this connection, the General Assembly is due to adopt a scale of assessments for 2007 2009 in 2006. |
发电机 数据处理 冷藏及其他设备实际修理费和翻新费较高 | Higher actual cost of repair and refurbishment of generators, data processing, refrigeration and other equipment. |
关于安全理事会处理中事项的估计费用 | Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized |
这就导致了非常高昂的处理费 | And this leads to very high handling costs. |
这事交给费特宝贝和我处理吧 | Now why don't you let Fred baby and me settle that matter, huh, puppy? |
已开列经费用于更换电子数据处理设备,因为修理该设备的费用多于更换费用 | Provision is made for the replacement of electronic data processing equipment, since the cost of having it repaired exceeds the cost of replacement. |
所列经费用于在别处未编列经费的供作运送与处理用品及设备的费用,其费率为每月4 050美元 | Provision is made for the shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere at a rate of 4,050 per month. |
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作 | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
表28B.17 所需资源 会费的分摊和处理 | Table 28B.17 Resource requirements assessment and processing of contributions |
5. 废物成本和废物处理费在材料成本费中所占的比率 | 5. Cost of waste and waste disposal charges to costs of materials |
特别政治任务 安全理事会处理中事项的估计费用 | Special political missions estimates in respect of matters of which the Security Council is seized |
行政服务处管理由核心预算供资的全秘书处业务费用 | AS manages secretariat wide operating costs from the core budget. |
三. 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费的处理 | Treatment of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia |
鉴于这些费用的性质 在 quot 运费 quot 一栏下所列的费用作为固定资本开支处理 | In view of their nature, the costs claimed under the heading Freight are to be treated like capital expenditure. |
处理这个问题有两方面 规定分配预算外经费的进程以及准许次区域办事处筹措经费 | There are two aspects to the issue regularizing the process of the allocation of extrabudgetary funds and allowing subregional offices to raise them. |
现存的低成本废水处理选择中有厌氧菌处理系统 其优点是易建造 维持费少 | Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance. |
47. 开发计划署的资源调动已经做分散处理 因此多数费用回收收入都由国家办事处保留 用于支付方案管理费用 | Resource mobilization at UNDP is decentralized and as a consequence, the majority of cost recovery income is retained by the country office to cover the cost of programme management. |
委员会建议赔偿委员会审查处理费的依据 | The Board recommends that UNCC invite its Governing Council to review the basis of the processing fee. |
这将包括工作人员费用和其他诸如培训 电子数据处理设备和旅费等支助费用 | This would cover the costs of staff and the provision of other support such as training, electronic data processing equipment and travel. |
经费用于支付技术性培训及其他类型培训,诸如电子数据处理培训的费用及办公室设备的修理费(10 000美元) | Provision is made to cover costs of technical and other types of training, such as electronic data processing training, and repair of office equipment ( 10,000). |
很显然 许多政府都面对着越来越多的国际文书要 quot 处理 quot 它们认为处理过程太费时间 太繁琐 实在不值得花费力量 | It is apparent that they are considered by many Governments, all of whom are confronted with an ever increasing volume of international agreements to process , to be too time consuming and cumbersome to be worth the effort. |
12. 信息资源管理处的经费主要来自经常预算 | The Information Resources Management Branch is mainly funded under the regular budget. |
根据这些服务,向计划管理人支付管理费,其费率各公司不一,部分根据每一历年处理报销费用的美元数值和 或次数来计算,但HIP计划和Kaiser计划除外,其管理费包括在保险费内 | For these services, the plan administrators are paid administrative fees at rates which vary from company to company and which are based in part on the dollar value and or number of claims processed during each calendar year, with the exception of HIP and Kaiser, which include such fees in the premium. |
1. 训研所应予联合国总部联络处商定如何处理长期未付的费用 | 1. UNITAR should liaise with United Nations Headquarters to agree on the treatment of long standing charges. |
增加的经费主要来自更换车辆 通讯设备和数据处理设备所需的费用 | The increase arises mainly from requirements for the replacement of vehicles, communications equipment and data processing equipment. |
95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统 | Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. |
㈢ 会费处 | (iii) Contributions Service |
不要因试图一次处理过多的问题 尤其是它们已在其他地方得到处理而浪费你们的精力 | Do not dissipate your energies by trying to tackle too many tasks at once, particularly if they are being tackled elsewhere. |
增加的数额用作更换车辆和数据处理设备的经费 | The increased requirements relate to replacement of vehicles and data processing equipment. |
㈢ 为偿还联合国各种设备使用费而编列的预算外经费不当作信托基金处理 | (iii) Extrabudgetary funds provided to reimburse the Organization for the use of its facilities are not treated as trust funds. |
经费也用于第三线维修(45 000美元)和数据处理设备的修理(24 300美元) | Provision is also made for third line maintenance ( 45,000) and repairs of data processing equipment ( 24,300). |
所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 | The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. |
B. 每一机构应在何种程度上均摊提供服务的费用及 如何处理间接费用问题 | B. To what degree would each institution absorb the costs of providing services and how would it deal with overhead costs? |
咨询委员会认为,所有内部审计费用应该反映在一个为内部审计开列的独立项目下基金的行政预算内,即把它同养恤基金秘书处的行政费用和与投资管理处有关的费用的预算分开处理 | In the view of the Advisory Committee, all internal audit costs should be reflected in the administrative budget of the Fund under a separate provision for internal audit, that is, separately from those costs budgeted for the administrative costs of the secretariat of the Fund and from those relating to the Investment Management Service. |
开列经费67 700美元用于更换过时的数据处理设备 以加强后勤基地的局域网和数据处理能力(58 700美元)和薪给单维持费(9 000美元) | Provision is made in the amount of 67,700 to replace obsolete data processing equipment in order to enhance the Base s local area network and data processing capability ( 58,700) and for maintenance packages for payroll ( 9,000). |
三 属于 贷款 贴息 专项 经费 补助 的 作为 企业 收益 处理 | (3) where the fund is a loan of discounted interest or a special subsidy, it shall be dealt with as an income of the enterprise. |
而更为复杂的数据检索和处理要求则会使地面部分费用占总方案费用的近50 | More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs of up to 50 per cent of total programme costs. |
507. 不过 委员会注意到在2004年12月31日终了财务报表中没有披露已批准处理费用1 882 651美元和待批准处理费用16 493美元的非消耗性财产 | The Board notes, however, that non expendable property approved for disposal costing 1,882,651 and non expendable property pending approval for disposal costing 16,493 were not disclosed in the financial statements as at 31 December 2004. |
相关搜索 : 费处理 - 处理费用 - 处理费用 - 处理费用 - 处理费用 - 处理收费 - 费用处理 - 计费处理 - 垃圾处理费 - 垃圾处理费 - 污水处理费