"处理费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处理费用 - 翻译 : 处理费用 - 翻译 : 处理费用 - 翻译 : 处理费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

及费用我会处理的
I'll send a note to the cashier.
数据处理设备(费用总数)
Data processing equipment (total costs)
已开列经费用于更换电子数据处理设备,因为修理该设备的费用多于更换费用
Provision is made for the replacement of electronic data processing equipment, since the cost of having it repaired exceeds the cost of replacement.
所列经费用于在别处未编列经费的供作运送与处理用品及设备的费用,其费率为每月4 050美元
Provision is made for the shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere at a rate of 4,050 per month.
图18 投资管理处的基金组合管理费用
Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service
关于安全理事会处理中事项的估计费用
Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized
a 费用不包括必要的笔译处理费 如编辑和参考材料或邮费和行政管理费
a Costs do not include processes essential to translation, such as editing and referencing or shipping charges and administrative overhead.
47. 开发计划署的资源调动已经做分散处理 因此多数费用回收收入都由国家办事处保留 用于支付方案管理费用
Resource mobilization at UNDP is decentralized and as a consequence, the majority of cost recovery income is retained by the country office to cover the cost of programme management.
鉴于这些费用的性质 在 quot 运费 quot 一栏下所列的费用作为固定资本开支处理
In view of their nature, the costs claimed under the heading Freight are to be treated like capital expenditure.
这将包括工作人员费用和其他诸如培训 电子数据处理设备和旅费等支助费用
This would cover the costs of staff and the provision of other support such as training, electronic data processing equipment and travel.
特别政治任务 安全理事会处理中事项的估计费用
Special political missions estimates in respect of matters of which the Security Council is seized
行政服务处管理由核心预算供资的全秘书处业务费用
AS manages secretariat wide operating costs from the core budget.
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
经费用于支付技术性培训及其他类型培训,诸如电子数据处理培训的费用及办公室设备的修理费(10 000美元)
Provision is made to cover costs of technical and other types of training, such as electronic data processing training, and repair of office equipment ( 10,000).
B. 每一机构应在何种程度上均摊提供服务的费用及 如何处理间接费用问题
B. To what degree would each institution absorb the costs of providing services and how would it deal with overhead costs?
书记官处费用
Registry costs
而更为复杂的数据检索和处理要求则会使地面部分费用占总方案费用的近50
More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs of up to 50 per cent of total programme costs.
这些办事处中有4个办事处的费用是平均费用的4倍
Four of these paid over four times as much as the average.
1. 训研所应予联合国总部联络处商定如何处理长期未付的费用
1. UNITAR should liaise with United Nations Headquarters to agree on the treatment of long standing charges.
增加的数额用作更换车辆和数据处理设备的经费
The increased requirements relate to replacement of vehicles and data processing equipment.
咨询委员会认为,所有内部审计费用应该反映在一个为内部审计开列的独立项目下基金的行政预算内,即把它同养恤基金秘书处的行政费用和与投资管理处有关的费用的预算分开处理
In the view of the Advisory Committee, all internal audit costs should be reflected in the administrative budget of the Fund under a separate provision for internal audit, that is, separately from those costs budgeted for the administrative costs of the secretariat of the Fund and from those relating to the Investment Management Service.
增加的经费主要来自更换车辆 通讯设备和数据处理设备所需的费用
The increase arises mainly from requirements for the replacement of vehicles, communications equipment and data processing equipment.
16. 旅费的处理于1997年9月开始执行,每月处理的旅费申请超过800笔,累计已处理10 000多笔
16. Travel processing was implemented in September 1997. On average, over 800 travel requests are processed each month, and cumulatively more than 10,000 have already been processed.
b 包括与处理会前 会期和会后文件有关的所有费用  笔译费用包括文件的审校和打字
b Includes all costs relating to the processing of pre , in and post session documentation translation costs include revision and typing of documents.
应当拨出资源定期审查上述报销医疗费用的情况,必要时并在事后采取纠正行动,确保计划管理公司有效地处理报销的费用,并确保这些公司支付报销费用的数字及管理规费,既正确又合理
Resources should be allocated for regular reviews of the claims in question and subsequent corrective action taken, as necessary, to ensure that they are handled efficiently by the plan administrators and that the latter s claim settlement figures and administrative charges are accurate and reasonable
联合国将不承担投资管理处在纽约占用的办公场地的任何费用
The United Nations would not absorb any of the cost of space occupied by the Investment Management Service in New York.
C. 管理费用
C. Administrative charges
八. 管理费用
Table 1.
J. 管理费用
J. Administrative expenses
A..管理费用
A. Administrative costs
5. 会费的分摊和处理
Assessment and processing of contributions
3. 会费的评估和处理
3. Contributions assessment and processing
增加额主要用于人居署纽约联络处 即用于支付联络处所分担的数据处理基础设施服务费用 其中包括储域网 应用程序服务机 部门服务机 备用件和桌面系统连接等费用
The increase relates primarily to the New York liaison office of UN Habitat, namely its share of centrally provided data processing infrastructure services costs, including those of storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
43. 监督厅还注意到,日内瓦计划直接由联合国日内瓦办事处管理,与收取14 管理费的Van Breda一样审查来自一百多个国家的报销费用,在1997年支付的管理费用只等于报销费用的0.7
43. OIOS also noted that the Geneva plan, which is administered directly by the United Nations Office at Geneva and, like Van Breda, which applies a 14 per cent fee rate, processes claims originating from more than a hundred countries, incurred, in 1997, administrative costs which represented only 0.7 per cent of the claims.
经费也用于第三线维修(45 000美元)和数据处理设备的修理(24 300美元)
Provision is also made for third line maintenance ( 45,000) and repairs of data processing equipment ( 24,300).
507. 不过 委员会注意到在2004年12月31日终了财务报表中没有披露已批准处理费用1 882 651美元和待批准处理费用16 493美元的非消耗性财产
The Board notes, however, that non expendable property approved for disposal costing 1,882,651 and non expendable property pending approval for disposal costing 16,493 were not disclosed in the financial statements as at 31 December 2004.
㈢ 为偿还联合国各种设备使用费而编列的预算外经费不当作信托基金处理
(iii) Extrabudgetary funds provided to reimburse the Organization for the use of its facilities are not treated as trust funds.
(g))改善付款制度以精简处理过程 降低费用和增加安全
(g) To improve the payment systems in order to streamline processing, reduce costs and enhance security
因此,投资管理处办公场地费用将全部由基金资产承担
The cost of the Investment Management Service space would therefore be fully charged against the assets of the Fund.
即使难民人数不多 处理庇护程序的费用也可能会很高
Even where the number of refugees is small, the costs of administering asylum procedures can be high.
95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs.
其他订正估计数和所涉方案预算的重计费用 将适当在应急基金费用合并报表范围内处理
Recosting of other revised estimates and programme budget implications will be dealt with, as applicable, in the context of the consolidated statement of charges to the contingency fund.
不过,1999年的费用估计数包括在采购数据处理设备和运输业务的非经常费用下的776 700美元
However, the 1999 cost estimates include the amount of 776,700 under non recurrent costs for data processing equipment and transport operations.
(a) 管理费用,包括基金秘书处的薪金 有关的人事费和业务费 顾问精算师向基金收取的精算估值和其他服务的费用 以及精算师委员会会议的有关费用
(a) Administrative costs, which include the cost of salaries, related staff costs and operational costs of the Fund secretariat, the fees charged by the Consulting Actuary to the Fund for actuarial valuations and other services, and costs related to meetings of the Committee of Actuaries
(b) 投资费用,包括向投资证券顾问和保管人支付的费用 投资管理处工作人员的薪金开支 有关的人事费和业务费 以及投资委员会会议的有关费用
(b) Investment costs, which cover fees payable to the advisers and custodians for the investment portfolio, the cost of salaries, related staff costs and operational costs for the staff in the Investment Management Service and costs related to meetings of the Investments Committee

 

相关搜索 : 费用处理 - 处理费 - 处理费 - 处理费 - 处理费 - 费处理 - 支付处理费用 - 处理收费 - 计费处理 - 处方费用 - 处置费用