"处方费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
处方费用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
内罗毕办事处不能支付此项费用,因此基金和方案支助间接费用承担了这项费用 | UNON was not able to meet these costs and therefore the Foundation and the programme support overheads (OHU) are assuming this charge. |
医疗费用 人数和处方药使用量都在增加 见表31.2 | The drivers of medical costs, demographics and prescription drug utilization are also on the rise (see table 31.2). |
书记官处费用 | Registry costs |
工程处最大的是教育方案,雇用合同制教师大大减少了工程处的费用 | The employment of teachers on a contract basis has made a significant contribution to reducing costs in the Agency s largest programme, education. |
这些办事处中有4个办事处的费用是平均费用的4倍 | Four of these paid over four times as much as the average. |
就实质而言,这一方法就是将养恤基金的一切管理费用,包括当地秘书处事务费用,合并成为一个预算,其费用以下列方法筹措 (a) 一部分费用由基金资产支付 (b) 按照以后确定的公式,向每个成员组织收取基金秘书处为其提供当地秘书处服务的费用 | In essence, this approach would involve consolidation of all pension administrative costs, including the costs of local secretariat services, into one budget, the costs of which would be met by (a) charging a portion to the assets of the Fund and (b) charging each member organization for the local secretariat services provided to it by the Fund apos s secretariat, according to a formula to be determined. |
对联合国维也纳办事处的方案支助费用 52 500 | It approved an appropriation up to the amount of US 10,209,480.00 for the budget for 2005, funded under the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund, sub account UNICRI, as follows |
所列经费用于在别处未编列经费的供作运送与处理用品及设备的费用,其费率为每月4 050美元 | Provision is made for the shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere at a rate of 4,050 per month. |
47. 开发计划署的资源调动已经做分散处理 因此多数费用回收收入都由国家办事处保留 用于支付方案管理费用 | Resource mobilization at UNDP is decentralized and as a consequence, the majority of cost recovery income is retained by the country office to cover the cost of programme management. |
而更为复杂的数据检索和处理要求则会使地面部分费用占总方案费用的近50 | More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs of up to 50 per cent of total programme costs. |
健康保险支付很多处方药品的全部或部分费用 | Health insurance pays in full or in part for many prescription medicines. |
工商业非政府组织将承担向缔约方提供资料的费用 而缔约方将承担秘书处分发这些资料的费用 | The business and industry NGOs would bear the costs of supplying information to the Parties, while the Parties would assume the costs of its distribution by the secretariat. |
及费用我会处理的 | I'll send a note to the cashier. |
21. 秘书处代表说 工资费用是根据标准员额费用 | 21. The representative of the UNCTAD secretariat said salary costs were based on standard post costs. |
经费15 000美元用于萨格勒布联络处的通讯费用 | Provision of 15,000 is made for communications charges for the Zagreb liaison office. |
费用概算用于查验中心和地区办事处所需额外费用,每日平均费用6 500美元 | The cost estimate provides for additional requirements for the identification centres and district offices at an average cost of 6,500 per month. |
费用概算用于查验中心和地区办事处所需额外费用,每月平均费用3 500美元 | The cost estimate provides for additional requirements for the identification centres and district offices at an average cost of 3,500 per month. |
数据处理设备(费用总数) | Data processing equipment (total costs) |
9. 此外 多数成员不熟悉秘书处所用的重计费用方法 希望得到解释 | In addition, the recosting method used by the secretariat was unfamiliar to most members and required explanation. |
其他订正估计数和所涉方案预算的重计费用 将适当在应急基金费用合并报表范围内处理 | Recosting of other revised estimates and programme budget implications will be dealt with, as applicable, in the context of the consolidated statement of charges to the contingency fund. |
201. 本 议定书 秘书处服务费用仅应由 议定书 缔约方支付 | The costs of secretariat services for this Protocol shall be met only by Parties thereto. |
4个办事处的费用为共同服务平均费用的4倍以上 | Four of the offices paid more than four times the average common service costs. |
它们强调回收的费用必须流回联合国系统而非国家办事处 强调充分费用回收对于执行由开发计划署第三方费用分摊 信托基金捐款和方案国费用分摊资助的活动的重要 | Emphasizing that recovered costs must flow back into the United Nations system and not to country offices, they stressed the importance of full cost recovery for implementing activities financed from UNDP third party cost sharing, trust fund contributions and programme country cost sharing. |
所有其他处置废物的费用 包括专家费用 将由政府承担 | All other costs incurred in the disposal of the waste, including costs in terms of expertise, will be borne by the Government. |
已开列经费用于更换电子数据处理设备,因为修理该设备的费用多于更换费用 | Provision is made for the replacement of electronic data processing equipment, since the cost of having it repaired exceeds the cost of replacement. |
方案支助费用之所以如此命名是为了同表5中载列的方案费用区别开来 因为方案费用支助执行一部分方案的人事和业务费用 | The programme support costs bear that name in order to distinguish them from the programme costs, as shown in table 5, which support staff and operating costs for the implementation of parts of the programme. |
估计方案费用 | Estimated programme costs |
方案和方案 支助费用 | Programme and programme support costs |
七个费用项目得到了估算 其中包括与彻底逐步淘汰消费和生产的投资项目(包括双边方案)有关的费用 非投资活动 行政费用 项目筹备费用 执行机构的核心单位筹资 多边基金秘书处的业务费用和举行执行委员会会议的费用以及财务主任的费用 | Seven cost elements had been addressed, including the cost related to investment projects to phase out consumption and production completely (including bilateral programmes), non investment activities, administrative costs, project preparation costs, core unit funding for implementing agencies, operating costs of the Multilateral Fund secretariat and for holding meetings of the Executive Committee, as well as Treasurer's fees. |
费用概算用于支付查验中心和地区办事处使用国际海事卫星组织(INMARSAT)终端费用所需额外费用,每月平均费用6 500美元 | The cost estimate provides for additional requirements for charges for the use of INMARSAT terminals by the identification centres and district offices, at an average cost of 6,500 per month. |
89. 除员额以外 外地办事处费用的变动主要是其它工作人员费用 业务费用以及家具和设备等费用有所减少 | Other than posts, the changes in field office costs are mainly reductions in other staff costs, operating expenses and furniture and equipment. |
a 包括国家办事处行政费用 | a Includes country office administrative charge |
水电费估计41 200美元,其中1 200美元为德黑兰办事处的费用,3 000美元为各新办事处的估计水电费用 | Included in the 41,200 estimated for utilities, an amount of 1,200 would correspond to the office in Tehran and 3,000 would correspond to the estimated cost of utilities for the new offices. |
IS3.20 需要经费1 970 500美元 减少了829 600美元 用于 (a) 邮管处两个办事处印刷邮票的合并费用 1 388 500美元 (b) 广告和促销活动总方案 576 400美元 和(c) 合同软件应用费 5 600美元 | IS3.20 The provision of 1,970,500, reflecting a decrease of 829,600, would cover (a) the consolidated cost of printing stamps ( 1,388,500) in both United Nations Postal Administration offices (b) the overall programme for advertising and promotional activities ( 576,400) and (c) requirements for contractual software applications ( 5,600). |
UNDC 5的费用应少于将秘书处和大会安置于商业空间的费用 | The cost of UNDC 5 should be less than the cost of accommodating the Secretariat and General Assembly in commercial space. |
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用 | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
方案支助费用 方案支助 | Programme support cost Programme support |
B. 方案支助费用 | B. Programme support cost |
(a) 方案费用 表5 | (a) Programme costs (table 5) 4,538,400 |
1. 方案费用 表5 | 1. Programme costs (table 5) |
方案和项目费用 | Programme and project costs |
B.方案支助费用 | B. Programme support costs |
(l) 方案支助费用 | (l) Programme support costs |
但秘书处将在2007年调动方案启动后监测方案对一般工作人员费用的影响 | Nevertheless, the Secretariat would monitor the impact on common staff costs as the programme evolved, beginning in 2007. |
妇女方案中心70 的经营费用由参加培训课程 幼儿园和其他活动所收取的费用支付,其余30 的经费由近东救济工程处支付 | Seventy per cent of the WPCs running costs was covered by participation fees for training courses, kindergartens and other activities, with the remaining 30 per cent covered by UNRWA. |
相关搜索 : 处方费 - 处方免费 - 处理费用 - 处理费用 - 处理费用 - 处置费用 - 处理费用 - 处置费用 - 费用处理 - 处方使用 - 通用处方 - 常用的处方 - 第三方费用 - 第三方费用