"复合"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

复合 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

复员和融合
Demobilization and brassage
复合行为违背义务
Breach consisting of a composite act
联合国不提供复印机
No photocopying facilities will be available for this purpose.
你对复合碳水化合物有什么了解吗
Do you know anything about complex carbohydrates?
现在 其控制动作的能力进化到 它可以以复杂的方式同步控制 一些复杂组合的动作 比如像踢足球 这类复杂的运动 所需的复杂组合动作
Now movement has advanced to the point where it can actually control movement simultaneously, in a complex sequence, in complex ways as would be required for example for playing a complicated game, like soccer.
合在一起 带给尾巴的表情 很复杂的组合
And together, there's quite a complex possibility of tail expression.
58 280. 审查联合国内重复 复杂和官僚的行政过程和程序
58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures
它的一份复制品 在联合国
A replica of this is at the United Nations.
一个是复合的室内曲线设计.
It's a compound curve interior.
为什么我要练习复合式打点
Why am I practicing paradiddles?
这也符合恢复性司法的原则
That is consistent with restorative justice principles.
79. 复杂危机与联合国的应对
Complex crises and United Nations response.
第11条 一复合行为违背义务
Article 11 Breach consisting of a composite act
(j) 充分履行其承诺 与各联合国机构和非政府组织合作 确保儿童兵复员 康复和重返社会
(j) To implement fully its commitment to cooperate with United Nations agencies and non governmental organizations in ensuring the demobilization, rehabilitation and reintegration of child soldiers
这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的
These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.
解除武装 复员和社会重新融合进程(复员进程)由世界银行供资
The disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process is funded by the World Bank.
该项审查的结果与联合国2002年复原战略相吻合
The review is consistent in its findings with the United Nations 2002 strategy for recovery.
联合国必须恢复其使命 必须称为 我 人民 的组织 否则就不复存在
The United Nations must recover its mission. It must be of We the peoples , or it will cease to be.
联合国和非联合国合作伙伴为了设法缩小恢复工作中存在的规划 筹资和知识差距 已经着手设立一个国际恢复平台
In an attempt to address the planning, funding and knowledge gaps in recovery, United Nations and non United Nations partners have embarked on the establishment of an International Recovery Platform.
(a) 不与联合国其他出版物发生重复
(a) They do not duplicate other United Nations publications
去年沃尔玛售出6500万复合荧光灯泡
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.
Shaw基金投资组合的复杂金融衍生产品
Or the deposits can be investments in D.E. Shaw s funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw s portfolio.
大不列颠及北爱尔兰联合王国的答复
Response from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
因此 向复审庭提出申请要求复审 是一种有合理成功希望的可行的补救办法
As a result, a request for review by the RRT was an available domestic remedy that offered a reasonable prospect of success.
联合利华这么做了 但是失败了 太复杂了
Now Unilever did this and it didn't work too complicated.
最多的 我们能做两种干预 修复医药合剂
And most often we can do two interventions, fix the meds mix.
三个不同的代表团联合提交了一份答复
One reply was submitted as a joint document from three different delegations.
本摘要仅仅综合了答复中新的内容或与2004年1月以前收到的答复和载于A AC.105 C.2 L.249 的答复不同的内容
Only those elements of the replies which are novel or distinct from the replies received before January 2004 and contained in A AC.105 C.2 L.249 are synthesized in the summary.
尤其是 过去十年来 发展中国家信息通信技术产品出口的复合年增长率达到23.5 而发达国家的出口的复合年增长率则为10.8
In particular, exports of ICT products from developing countries grew at a compound annual growth rate (CAGR) of 23.5 per cent over the last decade, while exports from developed countries grew at a CAGR of 10.8 per cent.
这是千百年前 复合物种生存条件的一个例子
That was in the interests of the species tens of thousands of years ago.
麻醉 外科医生做完手术 缝合 将她送进恢复室
She's anesthetized, the surgeon does his thing stitches her back up, sends her out to the recovery room.
这个嘛,是因为人们复制别人的东西是合法的
Well, it's because it's legal for people to copy one another.
该结构尽管复杂 但似乎适合该国的广大地区
Although complex, that structure seemed suited to the country's vast land area.
联合国开发计划署支助了该方案的复员部分
UNDP supports the reinsertion component of the programme.
在尊重法治的情况下 必须在该国恢复合法性
The restoration of legality must be pursued in that country with due respect for the rule of law.
因此 声称没有进行任何复审不符合实际情况
It is therefore not true to say that no review was carried out.
我们敦促他们恢复在国际社会中的合法地位
We urge them to reassume their rightful place in the community of nations.
根据联合国的法律意见 恢复地位就自动生效
Reinstatement was automatic according to the legal opinion of the United Nations.
联合国保护部队 联合国克罗地亚恢复信任行动 联合国预防性部署部队和联合国和平部队总部
United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters
联合国保护部队 联合国克罗地亚恢复信任行动 联合国预防性部署部队和联合国和平部队总部
United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters
为哈萨克斯坦塞米巴拉金斯克区域人的康复 生态恢复和经济发展开展国际合作与协调
International cooperation and coordination for the human and ecological rehabilitation and economic development of the Semipalatinsk region of Kazakhstan
它是由以下三种技巧来造成的 复制 转换和合并
It was made using these three techniques copy, transform and combine.
复合型维和特派团由上述所有各类人员组成
Complex peacekeeping missions comprise the full scope of such personnel.
但该代表也特别指出 必须加强合作 以避免重复
At the same time, the representative highlighted the need to strengthen cooperation in order to avoid duplication.
联合国维持和平行动变得越来越复杂和多方面
United Nations peacekeeping operations are becoming increasingly complex and multidimensional.

 

相关搜索 : 复合修复 - 复合合金 - 复合杂合 - 复合集合 - 热复合 - 复合木 - 复合角 - 复合区 - 复合板 - 复合体 - 复合句 - 双复合