"复合性能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
复合性能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
性格, 个性 自然界不能复制个性, 双胞胎之间也不能 | The character, personality, nature can't duplicate personality, not even in twins. |
这也符合恢复性司法的原则 | That is consistent with restorative justice principles. |
因此 联合国必须实行实质性改革 以便能够根据时代的复杂性有效地完成其任务 | It must therefore undergo substantial reforms in order to be able to discharge its mandate effectively in the light of the complexities of the times. |
21. OLIYNIYK先生(乌克兰)说 联合国维持和平行动带有复杂和多职能的性质 | Mr. OLIYNYK (Ukraine) said that the peacekeeping operations of the United Nations had taken on a complex and multifunctional character. |
因此 工作重复的问题可能性不大 | Therefore, the likelihood of overlap was limited. |
更广泛地利用聚合物母体复合物将需要能更好地预测长期的性能和掌握更具有成本效益的制造方法 | More widespread use of PMCs will require better capability to predict long term performance and more cost effective fabrication methods. |
恐怖主义不能容忍现代社会的复杂性和矛盾性 | Terrorism cannot tolerate the complex and paradoxical character of modern societies. |
K3b 只能复制 CD Extra 混合模式 CD | K3b can only copy CD Extra mixed mode CDs. |
我不是在低估 恢复基本功能的重要性 | And I don't mean to understate how important it is to restore basic function. |
联合国作用的复杂性和敏感性成倍地增加了我们的职责 | The complexity and sensitivity of the United Nations role have multiplied our responsibilities. |
因此许多全球性和区域性评估可能因不答复而受到冷落 | Many of the global and regional assessments are therefore at risk of non response bias. |
它可以是性亲密 我碰巧想到 康复能量和性能量 只是同一事物的不同体现 | It can be sexual intimacy I happen to think that healing energy and erotic energy are just different forms of the same thing. |
这些讲习班探讨复原战略和支助这种战略的政策工具 简要介绍恢复森林景观的最佳做法 并查明合作的可能性 | These events explored restoration strategies and the policy tools to support them, profiled best practices in forest landscape restoration, and identified opportunities for collaboration. |
因为误读确实会给 复杂化以可能性和机会 | It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity. |
在一些情况下 赔偿和归还相结合 可能是最适当的补救办法和恢复性正义的形式 | In some situations, a combination of compensation and restitution may be the most appropriate remedy and form of restorative justice. |
向好的设计发展的统计上的不可能性 或个说法就是复杂性 | Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this. |
在尊重法治的情况下 必须在该国恢复合法性 | The restoration of legality must be pursued in that country with due respect for the rule of law. |
复杂性 | Complexity |
这就是复杂却 能够自我组织的复杂社会系统的例子 而这极富启发性 | That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight. |
第9条草案是关于在武装冲突结束后恢复一个条约的可能性 前提是此种恢复符合条约缔结时当事国当时的意愿 | Draft article 9 dealt with the possibility of the resumption of a treaty following the conclusion of the armed conflict, provided that such resumption was in accordance with the intention of the parties at the time that the treaty had been concluded. |
合作社与国民生活的许多方面相关联,而且合作社组织具有特殊性质,因此,与合作社有关的政策可能是复杂和敏感的 | Given the relevance of cooperatives to many aspects of national life, as well as the special nature of cooperative organization, policy in respect to cooperatives may be complex and sensitive. |
复合模式扩展 Close 构件布置 OSD 功能实现 | Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality |
这和图中呈现的另一类复杂性构成对照 它的复杂性来自于部分可观测性 由于大雾笼罩 我们将无法看见可能的道路 | This is in contrast to the type of complexity shown in this picture, where the complexity comes from the partial observability that we can't see through the fog where the possible paths are. |
160. 防止 防备 紧急反应 经济恢复和复兴等均属于综合反应的组成部分,目的是减少发展中国家易受紧急情况之害的可能性 | 160. Prevention, preparedness, emergency response, economic recovery and rehabilitation are all part of a comprehensive response to reduce developing country vulnerability to emergencies. |
1. 对涉及诸如错误和差错等复杂的实质性问题作出规定 可能会干扰既定的合同法概念 | We would like to bring to the attention of the Commission that the current text, which has gone through many changes, may still have the following problems that were already pointed out |
硬件复制 纸张 格式不大适合轨道物体的动态性质 | A hard copy (paper) format is not well suited to the dynamic nature of the orbital population. |
但是,没有根据合同的价值和复杂性来定回应时间 | However, the response times were not fixed with reference to the value and complexity of the contracts. |
联合国系统程序的复杂性仍然是一个特殊的难题 | A particular challenge remains the complexity of United Nations system procedures. |
硬件复制(纸张)格式不大适合轨道物体的动态性质 | A hard copy (paper) format is not well suited to the dynamic nature of the orbital population. |
错乱的复合传播疾病 附带打击与间歇性神经分裂 | Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration! |
我是一个生态学家 我研究复杂性 我爱复杂性 | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
预防 疏导 复原和恢复性正义方案旨在消除犯罪的根本原因 从而减少澳大利亚土著居民触法的可能性 | The Prevention, Diversion, Rehabilitation and Restorative Justice programme is designed to address the underlying causes of offending, thereby helping to reduce the adverse contact experienced by indigenous Australians with the justice system. |
最多的 我们能做两种干预 修复医药合剂 | And most often we can do two interventions, fix the meds mix. |
这是个很复杂的问题 其他的可能性 在此不做深究 | The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through. |
目标就是保护生物多样性 提供稳定和恢复的能力 | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
23 所需经费减少主要是由于以更优惠的条款为特派团的高性能复印需求签订了新的合同 | The reduced requirements were attributable mainly to the signing of a new contract with more favourable terms for the high performance photocopying needs of the Mission. |
例如 一项建立永久性制度的双边条约可能会比一项不符合相称原则的多边环境条约更具有恢复效力的能力 | For example, a bilateral treaty establishing a permanent regime could prove more resilient than a multilateral environmental treaty which is inconsistent with the principle of proportionality. |
一般性答复 | General responses |
一般性答复. | General Responses 9 |
一般性答复 | General Responses |
一般性答复 | General Responses 8 |
在联合国庇护下实施维持和平行动的性质复杂化了 | Peacekeeping operations carried out under the auspices of the United Nations were becoming qualitatively more complex. |
过早地从冲突去撤出有可能造成冲突的灾难性复发 | A premature exit from conflict areas courts a disastrous slide back into conflict. |
如果您想要该提醒能周期性地重复触发 请选中此项 | Check this if you want to the reminder to recur on a periodic interval. |
233. 全球化产生这些复杂而可能有爆炸性的后果,这是 | 233. The fact that globalization has these complex and potentially volatile consequences should occasion no surprise. |
相关搜索 : 功能复合 - 能源复合 - 高性能复合材料 - 复合材料的性能 - 复合材料的性能 - 恢复性能 - 性能恢复 - 恢复性能 - 恢复性能 - 恢复性能 - 复合性质 - 复合性状 - 复合性质 - 多功能复合